市川準 oor Duits

市川準

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Jun Ichikawa

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
土方 イサミ(ひじかた) 第一霊属の精霊。
Herr Präsident, in Europa gibt es Inseln, auf denen es kein Wasser gibt, und Regionen, in denen es von diesem schon immer zuviel gibt.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
インディアン州の州昇格を確実にする運動はユーフォーラで会議を開いた1902年に始まり、文明化五部族の代表が出席した。
Artikel # des ursprünglichen Vorschlags über vorübergehende Ausnahmen wurde im Einklang mit der entsprechenden Abänderung des Parlaments gestrichenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
56 まことに、 彼 かれ ら は 生 う まれる 前 まえ に、ほか の 多 おお く の 者 もの と ともに、 霊 れい の 世 せ 界 かい に おいて 最 さい 初 しょ の 教 おし え を 受 う け、 主 しゅ の 定 さだ められた 1とき に 出 で て 行 い って 人々 ひとびと の 霊 れい の 救 すく い の ため に 主 しゅ の 2ぶどう 園 えん で 働 はたら く 3 じゅん 備 び を した の で ある。
Es ist der einzige AuswegLDS LDS
誰 の 命令 に じ て ?
In Abschnitt C wird folgende Nummer # hinzugefügtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
少なくとも1,000万個の星が大きな望遠鏡で観測できるとみなされています。
Anwendungsbereichjw2019 jw2019
白色の巨星。
Es ist sehr wichtig, dass das institutionelle Netzwerk kleinen und mittleren Unternehmen hilft.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
5 さて、モロナイ が この よう に レーマン 人 じん を 攻 せ める じゅん 備 び を して いる 間 あいだ に、モロナイ の 町 まち 、リーハイ の 町 まち 、モリアントン の 町 まち から 集 あつ まった ニーファイハ の 民 たみ が、レーマン 人 じん から 攻 こう 撃 げき を 受 う けた。
Tritt eine klinisch manifeste Hepatitis auf, die sich durch Anorexie, Nausea, Erbrechen, Ikterus zusammen mit Laborbefunden wiemäßig oder stark veränderten Leberfunktionswerten (abgesehen von-Glutamyltransferase [-GT, GGT ]) zeigt, muss die VIRAMUNE-Behandlung dauerhaft abgebrochen werdenLDS LDS
市民は州議会の代表18人を選出し、この中9人がアメリカ合衆国大統領に承認され、1824年6月7日に最初の議会が開かれた。
Conrad- EntshculdigungLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
もし線形に拡大しているとしたら 理論的には S字形の成長が見られる筈です
Damit können bei der Ausfuhr von Waren mit Ursprung in der Gemeinschaft nach Serbien auf diese Waren nach Vorlage einer Warenverkehrsbescheinigung EUR.# oder einer Erklärung auf der Rechnung, durch die nachgewiesen wird, dass es sich um Waren mit Ursprung in der Gemeinschaft handelt, liberalisierte Zölle angewendet werdented2019 ted2019
7 そして 彼 かれ ら は、 戦 たたか う じゅん 備 び を して、アンテパス と 呼 よ ばれて いる 山 やま の 頂上 ちょうじょう に 集 あつ まって いた。
Die vorgesehenen Beihilfen seien mit anderen Beihilfen derselben Zielsetzung nicht kumulierbarLDS LDS
ほかの石は実際には宝石です。 もっとも最近ではそれほどはっきりとした区別はなされていません」。
VERZEICHNIS DER BEZEICHNUNGEN, DARREICHUNGSFORM, STÄRKE, ART DER ANWENDUNG DES ARZNEIMITTEL UND DES INHABERS DER GENEHMIGUNG FÜR DAS INVERKEHRBRINGEN IN DEN MITGLIEDSTAATENjw2019 jw2019
