ホンアマリリス oor Duits
ホンアマリリス
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Belladonnalilie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
31 「そこでエホバはわたしに言われた,『見なさい,わたしはシホンとその土地をあなたに渡してゆく。
Welche Haarfarbe hat sie?jw2019 jw2019
ですからベト・ペオルは「モアブの地」,つまりモアブ人が占有していた地にあったようですが,そこは少し前にアモリ人の王シホンがイスラエル国民に撃ち破られるまで支配した領地の中でもありました。(
Flüchtige Gedanken schießen ihm durch den Kopf, aber er kann sie dem Zuschauer vermittelnjw2019 jw2019
28 火がヘシュボンから+,炎がシホンの町から出たからだ。
Zur Durchführung des Artikels # werden das Europäische Parlament und der Rat unter Berücksichtigung der Besonderheiten des Verkehrs gemäß dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren und nach Anhörung des Wirtschafts- und Sozialausschusses sowie des Ausschusses der Regionenjw2019 jw2019
大会の最終日にホンガル兄弟は,どんな感想を持ったかを検事に聞きました。
Jetzt vermisst er die Aufregungjw2019 jw2019
このイヤホンは壊れています。
Deshalb möchte ich meine Kolleginnen und Kollegen auf die Notwendigkeit aufmerksam machen, in das Programm Media 2007 geeignete Finanzierungsmodalitäten für die europäischen Filmproduktionen aufzunehmen.tatoeba tatoeba
スピーカーホンを使うドライバーも,手で電話を握るドライバーに勝るところはなかった。
NAME/FIRMA UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE IM EWR VERANTWORTLICH ISTjw2019 jw2019
もし実際的なら,車いすのためのスロープ,使いやすいトイレ,耳の遠い人のためのイヤホン,特殊ないすを置く場所などについて検討することもできるでしょう。
Es ist folglich sichergestellt, dass eine Vergütung für Eigenmittel nur im Falle ausreichender Gewinne erfolgt und keine staatlichen Beihilfen für Zahlungen an Anteilseigner verwendet werdenjw2019 jw2019
20 するとシホンは,イスラエルが彼の領地内を通過することについて納得せず,シホンは自分のすべての民を集めてヤハツに陣営を敷き+,イスラエルに対して戦いをしかけてきました+。
Die NZBen melden der EZB Daten für monatliche und vierteljährliche Reihen über Bereinigungen infolge Neuklassifizierung und Reihen über Bereinigungen infolge Neubewertung in Übereinstimmung mit Anhang V dieser Leitliniejw2019 jw2019
1968年のバンガロール大会の時に,ヴィクター・ホンガル兄弟が大会の監督,プラバカー・スワンズ兄弟が大会司会者を務め,大会の運営全部がインドの兄弟たちの指示の下に行なわれたのは喜ばしいことでした。
Da die im Verzeichnis aufgeführten Länder nach den ISO-Codes identifiziert werden, die in den Gemeinschaftsvorschriften für das Verzeichnis der Länder und Gebiete für den Außenhandel verwendet werden, muss der vorläufige Status dieser Codes gegebenenfalls angegeben werdenjw2019 jw2019
見よ,わたしはあなたの手に,アモリ人,ヘシュボンの王シホン+を与えた。
Ist der Kommission bekannt, dass Israel beschuldigt wird, Giftmüll in palästinensischen Siedlungen zu deponieren, ein klarer Verstoß gegen das Oslo # Abkommen zwischen Palästina und Israel? verstößt?jw2019 jw2019
23 だが,シホンはイスラエルが自分の領地を通ることを許さなかった+。 むしろシホンは自分のすべての民を集め,荒野でイスラエルを迎え撃つために出て来た。
Forschungsprioritätenjw2019 jw2019
2:25)シホンとその土地はイスラエル人の手に落ち,その後オグの王国も占領されました。
Sie sind wirklich eine Qualjw2019 jw2019
32 シホンは,つまり彼とそのすべての民は出て来て,ヤハツの戦いでわたしたちと相会したが+,33 その時わたしたちの神エホバは彼をわたしたちに渡された+。
Ja, ich habe noch ein Paar gute Schuhe im Schrankjw2019 jw2019
19 「『その後イスラエルは使者たちを,アモリ人の王シホン,ヘシュボンの王+のもとに送り,イスラエルはこう述べました。「 どうかあなたの土地を通らせてわたしの所に行かせてください+」。
Ab #. Januar # unterliegt die Überführung der unter den EGKS-und den EG-Vertrag fallenden Eisen-und Stahlerzeugnisse in Anhang I in den zollrechtlich freien Verkehr der Gemeinschaft einer vorherigen gemeinschaftlichen Überwachung nach den Artikeln # und # der Verordnung (EG) Nr. # und den Artikeln # und # der Verordnung (EG) Nrjw2019 jw2019
