ジェーン・バーキン oor Duits
ジェーン・バーキン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Jane Birkin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
交通安全教育を始めるのに早すぎるということはない」と,英国の王立事故防止協会のジェーン・イーソンも述べている。
Wir atmen die Luft dieser traurigen Welt...... genau wie ihrjw2019 jw2019
70kgのまるで恐竜みたいな ワンちゃんを飼います 名前はジェーン・オースティンのキャラから
Quantico will die Handhabung der Sache der taktischen Abteilung übertragented2019 ted2019
ジェーン は 今 彼 と 一緒 に い る 彼 の 命 が 本当 に 危険 な の
Die Einrichtung unabhängiger Kontrollstellen in den Mitgliedstaaten ist ein wesentliches Element des Schutzes der Personen bei der Verarbeitung personenbezogener DatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そしてこの経済危機の真っ最中 多くの人が、怖がって引っ込みがちな傾向にあるけれど 私たちはジェーンから学んで 貧しいことが当たり前ではないということを認識し 救いの手を差し伸べていく必要があるのです
Juli # bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# eingereichten Angebote für die Ausfuhr von Weichweizented2019 ted2019
ジェーンを尋問する。
Nun ja, dann für EnglandLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジェーン に よ る と 、 以前 から 父 を 支え て くれ た
Dieses Argument wird daher zurückgewiesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
許 し て くれ ジェーン
Shawn, ich denke das sind sie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それ が 私 よ ジェーン
Basierend auf den konventionellen Studien zur Sicherheitspharmakologie, Toxizität bei wiederholter Gabe, Genotoxizität, zum karzinogenen Potential und zur Reproduktionstoxizität, lassen die präklinischen Daten keine besonderen Gefahren für den Menschen erkennenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私は先日ジェーンに会った。
geeigneter Maßnahmen zur Bekanntmachung der Ergebnisse und zur Verbesserung der Sichtbarkeit der Gemeinschaftsaktionen und-initiativen, die zur Verwirklichung der Zielsetzungen des Europäischen Jahres beitragentatoeba tatoeba
ジェーン が ベガ に バランス を 教え て る
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Änderung der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# festgesetzten repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle für bestimmte Erzeugnisse des Zuckersektors im WirtschaftsjahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ジェーン さん から 少し アドバイス を もらえ ま せ ん か ?
Verzeichnis der im Haushaltsjahr # im Rahmen der Haushaltslinie #. #. # gewährten Zuschüsse (veröffentlicht gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ジーンと妻ジェーンの家の玄関には,こう書いたサインがかかっています。
Automatisch umschaltenjw2019 jw2019
ジェーンはオーストラリアの出身だ。
Daher reagiert der REWS-Markt sehr empfindlich auf Billigangebote, die den Druck auf die Preise verstärkenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
この「道徳経」を概観してみるため,ジア・フー・フェンおよびジェーン・イングリッシュ共編の現代訳の一部を次に引用します。「
In der Frage des Anwendungsbereichs und der Einbeziehung von Importen sollte nach Ansicht des Ausschusses klargestellt werden, wie zu verfahren ist, wenn die vorgeschriebene Mindestgröße der Importerzeugnisse die in der EU festgelegte Mindestgröße unterschreitetjw2019 jw2019
ジェーン・マクゴニガルによれば 男子は21歳を迎えるまでに ゲームを1万時間もやり そのほとんどの時間が孤独です
Schwer verletztted2019 ted2019
ジェーン さん 間違い は な い ?
Garn.Ich brauche etwas GarnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
雑用は「子どもが最優先すべきことではないにしても」,そのような仕事によって,子どもの「自信や自尊心は強くなる」と,「積極的なしつけ」の著者ジェーン・ネルセンは言う。
VERFAHREN FÜR DIE ERWEITERTE ÜBERPRÜFUNG BESTIMMTER KATEGORIEN VON SCHIFFEN (gemäß Artikel # Absatzjw2019 jw2019
メアリーとジェーンはいとこだ。
Diese kann jedoch entfallen, wenn der Antragsteller die Alterungsbeständigkeit nachweisttatoeba tatoeba
ジェーンはときどき学校まで走っていく。
in Kenntnis der Mitteilung der Kommission mit dem Titel: Zweite Strategische Überlegungen zur Verbesserung der Rechtsetzung in der Europäischen Union (KOMTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
Die Kommission möchte, dass wir einem neuen Abkommen mit Marokko zustimmen.tatoeba tatoeba
ジェーンのこのネックレスは彼女のおばあさんからの贈り物です。
Reg dich ab, Altertatoeba tatoeba
注:ジェーン(仮名)破門された後,彼女は自分の一部が失われているように感じました。
Was er nicht weiß, macht ihn nicht heißLDS LDS
物事を後回しにすることは,自分はだめな人間ではないかという気持ちに対する緩衝器の役割を果たす」と,心理学者のジェーン・バーカは述べています。
Bedingungen für die Gewährung einer Finanzhilfe der Gemeinschaftjw2019 jw2019
ジェーン:今朝 ちょっと考えてみたの 女友達がいなかったら どうなっていただろうってね つまり 「我 友人あり 故に我あり」ってところね
Es gibt Unterschiedeted2019 ted2019
ジェーン 彼 を 動揺 さ せ な い で
Sein Finger steckt in der Düse festOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.