冬季スポーツ選手 oor Duits
冬季スポーツ選手
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Wintersportler
de
Person, die eine oder mehrere Wintersportarten betreibt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
約200名のプロ選手が参加します。
Dieses Protokoll sowie das Protokoll von # sind Bestandteil des Abkommensjw2019 jw2019
発起人のピエール・ド・クーベルタンは創設メンバーの構成として半分は高貴な家柄の出身者、残り半分はスポーツ専門家で占めたいと構想しており、ルケージ・パッリのような多言話者の公爵はまさしく前者のメンバーとしてうってつけであった。
Pflanzendecke charakterisiert durch die vorherrschende krautige Vegetation, hauptsaechlich GraeserLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
もちろん スポーツでも 主観が影響します 特定のチームのファンだったら そのチームの立場でしか ゲーム展開が 見られなくなりますよね
Wenn dem so ist, kann dieses Verhalten der Wirtschaftsakteure nicht als neutraler Vergleichsmaßstab für die Beurteilung des Verhaltens des Staates herangezogen werdented2019 ted2019
高校に入学するとほとんど同時に,わたしはスポーツの面で成功を収めました。
P= Bezugspunkt des Beckens (hinten auf der Mittellinie der Prüfpuppe gemessen)ANHANGjw2019 jw2019
勝利を得た選手たちでさえ,あとになってその点を疑問に思うことがあるようです。
Bei Zugmaschinen, die zum Ziehen eines Anhängers eingerichtet sind, muss die Betätigungseinrichtung des Warnblinklichts gleichzeitig die Fahrtrichtungsanzeiger des Anhängers in Betrieb setzenjw2019 jw2019
そしてその選手の信頼と,友人の献身的な愛に心を動かされました。
fordert den Generalsekretär auf, einen aktualisierten Beurteilungsbericht über den Betrieb der Restaurants und Kantinen an den drei Arbeitsorten des Parlaments vorzulegenLDS LDS
そんな彼がある日、テニスというスポーツに出会う。
Das ist deine HandLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
たくさんのソマリア系アメリカ人の子供たちが スポーツに参加しました ファトワーでは禁じられているにも拘らず
Für eine Pension brauche ich nur manchmal zu knurren...... oder jemanden auf der Market Street zu beißented2019 ted2019
また,麻薬の使用,同性愛,デート,学校のスポーツ行事にどの程度参加するか,といった点についても話し合ったものです。
Dieser Artikel legt auch die Regelung über die Rotation der Stimmrechte festjw2019 jw2019
ステーク会長会は,教会のスポーツに参加できる選手の年齢を具体的に定めた指針を制定する。
BETONT, dass vor der Erteilung von Mandaten zur Aushandlung weiterer umfassender Abkommen mit Drittstaaten stets der Zusatznutzen einer jeden aus den Verhandlungen resultierenden Vereinbarung auf Gemeinschaftsebene eindeutig nachgewiesen werden sollte, insbesondere hinsichtlich der Aussichten auf Erschließung signifikanter neuer Möglichkeiten für Unternehmen und Verbraucher in der EU sowie unter dem Gesichtspunkt der Verbesserung der Regulierungskonvergenz im Hinblick auf die Gewährleistung gleicher WettbewerbsbedingungenLDS LDS
非常に暴力的になってきたスポーツもありますので,この記事を若い人たちみんなが読んでほしいと思います。
Steuerung offlinejw2019 jw2019
一般的に、冬季の遠征や戦闘は不可能とされていた。
Das Garantieentgelt beläuft sich insgesamt nominal auf #,# Mrd. EUR und liegt damit rund # Mrd. EUR höher (geschätztes überschüssiges Garantieentgelt als das in der MBWA der Kommission vorgeschriebene MindestentgeltLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼は音楽だけでなくスポーツも好きです。