申 3:16)南から北に走るこの奔流の谷の最初の部分は,かつてアンモン人とアモリ人との間の国境を成し(民 21:24),一方,東西に伸びる部分はギレアデを二つに分け,アモリ人の王シホンとオグの領土の境界となっていました。(
Klicken Sie auf dieses Symbol und halten die Maustaste gedrückt, erhalten Sie eine Abreißleiste, in der Sie aus vorgegebenen Hintergrundfarben Ihre Auswahl treffen können.Haben Sie eine Farbe gewählt, wird das Wort, in dem der Cursor steht, mit der ausgewählten Farbe hinterlegtjw2019 jw2019
アモリ人シホンがモアブ人から奪い取り,その後,イスラエル人がモーセに率いられて入って来た時にシホンから奪い取った,死海の東の都市。 ―民 21:25‐30。
weist darauf hin, dass China freie Meinungsäußerung und freie Religionsausübung und Gedankenfreiheit zulassen muss; bekräftigt insbesondere im Licht der Diskussionen unter chinesischen Funktionären über die Definition von Religion und insbesondere von legaler Religion, dass ein umfassendes Gesetz über Religion formuliert werden muss, das internationalen Standards entspricht und die tatsächliche Religionsfreiheit garantiert; bedauert die Widersprüchlichkeit zwischen der verfassungsmäßigen Glaubensfreiheit (verankert in Artikel # der chinesischen Verfassung) und der fortwährenden Einmischung des Staates in die inneren Angelegenheiten von Religionsgemeinschaften, insbesondere in Bezug auf Ausbildung, Wahl, Ernennung und politische Indoktrinierung von Geistlichenjw2019 jw2019
ホンカンゾウなど,花の命がとても短いものもあれば,アラゲハンゴンソウのように,晩春から夏にかけて日の当たる野原や道端に花を咲かせるものもあります。
Schluss der Sitzungsperiodejw2019 jw2019
この格言がアモリ人から出たとすれば,それはモアブ人をあざけり,シホン王の勝利を記念するものでした。
Ratspräsident Außenminister Schüssel wird am 7. Dezember im Rat für Allgemeine Angelegenheiten über seine Nahost-Reise berichten und bei dieser Gelegenheit weitere konkrete Vorschläge für eine effektivere Rolle der EU im Nahost-Friedensprozeß vorlegen.jw2019 jw2019
アモリ人(シホン)(G8)
In Anbetracht dieses toxikologischen Problems muss die Verwendung dieser Stoffe auf der Grundlage der aktuellsten wissenschaftlichen Gutachten geregelt werdenjw2019 jw2019
3 そして,第四十年+,第十一月,その月の一日に,モーセは,すべてエホバがイスラエルの子らのために命じたところにしたがって彼らに話すことになった。 4 それは彼が,ヘシュボンに住んでいたアモリ人の王シホン+を,そしてアシュタロテに住んでいた+バシャンの王オグ+をエドレイ+で撃ち破った後のことであった。
Anhang I Themen Abschnitt #.# Sicherheit Zwischenüberschrift Maßnahmen Unterpunkt # Titeljw2019 jw2019
当時,そこを所有していたのはアモリ人だったが,神はアモリ人の王シホンをイスラエルの手に渡された。
Vor allem für Menschen mit besonderen Bedürfnissen ist ein spezifischerer Ansatz bezüglich der Bedingungen und begrifflichen Abgrenzung dieser Personen und ihrer Beschäftigung erforderlichjw2019 jw2019
例えば,想像力を働かせるなら,ホン・ガ・チョイ,つまり闘鶏島は,確かに2羽の鶏が戦っているように見えます。
Nein, das mache ich seIbstjw2019 jw2019
26 ヘシュボンはシホン+の都市だったのである。
Gemäß der Richtlinie #/#/EG des Rates vomjw2019 jw2019
モノホン の コメディアン か よ
Deswegen werden einige in Frankreich produziert, dann werden sie geladen und wieder nach Portugal verkauft.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
タイム誌(英語)の2006年の記事によると,米国の8歳から18歳の若者は,1日平均6時間半,目がテレビにくぎづけになっているか,耳がイヤホンでふさがれているか,手がゲームのコントローラーやコンピューターのキーボードに張りつけになっています。
Das reicht. lch habe verstanden!jw2019 jw2019
119 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.