待機会話領域 oor Duits
待機会話領域
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Bereich für ausstehende Unterhaltungen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
コーヒーでも紅茶でも好みのものを淹れて,ゆったりした気分で親しい人と会話するのは,何とも楽しいひとときです。
Wie er ausschreitet!jw2019 jw2019
8 「異邦人の時」が終わった1914年にメシアの王国が誕生した時,エホバ神の天の領域で戦争が起こりました。(
Ich sagte, ich wolle sie nichtjw2019 jw2019
わたしはその会話に加わらなかった。
Nun, ehrlich gesagt, war ich noch nicht lange genug hier, um mir eine Meinung zu bildenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
人間の目には見えない,その限られた領域は,聖書では「マゴグの地」と呼ばれています。 サタン悪魔はその地の君です。「
Ich hatte keinsjw2019 jw2019
会話が続くなら,王国の音信を紹介してください。
Die bescheinigende Stelle trägt in jedem Fall die Gesamtverantwortungjw2019 jw2019
しかし私はかつて とても衝撃的な経験をしたことがあります アフガニスタンから来た 一団が 私の所を訪ねてきた時 とても興味深い会話をしたのです
in ihren Kompetenzbereichen nachfrageorientierte wissenschaftlich-technische Unterstützung für die Konzipierung, Festlegung, Durchführung und Überwachung europäischer Politik bereit stellented2019 ted2019
また,割り当てられた務めに携わっていないときでも,聖なる所の領域その他,国のどの場所にいようとも,そうした教えを与えるための幅広い機会が与えられていました。(
Dann wird die dynamische Aufprallprüfung durchgeführtjw2019 jw2019
なぜわたしたちはまたこの同じ岸で,同じ網のそばで同じ会話をしているのか。
Ich war noch nie dortLDS LDS
[2](9節)「神権宣教学校の教育から益を得る」の本の62‐64ページには,野外宣教で人々と会話するための優れた提案があります。
Thiaziddiuretika erhöhen die renale Ausscheidung von Magnesium.Dies kann eine Hypomagnesiämie hervorrufenjw2019 jw2019
改善が必要な領域を特定したうえで、改善の程度をトラッキングすることができます。
Ich garantiere euch, dass wir innerhalb von # Tagen unser Geld wiederhabensupport.google support.google
いや 君 は 敵 を 領域 内 に 入れ る 必要 が あ る
Johan Van Hecke im Namen der ALDE-Fraktion zu leichten Waffen (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
現在の町域は、800年頃にはティリチ・ガウとヴィカーナフェルデ・ガウとの境界領域に位置していた。
Bericht: Vorschlag für eine Verordnung desEuropäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Sicherheit inder Zivilluftfahrt [KOM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und FremdenverkehrLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼らが会話の中で頻繁に,キリストに従いたいという望みを表しているのを目にし,うれしく思いました。 その望みは,自宅や車の中で,また,壁や看板に表されていました。
Siehst du, was du gemacht hast, Mama?LDS LDS
古代の歴史家たちはアマゾネスの本拠を スキタイとしていました 黒海から中央アジアの 草原にかけての 広大な領域です
Die fragliche Maßnahme stellten die slowakischen Behörden ursprünglich als Rettungsbeihilfe darted2019 ted2019
ジェームズは続けてこう語っています。「 わたしたちの会社では昼休みによく,とても興味深い会話が交わされます。
Brenner-Tunnel , grenzüberschreitender Abschnittjw2019 jw2019
今日 は 会話 を する の ?
Und wenn ein anderer Mann die richtigen Züge macht, könnte es doch noch einen neuen König des Pecos gebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
次の段階は会話を始めることで,少し難しくなります。
L und # V für einen Scheinwerfer nur für Abblendlicht für Linksverkehrjw2019 jw2019
局地的な予報をより詳しく正確に行なうため,英国気象局では,北大西洋とヨーロッパ地域を対象にした領域限定モデルを使っています。
Ist nicht mein Autojw2019 jw2019
なるほどと思いました この思いが影響しているんだ 我々がほとんど 認識していない領域に 答えがあったのです
Die Bremsen sind während der Prüfung an nur einer Achse des Fahrzeugs bei einer Anfangsgeschwindigkeit von # km/h zu betätigented2019 ted2019
会話がはずみました。 最初はあんなに不親切な応対をして申し訳ありません,本当にたいへん忙しかったのです,とその人は言いました。
Nun ja, ich war verheiratet und Lucy war unterwegsjw2019 jw2019
私たちはたいていフランス語で会話をしている。
Frohe Weihnachtentatoeba tatoeba
フィリピだけでなく,ローマ帝国の領域内にいるローマ市民は,ローマの法律により特別に保護されており,その立場に誇りを抱いていました。
Kann ich mir vorstellen diese Promiskuität.... wollten die Regierung und unser Land solchen Idioten überlassen!jw2019 jw2019
この双方向のやり取りによって会話の基本を学び,その技術を生涯用います。
Unbeschadet Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# gilt Folgendes: Wird, nachdem Betriebsinhabern gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# oder der Verordnung (EG) Nr. #/# Zahlungsansprüche zugewiesen worden sind, festgestellt, dass bestimmte Zahlungsansprüche zu Unrecht zugewiesen wurden, so muss der betreffende Betriebsinhaber die zu Unrecht zugewiesenen Zahlungsansprüche an die in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# genannte nationale Reserve zurückgebenjw2019 jw2019
X線領域の波長のFELをX線自由電子レーザー (英: X-ray free-electron laser: XFEL) と呼ぶ。
Das ist lustig, weil sich die Leute gewöhnlicherweise immer daran erinnernLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
訪問したときの会話は,次のように,非常に率直なものでした。
Daniel, das ist eine FinteLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.