ブルンジの国旗 oor Duits
ブルンジの国旗
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Flagge Burundis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
無理にでも宗教的信念を曲げさせ,リベリアの国旗に敬礼させようとする圧力に面して,エホバの証人たちは虐待され,その所持品は強奪されました。
Dezember # zur Änderung des Beschlusses #/#/EG über eine weitere Finanzhilfe für Bosnien und Herzegowinajw2019 jw2019
生徒が読む前に,「旗」という言葉は,軍旗,国旗,旗印を指していて,集合する場所,召集の合図として使われることを思い起こしてもらうとよい(第32課参照)。
Eine Gasprobe wird mit dem normalerweise verwendeten Gerät analysiert (Beutel oder Integrationsmethode) und die Masse des Gases berechnetLDS LDS
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
Du willst mitkommen?tatoeba tatoeba
ブルンジの新政府は人権に関する同大統領の政策を支持し,投獄されていたすべてのエホバの証人を釈放した。
Mach keinen Ärgerjw2019 jw2019
学校でこの姉妹と聖書を研究していた数人の子供たちが,日本の国旗に敬礼することを良心的に拒んだからです。
Er setzt sich aus Vertretern der Verwaltung und der Personalvertretung der Organe zusammenjw2019 jw2019
ブルンジの田舎の山間部に住むジャネットは,かねてから開拓奉仕をしたいと思っていましたが,慢性の心臓病のため遠くまで歩いたり急な坂を上ったりすることができません。
Die Stellung einer Sicherheit für Einfuhrabgaben, die aufgrund einer Ziehung aus einem Zollkontingent, das in absehbarer Zeit nicht ausgeschöpft sein wird, voraussichtlich gar nicht erhoben werden, bedeutet eine unnötige Belastung der Wirtschaftsbeteiligtenjw2019 jw2019
すると,陸軍軍曹は木の幹にアメリカとフィリピンの国旗を並べて広げ,ナバロ兄弟に,上半身裸になってひざまずき,両方の国旗にせっぷんするように命令しました。
Rechtsgrundlagejw2019 jw2019
興味深いことに,部族間の殺し合いの間にブルンジから追放された一指導者が,亡命地で死ぬ前に徹底的な証言を受けました。
Investitionen des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaftjw2019 jw2019
下記の注解が示すとおり,国旗敬礼は崇拝と関係があるという,私たちの取ってきた立場に理解ある態度を示してきた人たちもいます。
Arbeitsentgeltjw2019 jw2019
外では兵士たちが支部事務所の敷地で国旗を揚げていました。
Daher gibt es keinen Grund, die vorläufig gezogene Schlussfolgerung zu ändern, der zufolge diese Unternehmen nicht geschäftlich verbunden sindjw2019 jw2019
ひとつの場所から他の場所へと各地で,国旗敬礼に対する聖書的な立場のためにクリスチャンは迫害されました。
die Rechtsgrundlagen für die neuen Finanzinstrumente die Rolle des Parlaments bei der Festlegung der Ziele der geographischen oder thematischen Programme auf der Grundlage dieser Instrumente klar bestimmenjw2019 jw2019
法律が許す範囲で最も重い罰を課した理由の説明として,同法廷は,エホバの証人は国旗その他の国家の象徴に敬礼せず,良心的参戦拒否者として兵役の免除を要求するから極めて危険な団体である,と述べました。
Vielleicht ist sie zu ihrer Mutter zurückgegangenjw2019 jw2019
大統領は強制的に国旗敬礼をさせたことを言ったのでしょうか。 それとも兄弟たちは実際に国旗を敬礼したのでしょうか。
Wir leben, wir sind nicht totjw2019 jw2019
南スーダン出身の選手、グオル・マリアルが2012年ロンドン五輪に参加予定である。 しかし、祖国南スーダン国旗の下での参加ではない。
Sie erhängte sich an der ältesten Eiche Dänemarksgv2019 gv2019
独立当時国旗の裏面。
3. Rolle der Frauen in der Landwirtschaft und im ländlichen Raum (LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
当時からずっと離れてしまった現代の見地からすれば,その行為は......礼節,尊敬,愛国心などの表われとして,国旗や国の著名な支配者に挙手の礼をすることと少しも変わらないように見えるかもしれない。
Mit der großen Mehrheit, mit der das Europäische Parlament im Januar # für die Verpflichtung stimmte, in jedem Zug einen Mehrzweckraum für die Mitnahme von z.B. Rollstühlen, Skiern und Fahrrädern vorzusehen, zeichnet sich eine Lösung für dieses Problem im grenzüberschreitenden Radverkehr abjw2019 jw2019
国旗に敬礼すること,あるいは国旗に対して忠誠を誓うことはうやうやしい行為,神聖な献身を示す行為と考えられています。 そして国旗は国家の象徴ですから,そういう行為は一種の偶像崇拝です。 ―出エジプト 20:4‐6。 ヨハネ第一 5:21とくらべてください。
Musst lieb mit ihm redenjw2019 jw2019
国旗敬礼式では,多くの場合まず起立し,それからその国家の象徴に対する忠誠の誓いとして国旗に個人的に敬礼をすることが出席者全員に求められます。
Werden innerhalb dieser Zehnjahresfrist Ermittlungen in Bezug auf einen Triebfahrzeugführer eingeleitet, so müssen die Daten zu dem betreffenden Triebfahrzeugführer erforderlichenfalls über die Zehnjahresfrist hinaus aufbewahrt werdenjw2019 jw2019
もちろん子供たちには,国家や国旗に敬意を示すべきことを教えていましたし,像や偶像を礼拝してはいけないという神の戒めも教えていました。
Die Trommel ist kaputt?jw2019 jw2019
その手紙には一部次のように書かれていました。「 貴会員の忠節に関する一般の人々の印象を拭い去るため,この手紙を受け取った後直ちに,会合に集まっている信徒全員を地域練兵場まで行進させて,リベリア共和国の国旗に敬礼するよう命ずる」。
Trotzdem stellt man fest, wenn man die von der Werft im Jahr # ausgeführten Arbeiten analysiert, dass die Aufträge im Verteidigungsbereich beschränkt warenjw2019 jw2019
どの国にも国旗がある。
Mit der Beihilfe soll die Teilnahme an anerkannten, von einer unabhängigen Stelle zertifizierten Qualitätssicherungssystemen gefördert werden; hierzu werden die Kosten der Kontrollen durch Dritte und die Kosten der Zertifizierung der Qualitätssicherungssysteme bis zu den Höchstbeträgen gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe f der Verordnung (EG) Nr. #/# übernommenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
もしその人の国旗が宗教の自由を表象するのであれば,なぜ他の人々に同様の自由を与えないのか。
Die Alzheimer-Krankheit kann allmählich zu einer Beeinträchtigung der Verkehrstüchtigkeit und der Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen führenjw2019 jw2019
これによって,「宗教信条に基づいてフィリピン国旗に対する敬礼を拒む」エホバの証人の権利が擁護されました。
Der Einspruch muss innerhalb von sechs Monaten nach dieser Veröffentlichung bei der Europäischen Kommission eingehenjw2019 jw2019
フランスの国旗は青、白、赤です。
Bereits laufende Projekte können zugunsten des Aufbaus oder Wiederaufbaus verstärkt oder umgestellt werden.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ベルギーの日刊紙「ル・ソワール」は,ブルンジ国内の信教の自由を回復するため,新大統領による積極的な措置が取られた,と報じている。
Das hier ist sein Lebenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.