新しい事を快く受け入れる oor Duits
新しい事を快く受け入れる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
aufgeschlossen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 自分の話を終えたなら,与えられる口頭の助言を注意深く聴き,感謝の念をもって助言を受け入れてください。
Artikel # Nummer # Einleitungjw2019 jw2019
「見つけ,提出し,教える—神殿のチャレンジに加わる」54ページ—あなたはチャレンジを受け入れましたか。
Die Mitgliedstaaten legen fest, welche Sanktionen bei einem Verstoß gegen die einzelstaatlichen Vorschriften zur Umsetzung dieser Richtlinie zu verhängen sind, und treffen die zu ihrer Anwendung erforderlichen MaßnahmenLDS LDS
ユーザー A が広告をクリックすると、その最初のクリックに対応する新しいセッションが登録されます。
Alles was ich über Sie gehört habe ist, dass Sie das Wohl des Patienten über alles andere stellensupport.google support.google
エルサレムの滅びに関する預言はエホバを,『新しいことが起こり始める前に,ご自分の民にそれを聞かせる』神としてはっきりと描いています。 ―イザヤ 42:9。
Die Behörden der Kirgisischen Republik haben der Kommission Unterlagen vorgelegt, aus denen hervorgeht, dass den folgenden beiden Luftfahrtunternehmen die Luftverkehrsbetreiberzeugnisse entzogen wurden: Phoenix Aviation und Star Jetjw2019 jw2019
私は彼女に新しい車を買ってあげた。
Er hat wieder wegen dem Geld gefragtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ですからニュートンは,聖書,論理,そして初期キリスト教の信頼すべき教えに基づいて,三位一体の教理を受け入れることができないとしたのです。 彼はエホバ神の最高の主権とイエス・キリストのふさわしい立場を堅く信じていました。
Offensichtlich bieten diese Feldbesichtigungen weiterhin die gleiche Gewähr wie die Feldbesichtigungen durch die Mitgliedstaatenjw2019 jw2019
親の人生について尋ねるなら,親は喜ぶことでしょう。 あなたの気持ちをくみ取って,快く答えてくれるかもしれません。
Nachdem die Kommission zu dem Schluss gekommen ist, dass Olympic Airlines seit # staatliche Beihilfen erhalten hat, muss sie als nächstes die Maßnahmen zugunsten dieses Unternehmens im Lichte von Artikel # Absätze # und # EG-Vertrag prüfen, in denen Ausnahmen von der allgemeinen Unvereinbarkeitsregel von Artikel # Absatz # gemacht werdenjw2019 jw2019
データドリブン アトリビューションまたは新しいラストクリック以外のアトリビューション モデルを利用する場合はモデルを最初にテストし、広告費用対効果への影響を確認しながらお試しください。
Ich renne in einem Hochzeitskleid rum, mit etwas,dass sich anfühlt, als hätte man mir ein Fässchen Lager unter den Rock geschobensupport.google support.google
真介君は両親とともに最近新しい町に引っ越してきました。
Er hat nicht funktioniertLDS LDS
少ない収入で生活する事は難しい。
Betreten verbotenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
検索結果はさまざまな要素で絞り込むことができます。 たとえば、キャンペーン タイプや入札戦略のほか、広告グループのステータスや新しい項目、編集された項目、エラーのある項目といった親項目でも絞り込めます。
Wo ist Holly?support.google support.google
彼は新しい政策を決定していた。
Jahre sind genugTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
しかし,一般に受け入れられていた考えが真理への確かな導きとなってきたのでしょうか。
GMO für Getreide * (Abstimmungjw2019 jw2019
我々の最大の脅威は 地球に衝突しようとする 小惑星のような 制御不可の事ではないのです
Die sieben obligatorischen Variablen zur Verfügung über die Haushaltsfinanzen und zur Verwaltung dieser Finanzen werden auf Haushaltsebene erhobented2019 ted2019
その小きものは千となりその弱きものは強国となるべし われエホバその時いたらば速かにこの事をなさん」。
Teil: diese Wortejw2019 jw2019
ヨハネは,キリスト・イエスを受け入れて,その名に信仰を働かせた人たちには「神の子供となる権限」が与えられ,それらの人々は「血から,肉的な意志から,また人の意志から生まれたのではなく,神から生まれた」ことを示しています。
He, Schmeicheleien bringen euch nicht weiterjw2019 jw2019
やってみたが彼はそのドアを開ける事ができなかった。
Ein positiver Nebeneffekt der vorgeschlagenen Richtlinienänderung besteht nach Ansicht des Ausschusses darin, dass versucht wird, der Vielfalt an unterschiedlichen Bepreisungssystemen, die in den Mitgliedstaaten eingeführt werden oder bereits gelten, ein Ende zu bereitenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
これは又、科学的な訓練としての人類学の始まりと旧式文化の伝統的な宗教的な光景からの脱却を特徴付ける事となった。
Die Hilfe sollte auf der Grundlage einer umfassenden Mehrjahresstrategie gewährt werden, die die Prioritäten des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses, die Ziele der internen Reformen der Empfängerländer sowie die vom Europäischen Parlament für die Beitrittsvorbereitungen definierten strategischen Prioritäten widerspiegeltLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
こんな 事 は 信 じ られ ま せ ん
Cichorium intybus L. (partim)- Wurzel-ZichorieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自由の民とは新しい契約における霊的イスラエルであり,その律法は彼らの心の中にあります。 ―エレミヤ 31:31‐33。
In Artikel # Absatz # wird folgender Satz angefügt: Die Beteiligung an einer Auftragsvergabe, die über eine internationale Organisation durchgeführt oder mit einem Drittland kofinanziert wird, richtet sich weiter nach der Verordnung (EG) Nr..../# [über den Zugang zur Außenhilfe der Gemeinschaft]jw2019 jw2019
わたしたちは,心の正直な人を助けるに必要な事がらを,神の霊が思い起こさせてくれるとの確信を抱けます。
Die Gesellschaft muss endlich erkennen, wie wichtig es ist, Sport zu treiben und Schulen richtig auszustattenjw2019 jw2019
エホバからの割り当ては決して退けてはなりません」という巡回監督のアドバイスが耳に鳴り響いていた二人は,招待を受け入れました。
Es tut mir leidjw2019 jw2019
父 さん の 事 を そんな 風 に 言 う な !
Hier der Stift, die KetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
うまくいく事を願って
Es geht nicht um das Gleichgewichtted2019 ted2019
イザヤ 65:17。 ペテロ第二 3:13)現在の「天」は今日の人間のさまざまな政府で構成されていますが,「新しい天」はイエス・キリスト,および天でイエス・キリストと一緒に支配する人々で構成されます。
Weißt du, ich könnte den Appy sausenlassen und dir aushelfen, wenn du magstjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.