個体群密度 oor Duits
個体群密度
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Populationsdichte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
人口密度の希薄な巨大な地域を含む巡回区もあります。
Wirklich sehr gutjw2019 jw2019
個体数は,5年間(1993‐1998年)でほぼ半減し,2002年の時点では97%も減少していた。
Die Einführung von Antidumpingmaßnahmen dürfte den WU in die Lage versetzen, die verlorenen Marktanteile zumindest zum Teil zurückzugewinnen, was sich positiv auf seine Rentabilität auswirken wirdjw2019 jw2019
初期の「書」は,粘土,石,ろう,ろうびきの板,金属,象牙などの書字板,もしくはそのような書字板を集めたものであったかもしれず,あるいは恐らく一群の陶片(オストラカ)の場合さえあったことでしょう。
Das ist eine Lügejw2019 jw2019
殺虫剤に対する昆虫の抵抗力は非常に強くなり,科学者たちが一群のイエバエに大量のDDTを食べさせても明白な悪影響は見られないほどでした。
Die folgenden Verordnungen der Gemeinsamen Fischereipolitik sind zwar förmlich noch in Kraft, mittlerweile aber überholtjw2019 jw2019
燃え尽き症候群
Was sagen Sie?jw2019 jw2019
CFS(chronic fatigue syndrome: 慢性疲労症候群)の原因と治療法は,医学的に広範な研究が行なわれているにもかかわらず,依然として解明されていない。「
Er ist wie wir, besondersjw2019 jw2019
あなたが羊飼いだったとしたら,この羊飼いと同じようにあなたの群の羊を知るには何が求められると思いますか。
Ich hoffe, dass wir mit unseren Vorschlägen in Bezug auf Handel, Wirtschaft und politischen Dialog den gemeinsamen wirtschaftlichen und politischen Raum an unseren Grenzen vergrößern können.LDS LDS
1915年10月12日に試験が完了すると、フランクフルトは第2偵察群に配属された。
Das Kalzium-Phosphor-Verhältnis in Folgenahrung muss mindestens #,# und darf höchstens #,# betragenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
慢性疲労症候群になると,ちょっとしたことをするのも大変になります。
Beihilferegelungjw2019 jw2019
国家群はおのおのどんな決意をいだいていますか。
festzustellen, dass die Gemeinschaft verpflichtet ist, für diesen SchadenErsatz zu leistenjw2019 jw2019
若い個体は山火事によって簡単に死んでしまう。
Arbeitsgruppe Wirksamkeit Arbeitsgruppe Immunologische Tierarzneimittel Arbeitsgruppe Pharmakovigilanz Gemeinsame CPMP/CVMP-Arbeitsgruppe Qualität Arbeitsgruppe Sicherheit Ad-hoc-Arbeitsgruppe Antibiotikaresistenz Taskforce Verfügbarkeit von TierarzneimittelnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
過去数年間に絶滅危惧種はさらに増え,個体数の減少の度合いも驚くほど増しています。
Antragstellerjw2019 jw2019
それらの化石はもともと4体の異なる個体のものとして記載されていたが、恐らく実際は1体の亜成体のものであったと思われる。
Im August # erhielten die Niederlande einen Antrag von Bayer AG für SpirodiclofenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
レット症候群の子どもはしばしば,手をもむような特徴的な動作をしたり,手を繰り返し口に入れたりする。
Dabei hab ich auch an Euch gedachtjw2019 jw2019
エコノミークラス症候群」と呼ばれているが,ファーストクラスの乗客もこれになることがある。
Andernfalls werden diese Regionen vor immer größeren Verlusten stehen, sowohl hinsichtlich der bestehenden unternehmerischen Tätigkeit als auch der potenziellen Entwicklung, die diese mit sich bringt.jw2019 jw2019
イスラエルのエバン元外相は,次のように語ったことがあります。「 我々の時代に見られる矛盾は,群小国家の拡散が,国際連合,欧州経済共同体,米州機構,アフリカ統一機構などに例示される,より広範囲な統合への追求と同時に進行している点にある」。
Das Wrack des Flugzeugs Oceanic # wurde gefundenjw2019 jw2019
子宮に達すると,いまや「胚胞」と呼ばれるこの細胞群は,柔軟な内膜に着床します。
Durch neu entwickelte Berufsausbildungen (Haushaltsführung- Niveau # und #) werden sie in die Lage versetzt, allgemein anerkannte berufliche Qualifikationen zu erwerbenjw2019 jw2019
乳児突然死症候群(SIDS)は,多くの親がそれとなく恐れているものです。
Ist das der Moment, wo ich sage " Bewegen Sie sich "?jw2019 jw2019
■ 野生の推定個体数: 約2,000羽
Aber ich verstehe auch den Berichterstatter, wenn er das für ziemlich hoch gegriffen hält.jw2019 jw2019
このインパルスは視床にある中継点に達し,そこからは次のニューロン群がその信号を脳の後部にある視覚皮質という部分に伝えます。
Wenn ein Europäischer Haftbefehl beispielsweise in Frankreich ausgestellt worden ist, so ist das französische Recht für die Bestimmung des Staftatbestands maßgeblichjw2019 jw2019
ところがクリスチャンに敵対的な一群の乱暴者が集会を妨害したため,兄弟たちは,「インドから出て行け!」 というやじの中を立ち去らねばなりませんでした。
Dieses Argument wird daher zurückgewiesenjw2019 jw2019
この期間には急性放射線症候群が2089件も届けられている。
7. Klimawandel (Abstimmung)LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我々に今必要なのは 微生物群を人間の医学として 受け止めはじめることです
in Kenntnis des Berichts des Beirats unter Vorsitz von Peter Sutherland vom Januar # über die Zukunft der WTOted2019 ted2019
単一のことばを特に強調すべき場合もありますが,普通,強調しなけれはならないのは,一群のことば,つまり,句全体です。
Begleiten Sie michjw2019 jw2019
彼らは一群となって王の前に現われ,政府のあらゆる階級の役人の賛同を得ているように見せかけた(ただし,ダニエルのことは触れられていない)ある勅令を提出して王の署名を求めました。
Außerdem ist das feige Verhalten der EU-Mitgliedstaaten, Präsident Chen Shui-bian ein Visum für einen Europa-Besuch zu verweigern, egoistisch und kontraproduktiv.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.