不良ブロック oor Duits

不良ブロック

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

beschädigter Sektor

voorbeelde

アパレルやインターネット、不動産、乗り物など、一般カテゴリを指定して広告をブロックできます。
Sie können Anzeigen aus allgemeinen Kategorien wie "Bekleidung", "Internet", "Immobilien" oder "Fahrzeuge" blockieren.

広告ネットワーク] タブでは、既存の広告ネットワークや今後追加されるすべての広告ネットワークからの広告をブロックするように設定できます。
Auf dem Tab Werbenetzwerke können Sie die Einstellungen zur Anzeigenblockierung für bestehende Werbenetzwerke oder für alle künftig verwendeten Werbenetzwerke festlegen.

それでも私たちは,4気筒のブロックエンジンを搭載した,馬力のあるサイドカー付きオートバイに乗って,アラベタ,オテピャー,タリン,タルトゥ,ブイルにある会衆を訪問しました。
Doch wir hatten von einem russischen Offizier ein leistungsstarkes Motorrad, eine Vierzylindermaschine, mit Beiwagen gekauft, und damit besuchten wir die Versammlungen in Aravete, Otepää, Tallinn, Tartu und Võru.

ブロック内で異なる全ての料金はケベック州中で均一であり、顧客の種類と消費量に基づいている。
Die Tarife sind auf dem ganzen Territorium Québecs einheitlich, sie beruhen auf dem Kundentyp und der Verbrauchsmenge.

ブロックした Google 広告アカウントはアカウント名(Google 広告アカウントのネットワーク名または企業名)の順に表示されます。
Blockierte Google Ads-Konten werden nach Kontonamen aufgeführt. Dieser entspricht dem Namen des Netzwerks oder Unternehmens, dem das Google Ads-Konto gehört.

変に聞こえるかもしれませんけど 私はコンクリートブロックが大好きなんです
Es mag Ihnen seltsam erscheinen, aber ich bin ein großer Fan von Betonblocksteinen.

Blogger コンテンツ ポリシーまたは Google の利用規約に違反していることを理由にブログが Google によってブロックされている場合、[マイブログ] リストでブログ タイトルの横に警告アイコン [Warning] が表示されます。
Wenn Google Ihren Blog gesperrt hat, dann scheinen die Inhalte gegen die Content-Richtlinie für Blogger oder die Nutzungsbedingungen von Google zu verstoßen. In "Meine Blogs" wird neben dem Blogtitel dann das Symbol [Warning] angezeigt.

申し立ての一覧ビューには申し立てのステータスや一致の時間の長さ(音声、動画、またはメロディの一致に関する申し立ての場合のみ)など、申し立てが行われた動画に関する重要で有益な情報と、地域ごとに適用されたポリシー(収益化、追跡、ブロック)の情報が含まれています。
Die Anspruchsliste enthält wichtige und nützliche Informationen über die Videos, auf die Ansprüche erhoben werden; darunter Informationen über den Anspruchstatus, die Länge des übereinstimmenden Anteils (nur für Ansprüche in Bezug auf übereinstimmende Audio-, Video- und Melodie-Inhalte) und die jeweils vor Ort geltenden Richtlinien (zur Monetarisierung, Verfolgung oder Blockierung).

UNICEF(国連児童基金)がある国に関して行なった最近の報告は,「十分な食物を買うお金がないというだけの理由で,人口の40%が栄養不良になっている」と述べています。
In einem Bericht der UNICEF (Weltkinderhilfswerk der UN) über ein Land hieß es, daß „40 Prozent der Bevölkerung nur deshalb unterernährt sind, weil sie es sich nicht leisten können, genügend Nahrung zu kaufen“.

エラーをすべて修正し、コードが適切に動作することを確認したら、再度 try / catch ブロックを追加します。
Wenn Sie alle Fehler behoben und bestätigt haben, dass Ihr Code korrekt funktioniert, fügen Sie den Try/Catch-Block wieder ein.

中国では 有名な「グレートファイアーウォール」が存在します Facebookや Twitter 今はGoogle+や その他多くの海外のウェブサイトをブロックしています
In China gibt es jetzt die „große Firewall“, wie bekannt sein dürfte, die Facebook und Twitter und jetzt auch Google+ und viele andere Webseiten aus Übersee blockiert.

