懐中電燈 oor Duits
懐中電燈
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Taschenlampe
懐中 電燈 を 出 し て く れ !
Gigantor, nimm deine Taschenlampe!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
これまで何世代ものティーンエージャーは,懐中電灯を使い,布団をかぶって好きな物語を読みふけってきたが,そうすることによって,文学教育のためだけでなく,近視になるための基礎も据えてきた」と,同広報は述べている。
Die bisherigen Erfahrungen haben gezeigt, dass es zur Erhöhung der Gesamtqualität der im Rahmen des Programms geförderten Mobilitätsmaßnahmen notwendig ist, spezifische Aktionen vorzuschlagenjw2019 jw2019
晩になると,宣教者たちはガス燈を船から持ち出し,手ごろな木の下で行なわれる聖書講演のための照明として用いました。
Oh, mein Gott-- Claire!jw2019 jw2019
すぐに手の届くところに懐中電灯を常に備え付けておくこともできます。
Hoffen wir, dass er funktioniertjw2019 jw2019
いずれかのビジネスに「電番号 1」または「ウェブサイト」を追加していない場合、電話番号が不適切または電話番号が入力されていないことを知らせるエラーが表示されます。
Es gibt jedoch nachahmenswerte Beispiele, denn die Ostseeanliegerstaaten praktizieren eine solche Regelung bereits seit 1998.support.google support.google
立ち上がって懐中電灯で暗闇を照らせば,その先に正しい道が見えるに違いないと思っていました。
Der Rat hat ferner den Zeitpunkt für die Anwendung der Verordnung vom #. Juli # auf den #. Juli # verlegt; hiervon ausgenommen ist Artikel # Absatz #, der ab dem #. Januar # gilt (ArtikelLDS LDS
懐中電灯で照らせば,音もなく水面にのぞかせているクロコダイルの目が赤く光ります。
Daher sollten gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# Zuteilungskoeffizienten festgesetzt werdenjw2019 jw2019
講演中聖書が引用されましたが,聴衆はそれらの聖句を幻燈機用のスライドで見ることができました。
Wenn dem so ist, kann dieses Verhalten der Wirtschaftsakteure nicht als neutraler Vergleichsmaßstab für die Beurteilung des Verhaltens des Staates herangezogen werdenjw2019 jw2019
懐中電灯をつけてもらい,何人かの生徒に,3ニーファイ9:13-20を順番に読んでもらう。
In Kapitel #, Anlage #-B, werden folgender Eintrag sowie der folgende zweite und dritte Unterabsatz hinzugefügtLDS LDS
学校,商店,娯楽施設,街燈,水道,下水道そして病院まであって,設備はゆきとどいていた。
Erklärung der Abkürzungen und Symbolejw2019 jw2019
アルベルト・アインシュタインは1905年、光電効果を説明するためにこれらの概念を拡張し、光そのもののエネルギーの量子化を提唱した。
Der Kommission ist kein Konsensder wissenschaftlichen Gemeinschaft zu der vom Herrn Abgeordneten aufgeworfenen Frage bekanntLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私は最初の遺体に懐中電灯をあて、次に2番目にもあてた。 それはウダイでもサイードでもなかった。
Ich werde schon mal einen Appetitanreger bestellenhrw.org hrw.org
市内方面が西で、グロムビュール (Grombühl) 方面が東というこの出発プラットホームの分割は、1996年に実施されたもので、新しい中央駅電停が建設されるまでの暫定的なものとされていたが、現在に至るまでこの計画は実現していない。
Buchbindearbeiten und sonstige Kosten für die Erhaltung der Bücher und VeröffentlichungenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この懐中電灯は2個の電池が必要だ。
Mit Schreiben vomTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
すぐに日が落ち,停電のため,救出作業を続けるにも懐中電灯やろうそくの明かりだけが頼りでした。
Es sollte dafür Sorge getragen werden, dass diese Richtlinie mit den Aufgaben und Pflichten vereinbar ist, die dem Europäischen System der Zentralbanken (ESZB) und den Zentralbanken der Mitgliedstaaten durch den Vertrag und das Statut des ESZB übertragen wurden; dabei ist besonderes Augenmerk auf die Zentralbanken der Mitgliedstaatenzu richten, deren Aktien bereits zum Handel an einem geregelten Markt zugelassen sind, um die Verfolgung der vorrangigen Ziele des Gemeinschaftsrechts zu gewährleistenjw2019 jw2019
23 現代の対型的仮小屋の祭りを始めた,油そそがれた残りの者に対しては,エホバの天の神殿の霊的な燈火から光がそそがれました。
Ist dir in den Schoß gefallen?jw2019 jw2019
午後3時から真夜中までの交尾期間は低照度の照明が消され,作業員は懐中電灯で産卵間近な雌を探します。
dass Jura nicht einfach um richtig oder falsch, schwarz oder weiB handeltjw2019 jw2019
また,携帯用の発電機を借りて,ステージの上方の三つの電燈と30ワットの拡声操置を設備しました。
Auf zum Fälligkeitsdatum nicht beglichene Schulden wird der von der Europäischen Zentralbank für ihre Hauptrefinanzierungsgeschäfte zugrunde gelegte und am ersten Kalendertag des Fälligkeitsmonats geltende Zinssatz angewandt, der im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, Reihe C, veröffentlicht wird, zuzüglichjw2019 jw2019
しかも,すべての天体は精確な法則,例えば運動,熱,光,音,電磁気,重力などの法則に支配されています。
Sie sind kein richtiger Polizist, sondern nur ein Publicity- Gagjw2019 jw2019
ですから,電磁力の強さはかなり厳密なもので,地球に生命が存在できるかどうかを左右するのです。
Untersuchungszeitraumjw2019 jw2019
10月25日、極夜となり、風力発電機で起こした電力で電燈を灯した。
Dies ist mein LandLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
燈火管制のために夜の集会を開くのが難しくなるなど,不都合なことも起きました。
Sie droht zu einer Organisation zu werden, bei der Ziele festgelegt werden ohne die Mittel zu ihrer Verwirklichung, in der Versprechen folgenlos bleiben, und in der den Worten keine Taten folgen.jw2019 jw2019
食糧や救命燈を備えた,すぐにふくれるいかだもあります。
Brüssel, den #. Februarjw2019 jw2019
それで懐中電灯やらロウソクやらトランジスター・ラジオなどが持ち出されました。
Die Minderheitenfrage kann kein Alibi sein dafür, dass die Grenzverträge entweder noch nicht unterschrieben oder auf jeden Fall noch nicht ratifiziert sind.jw2019 jw2019
そして これは壊れた懐中電灯から外した 小さいライトです
Ich danke der slowenischen Präsidentschaft für ihre Arbeit an der Verordnung über die Unterhaltspflichten, für die ich als Berichterstatterin fungierte.ted2019 ted2019
私は自分の番になったとき,懐中電灯を持ってベッドの下に潜り込み,15分ほどそれを読みました。
Beihilfen, deren Höhe sich nach dem Preis oder der Menge vermarkteter Erzeugnisse richtetjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.