Es ist zu bestätigen, dass die seit der Erteilung der Genehmigung des Inverkehrbringens des ursprünglichen Zusatzstoffs gewonnenen neueren wissenschaftlichen Erkenntnisse in der verfügbaren Literatur über den Zusatzstoff die ursprüngliche Wirksamkeitsbewertung nicht verändert habenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
最近,米国の一フットボール選手は4,000万ドル(約96億円)を保証する契約にサインしました。
Wie wäre es mit Bowling?jw2019 jw2019
この場合は自分の体重増加のせいで 相手の体重も増加するという発想ではなく またお互い同じような体型をしているから その人と友達になりたいという発想でもありません ここではむしろ 例えばスポーツジムなど 2人が同時に痩せるような 共通点があるという考えです そして
Name des Exporteurs/Notifizierenden: Unterschrift: Datumted2019 ted2019
裏庭とか近所の公園などで,クリスチャンの友達と楽しむことのできるスポーツもあります。
Voraussichtliche jährliche Kostenjw2019 jw2019
子どもに勝ち負けを意識させすぎると,スポーツやゲームそのものの楽しみは奪われる
Ich muß im übrigen feststellen, daß die Beziehungen zwischen dem Rat und dem Parlament sich offensichtlich verbessert haben.jw2019 jw2019
その選手達の平均身長はどのくらいですか。
Auf der Grundlage der Feststellungen der Überprüfung wird die Auffassung vertreten, dass der Ausgleichszoll auf die vom Antragsteller hergestellten und ausgeführten Einfuhren der betroffenen Ware in die Gemeinschaft in Höhe der individuellen Subventionsspanne für dieses Unternehmen, d. h. bei #,# %, festzusetzen isttatoeba tatoeba
スタジアムの控え室で他の旗手に会いました 選手3人と女優のスーザン サランドンとソフィア ローレンです
Um die einheitliche Anwendung dieser Richtlinie zu gewährleisten, kann die Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren Durchführungsmaßnahmen erlassen, die feststellen, dass ein Drittstaat aufgrund seines innerstaatlichen Rechts oder aufgrund von Praktiken oder Verfahren, die auf von internationalen Organisationen festgelegten internationalen Standards basieren, einschließlich der Offenlegungsstandards der IOSCO, gewährleistet, dass die in diesem Staat erstellten Prospekte den Anforderungen dieser Richtlinie entsprechented2019 ted2019
私は進学したいと思っていましたし,彼は大学のスポーツチームに入ったばかりでした。
Wenn Du für Deine Taten verantwortlich gemacht wirst, dann ist das Deine Schuldjw2019 jw2019
彼らは,スポーツに熱烈な関心を示したり,かけ事に夢中になったり,また,向こうみずな娯楽にふけったりして命を危険にさらします。 これらすべては,快い興奮,すなわちスリルに対する欲求を満足させるためのものです。
Bekanntmachung gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates in der Sache COMP/#.#- Toyotajw2019 jw2019
財務表の分析から収入源を調査して、財政援助の収入が比較的少ない時に、平均的なコミュニティ・スポーツ受託は交付金基金から収入においてかなりの割合を受けることが明らかになった。
In einer ergänzenden Auswertung wurde die Wirksamkeit von Gardasil gegen HPV # assoziierte CIN # und AIS untersuchtspringer springer
2007年のこのレースには約1,000人の選手が参加した。
Warum sind Sie dann ausgestiegen?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
オンライン薬局の宣伝は、薬局がオランダ保健・福祉・スポーツ省(Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport)に登録済みで、専用のオンライン レポジトリに掲載されている場合に許可されます。
Ich habe gearbeitetsupport.google support.google
今日の若者たちの多くに見られる無責任で破壊的な習わし ― 喫煙,麻薬やアルコール飲料の乱用,不義の性,そのほか乱暴なスポーツや下劣な音楽や娯楽など,世の気晴らし ― のことを考えると,これは,健全で満足のゆく生き方をしたいと思うクリスチャンの若者たちにとって,まさに時宜にかなった助言です。
Okay, also haben Sie sie in der Hotellobby in Akron gesehenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.