コスる oor Duits
コスる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
bohnern
bürsten
frottieren
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
reiben · scheuern · schrubben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
数か月後,特別開拓者のコスマス・クレボールがガーナから派遣されました。
Sind sind # Mitglieder einer Band?jw2019 jw2019
コスは聖書から率直に答えたため,署長はますます憎しみを抱くようになりました。
Was... was soll ich tun?jw2019 jw2019
コスは戸口で行なう効果的な証言方法も教えてくれました。
Und dabei brachte die Troika auch ihre Beunruhigung angesichts der Zugeständnisse gegenüber einigen Gruppen mit intoleranten Auffassungen zum Ausdruck.jw2019 jw2019
すごく大規模な コスプレの祭典です
Diese Unterstützung ist zeitweilig beizubehalten, um eine starke Produktionssteigerung in einem modernen und qualitätsbewussten Sektor zu erreichented2019 ted2019
メインステージとコスプレ・ショーステージでは多数の歌手やアーティストがパフォーマンスを披露し、ドイツ・コスプレチャンピオンシップ、ユーロコスプレ、ダンス・オフ・コンテストなどのコンテストが行われる。
In jedem Fall sollte eine Antwort so schnell wie möglich erteilt werden.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
コートジボアールの東部にある町アベングールーにいたとき,8歳の少女がコスマスに近付いてきて,エホバの証人が真理を持っていることを知っていると言いました。
Den Fischen ist ausreichend Zeit für die Eingewöhnung und die Anpassung an Änderungen der Wasserqualität zu gebenjw2019 jw2019
西暦56年ごろ,使徒パウロの第3回宣教旅行の終わり近くに,同使徒の乗った船はコスからロードスまでやって来ました。 ―使徒 21:1。
Das gilt nicht für Stoffe, die für die in Artikel # genannten Zwecke verwendet werden sollenjw2019 jw2019
「 コステロ は 、 俺 たち を 、 FBI に 売 っ た ん だ 」
Sofern und solange es Mitgliedstaaten gibt, für die eine Ausnahmeregelung gilt, wird unbeschadet des Artikels # Absatz # der in Artikel # der Satzung des ESZB bezeichnete Erweiterte Rat der EZB als drittes Beschlussorgan der EZB errichtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その日曜日の朝,コスはバプテスマの話をしました。
Setzen Sie sichjw2019 jw2019
副長官はその兄弟のことを知っており,町からかなり離れた所にいる兄弟の所まで自動車でコスマスを案内することまでしてくれました。
Trotzdem stellt man fest, wenn man die von der Werft im Jahr # ausgeführten Arbeiten analysiert, dass die Aufträge im Verteidigungsbereich beschränkt warenjw2019 jw2019
1968年コスマス・クレボールは,全国の孤立した兄弟たちおよび関心を持つ人々を訪問する旅行に出るよう指示されました。
Ja, auch den Priestern.So wie ja auch der Staat dein Eigentum ist und das der Götterjw2019 jw2019
" コスパー ・ シーゲル 非 アメリカ の 医療 "
Ausbuchung eines finanziellen Vermögenswertes (ParagraphenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ドュエクエの兄弟についてコスマスが知っていることと言えば,その兄弟が木材伐採会社に勤務しているということだけでした。
Vorschlag für eine Empfehlung des Rates über rauchfreie Zonenjw2019 jw2019
そしてその晩同僚たちがコスマスの講演を聞きに来るよう取り決めました。
Wir könnten die Chancen sehr schnell ausgleichenjw2019 jw2019
21 さて,わたしたちは彼らを振り切るようにして船出したのち,コスに直行し,次の[日]にはロードスに,そしてそこからパタラに[着いた]。
Ich mag dieses Wort, benutzen Sie das Wort für die Feedback- Kartejw2019 jw2019
警察署長は私たちの業に反対し,コスを島から追放すると言って再三脅しました。
wiederholt den Standpunkt, den es in seinen Entschließungen zur Entlastung der Agenturen für # bezüglich der Umsetzung der neuen Haushaltsordnung vertreten hat; fordert die Kommission und die Agenturen auf, ihre Zusammenarbeit, insbesondere in den Bereichen Rechnungsführung, interne Prüfung, Management- und Kontrollverfahren, fortzusetzen, um sicherzustellen, dass ein kohärenter und harmonisierter Rahmen für die Arbeit der Agenturen geschaffen wirdjw2019 jw2019
わたしはエイコス兄弟から,自分と同じことをするように,また,野外宣教で兄弟姉妹と一緒に奉仕するようにと励まされました。
Herr Präsident! Ich möchte mich dem, was der Berichterstatter Lagendijk soeben zum harten Kern der Konfliktprävention gesagt hat, anschließen.jw2019 jw2019
クリスチャン・ギリシャ語聖書の中では,かいようを表わすギリシャ語のヘルコスという言葉が用いられており,はれ物を意味するヘブライ語のシェヒーンという言葉に対応する語としてギリシャ語セプトゥアギンタ訳の出エジプト記 9章9節とヨブ 2章7節にも出て来ます。 ―「はれ物」を参照。
Aktionsbereich #-Analyse und Bewertungjw2019 jw2019
コステロ だけ か ?
brennwertvermindert: Lebensmittel mit einem Brennwert, der gegenüber dem Brennwert des ursprünglichen Lebensmittels oder eines gleichartigen Erzeugnisses um mindestens # % reduziert istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
コスマスはそこからギグロとドュエクエに行きました。
Anschrift(en) und Veterinärkontrollnummer(n) des/der zugelassenen Betriebe(sjw2019 jw2019
コストンが研究し、ケベコワで採用された類型論を踏まえながら、これらの関係を分析する。
Ich habe Aufzeichnungen gesehenspringer springer
オースティン将軍が志願兵たちに、コス将軍の軍が飢え死にするのを待つだけの退屈な仕事を与えると、多くの志願兵はあっさりと去っていった。
Gleichzeitig vermeiden wir die aus der Vergangenheit hinlänglich bekannten Überschüsse.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
船は多分,コスの東海岸の沖に錨を下ろして夜を過ごし,翌朝出発して約120キロを航海し,「次の日には」ロードスに着いたものと思われます。 ―使徒 21:1。
Fachliche Leistungsfähigkeitjw2019 jw2019
Ninjya タートル の コスプレ だ
Um diese Dynamik zu erhalten und die Qualität des Verfahrens zu gewährleisten, müssen wir klarstellen, dass zur Einhaltung der im Verhandlungsrahmen festgelegten Kriterien weitere Anstrengungen erforderlich sind. Darunter fallen auch die Verpflichtungen Kroatiens im Hinblick auf das Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen und die Umsetzung der Beitrittspartnerschaft.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
コスマスはそこの兄弟および関心を持つ人々に集会の司会の仕方を教えました。
DARREICHUNGSFORMjw2019 jw2019
65 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.