合衆国連邦裁判所として機能するだけでなく、州議会で法制化された法典の下で起こるあらゆる裁判(民法と刑法の両方)にまで拡げられた。
Gott verlässt niemanden, wir verlassen Ihn!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
4 その 家 いえ を 建 た てる の は、 使 し 徒 と たち に わたし の ぶどう 園 えん で 最 さい 後 ご に 1 刈 か り 込 こ み を する 備 そな え を させよう と 考 かんが えて いる じゅん 備 び の ため で ある。 それ に よって、わたし が 2 比 ひ 類 るい の ない 業 わざ を 行 おこな い、また わたし の 御 み 霊 たま を すべて の 肉 にく なる もの に 3 注 そそ ぐ ため で ある。
Sektorengrenze, da läuft nichtsLDS LDS
1977年2月から1979年12月にかけて参謀大学の師団(Staff College’s Junior Division)の司令官となる。
Diese Forderung sollte unterstützt werden - nicht zuletzt im Hinblick auf die lobenswerte Konsequenz, mit der dies Haus in all den letzten Jahren bemüht war, die technologische Entwicklung zu fördern und die Konkurrenzfähigkeit Europas durch eine weitreichende Liberalisierung des Telekom-Sektors zu verstärken.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのレースではその後6回優勝を獲得しました。
Wenn er mich angreift, erledigen Sie ihnjw2019 jw2019
150億光年以上のかなたにある星はまだ知られていません。 したがって,それらは150億年前に生じ始めた事柄を示しています。
SCHRIFTLICHE KONFORMITÄTSERKLÄRUNGjw2019 jw2019
1890年9月、オクラホマ州東部のソーク族およびサック族連合、アイオワ族、およびポタワトミー族居留地 1,282,434エーカー (5,190 km2)が開拓者に開放された。
Bei Überschreitung einer Verarbeitungsschwelle wird die nach Artikel # Absatz # festgesetzte Beihilfe für das betreffende Erzeugnis in allen Mitgliedstaaten gekürzt, in denen die entsprechende Verarbeitungsschwelle überschritten wurdeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
州唯一の真の目的は自治的領域から州への移行政府として機能することだった。
DIE VON ITALIEN AM #. DEZEMBER # UND AM #. JULI # VORGELEGTEN PROGRAMME FÜR FOLGENDE GEBIETE IN DER AUTONOMEN PROVINZ TRIENTLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ニューズウィーク誌は,四つのアルバムをR指定(成人向き)とし,二つのアルバムについては「言葉遣いが卑わい」で,あからさまにセックスを描写しているため,X指定(成人向き)としました。
Die Liebe, Herr Präsident, die Liebe war der Beweggrund für meine Tatenjw2019 jw2019
オクラホマの人々が1907年11月16日にアメリカ合衆国憲法を採択すると、オクラホマ州とインディアン俊秀は公式に解体され、オクラホマ州が合衆国第46番目の州として認められた。
Es war wichtig, dass der Gipfel der Europäischen Union mit Russland einen erfolgreichen Abschluss fand.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
教会の大管長であり,州知事でもあったブリガム・ヤングを含む指導者の多くは,教会の指導者であると同時に政治上の役職にも就いていたのです。
Dann gibst du also zu, dass du was getan hast?LDS LDS
また,市川団十郎が歌舞伎座で助六を演じるときに,私は立て三味線を務め,三味線を組織する二人の責任者のうちの一人でした。
Price) lch liebe Afrikajw2019 jw2019
2006年 - プラハでの第26回国際天文学連合総会で、冥王星を惑星から除外し、新設の惑星に分類することを決定。
lch höre keinen Blutdruck mehrLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
友人の3人は,北アイルランドのプロテスタント信者の軍事組織に撃ち殺されました。
Ja, das ist ungewöhnlichjw2019 jw2019
この集団の形成によって、ヘイズ大統領は1880年2月12日に、ペインにインディアン州内に入らないように命令する宣言を発することになった。
Sie verstehen, dass der #. Chip nur verkleinert?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.