市中銀 oor Duits
市中銀
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Citybank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 島々はわたしを待ち望むからである+。 タルシシュの船+もまた,初めの時のように。 それは,遠くからあなたの子らを+,彼らと共にその銀と金を,あなたの神*エホバの名+のもとに,イスラエルの聖なる方+のもとに携えて来るためである+。
Der Sohn vom Fleischer ist auch gefallenjw2019 jw2019
バリウム・鉛・銀塩も知られている。
Ich brauche gar nicht zu gehen!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
まさに神についての知識」を「銀」のように,「隠された宝」のように見る必要があるのです。
Kinzalkomb # mg/# mg Tabletten Telmisartan/Hydrochlorothiazidjw2019 jw2019
しかし,実際は,聖書が述べるとおり,「ただ銀を愛する者は銀に満ち足りることなく,富を愛する者は収入に満ち足りることがない」のです。(
SIND über folgende Bestimmung ÜBEREINGEKOMMEN, die dem Vertrag über eine Verfassung für Europa beigefügt istjw2019 jw2019
昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
Ich bin sozusagen der Wachhund des DepartmentsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
マタイ 26:14‐16; 27:3‐10)ゼカリヤ書 11章12,13節(新)の預言の中では銀三十枚は皮肉にも,イエス・キリストのような霊的牧者を値積りする「貴い値」と呼ばれています。
Sie enthalten jedoch keine Informationen zur öffentlichen Gesundheit, wie zum Beispiel über Tests auf bestimmte Zoonosen und Zoonoseerregerjw2019 jw2019
鉄はさび,銅や銀は腐食すると言われており,金でさえ特定の酸や要因によっては腐食を受けます。「
Der Rat ist dem Kommissionsvorschlag zur Präzisierung und Straffung der Rechtsvorschriften weitgehend gefolgtjw2019 jw2019
前回の訪問のときと同様,ヨセフは兄弟たちの袋の中に各人の金子を戻しておかせました。( 創 42:25)それに加えて,ベニヤミンの袋の中にはヨセフ自身の銀の杯を入れておかせました。
Bericht: Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Sicherheit in der Zivilluftfahrt [KOM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehrjw2019 jw2019
次に,モリス兄弟は,箴言 27章21節の,「るつぼは銀のため,炉は金のため。 人はその賛美による」という聖句を読みました。
Gegenstandjw2019 jw2019
15 諸国民の偶像は銀や金であり+,
Wir werden unsere überlegene Kriegskunst einsetzen und sie mit der einzigartigen Beschaffenheit Griechenlands vernichtenjw2019 jw2019
したがって,「主のみ言葉は浄き言葉なり。 地の炉にて錬られ,七度浄められし銀のごとし」という詩編作者の言葉は,今日でも依然として真実です。(
Warten Sie bittejw2019 jw2019
「銀はわたしのもの,金もわたしのものである」と述べておられる神が,ご自分の業を成し遂げる点でわたしたちからの経済的な支援に依存しておられないことは確かです。
in die Bauchdecke führt im Vergleich zu anderen Injektionsstellen zu einer etwas schnelleren Resorp-tion (siehe Abschnittjw2019 jw2019
それらの堕落した人々はイエスを売り渡させるため,神殿の宝物庫から銀30枚を取ってユダに与えた時,激しい罪の意識はありませんでした。
Gegenanzeigenjw2019 jw2019
コーネル大学のトーマス・ギロビッチと 研究チームが この違いを研究し わかったのは 銅メダリストが メダルの獲れない4位を免れて 比較的満足することが多いのに対し 銀メダリストは不満を感じ その不満があるからこそ 次の大会を目標にするということです
Nicht verwendete Injektions-und Infusionslösung muss nach Entnahme der Dosis verworfen werdented2019 ted2019
20 しかし,これらの災厄によって殺されなかった残りの人々は自分の手の業を悔い改めず+,悪霊たち+,また金・銀+・銅・石・木でできた,見ることも聞くことも歩くこともできない+偶像に対する崇拝をやめようとはしなかった。 21 また,殺人+,心霊術的な行ない*+,淫行,盗みをも悔い改めなかった。
Schluss der Sitzungsperiodejw2019 jw2019
25 それで八つの区切り枠と,そのための銀の受け台,十六の台座があるように。 一つの区切り枠の下に二つの受け台,他の一つの区切り枠の下に二つの受け台である。
Teigwaren, weder gekocht oder gefüllt noch in anderer Weise zubereitetjw2019 jw2019
冒頭にお話した中銀論争を思い出しますね 私たちはあの論争を教訓とすべきです 私たちはあの論争を教訓とすべきです
Am Abend fand man ihn.Er hatte seine eigene Zunge verschlucktted2019 ted2019
それに付ける掛けかぎは銀,その頭にかぶせるものとその継ぎ手も銀であった。
Du trägst goldene Hosenjw2019 jw2019
14 そして,彼らは[これを]完成するや,残りの金を王とエホヤダの前に持って来て,さらにエホバの家のために器具を,すなわち奉仕のため,また捧げ物を供えるための器具+,杯+,金+銀の器を造った。 そして彼らはエホヤダの時代中ずっと,エホバの家で焼燔の犠牲+を絶えずささげる者であった。
Verzeichnis der geografischen angaben für agrarerzeugnisse und lebensmitteljw2019 jw2019
ダニエル 2:44)ここで言う王たちとは,像の足の十本の指が表わしていた王だけでなく,像の鉄,銅,銀,金の各部分が象徴していた王のことでもあります。
kulturelle Zusammenarbeitjw2019 jw2019
銀細工人たちによる騒乱の際,パウロは,二人の所に滞在していたのでしょうか。
Festgestellte wirkliche Kosten sind die wirklichen Kosten, die für die während des Referenzzeitraums durchgeführten Sachmaßnahmen gemäß Anhang V anfallen; sie werden entweder auf der Grundlage von Einzelrechnungen für diese Maßnahmen oder eines Vertrags ermitteltjw2019 jw2019
さらに銀と黒の配色はオスナブリュック市を、赤と黒の配色はオスナブリュック司教領を象徴している。
Es ist wichtig, dass die zuständigen Behörden auf eine praktische Handreichung zurückgreifen können, die sich auf die Erfahrungen und bewährten Praktiken aus früheren Veranstaltungen stützt und die als Richtschnur und Inspirationsquelle dienen kannLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
このコレクションに含まれるのは、中世から現代のヨーロッパの工芸品(とくに奉納品のヴェルフ家の財宝(ドイツ語版)の一部、リューネブルクの銀細工(独: Ratssilber)、イタリアマヨリカ焼きとマイセンの食器)である。
Sie kommen noch öfter zu kleinen StelldicheinsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ここで言う銀1枚が1シェケルであったとすると,これは5,500シェケルという巨額なわいろの申し出です。
Teil I Buchstabe d)Ziffer ii) erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
イエスを裏切る代価として,ユダに銀30枚が提示されたのはなぜですか。
Im Laufe seiner langen Geschichte hat Europa mehr als genug Kriege, Tyrannei und schreckliches Leid erlebt.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.