2011年11月から2012年1月にかけて行われた人民議会選挙においては、自由エジプト人党などのエジプト・ブロックに属して選挙に参加した。
An den Parlamentswahlen vom November 2011 und Januar 2012 nahm die SDP im Rahmen des Ägyptischen Blocks mit der Partei der Freien Ägypter (FEP) und der Tagammu teil.

デバイスが組織のポリシーに準拠していない場合に、デバイスによる企業データへのアクセスを自動的にブロックし、ユーザーに通知することができます。
Wenn ein Gerät die Richtlinien Ihrer Organisation nicht mehr erfüllt, können Sie dessen Zugriff auf Unternehmensdaten automatisch sperren und den Nutzer benachrichtigen lassen.

このページでは、特定の第三者広告ネットワークや、新しく追加されるすべての広告ネットワークを対象に、広告の掲載を許可またはブロックできます。
Auf dieser Seite können Sie bestimmte Werbenetzwerke von Drittanbietern oder alle weiteren Werbenetzwerke zulassen oder blockieren.

特定の電話番号からの着信を受けたくない場合は、その番号をブロックできます。
Wenn Sie von einer bestimmten Telefonnummer keine Anrufe erhalten möchten, können Sie sie blockieren.

ブロックの用意ができると,地区建設委員会のもとで働く自発奉仕者たちが戻ってきて,迅速に会館を建てるのです。
Sobald die Steine fertig sind, kommen die freiwilligen Helfer wieder, die mit dem regionalen Baukomitee zusammenarbeiten, und errichten schnell den Saal.

現時点でさえ,5人に1人は極貧の生活をしていて食べるものが十分になく,10人に1人は深刻な栄養不良に苦しんでいる」。
Weiter führten sie aus: „Im Augenblick lebt jeder fünfte in absoluter Armut und ohne ausreichende Nahrung, und jeder zehnte ist ernstlich unterernährt.“

そして,「世界の子供たちの現状」という年次報告の中で,もし,現在低価格で行なえる治療法に毎年25億ドル(約3,500億円)を費やさないとすれば,これからの10年間で1億人の子供が病気と栄養不良のために死亡するとみている。
In ihrem jährlichen Bericht zur Situation der Kinder der Welt sagt sie für unser Jahrzehnt den Tod von 100 Millionen Kindern voraus, die an Krankheit und Fehlernährung sterben werden, sofern man nicht 2,5 Milliarden Dollar im Jahr für preiswerte, heutzutage erhältliche Medikamente ausgibt.

熱心な教会員であるベンソンは,「人々の体と魂」のための最も重要な戦いは人間の政治ブロック間の戦いであると考えているようです。
Dieser Kirchenmann glaubt offensichtlich, daß der wichtigste Kampf um „Seele und Leib des Menschen“ unter den politischen Blocks ausgefochten wird.

実践活動4—聖句ブロックの各セグメントをどの程度強調するかを決める
Übung 4: Festlegen, welcher Stellenwert jedem Abschnitt des Schriftblocks beigemessen werden soll

そこでも,人口の密集した二つの州が,激しい干ばつと栄養不良を経験しています。
Auch dort herrscht in zwei dichtbesiedelten Provinzen gerade eine schwere Dürre, und die Menschen leiden an Unterernährung.

硫黄のブロックです
Das sind Blöcke aus Schwefel.

カナダのグローブ・アンド・メール紙は,「アジア人の不良グループが[カナダで]購入したクレジットカードの文字打ち出し機は,今やクレジットカードの偽造に使用されている。
„Eine Prägemaschine für Kreditkarten, die . . . [in Kanada] von Mitgliedern einer asiatischen Bande gekauft wurde, ist jetzt zum Herstellen unechter Kreditkarten im Einsatz.

お客様から情報をいただくことで、Google で迅速に調査を進め、該当する広告をブロックすることができます。
Falls unerwünschte Anzeigen ausgeliefert werden, benötigen wir möglichst viele zusätzliche Informationen, um zeitnah eine Überprüfung und Blockierung einzuleiten.

この チビ は 不良 品 だ と 思 う
Ich fürchte, Stöpsel kann ich vergessen.