根圏土壌pH oor Duits
根圏土壌pH
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Bodenacidität
Bodenalkalität
Ph der Rhizosphere
boden Ph
ph der rhizosphere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
惑星で反射された光は地球の大気圏に入る時にどのように屈折するのでしょうか。
Genau, Angeljw2019 jw2019
土壌のやせた乾燥したその環境の中で根を下ろせる植物はあまりありません。
Funkverbindungen stehenjw2019 jw2019
かれ ら の 腐 っ た 死体 が 大気 圏 を 暖め ま す
Vielleicht macht sie sich Sorgen, dass ich... zu jung bin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そして,シリア,コンゴ,ケニア,チリ,インドをはじめとする他の多く国々も,土壌侵食のもたらす深刻な事態に直面しています。
Und ich habe den Offizier, den Sie brauchenjw2019 jw2019
マタイ13:1-23には,救い主が,土壌の種類を人々の心の素直さや霊的な感受性たとえられたことが記されていることを説明します。
Bild in Datei speichernLDS LDS
わたしは,この物語が数多くの文化圏の中で長年にわたって人口に膾炙しているというということは,その教えに普遍性があるからではないかと考えています。
zur Änderung der Anhänge I, II, III, V und # der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates über die gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in DrittländernLDS LDS
10 もう一つの証拠は,太陽の炎熱から大気圏外の極寒に至るまで,宇宙内に温度差があることです。
Deutschland macht geltend, dass die Kapitalschwäche vieler Wohnungsunternehmen und-genossenschaften in den neuen Bundesländern und in der Arbeitsmarktregion Berlin, die auf entgangene Einnahmen aufgrund hoher Leerstandsraten und die relative Zersplitterung des Marktes zurückgehe, das von der Bundesregierung und den Ländern als notwendig angesehene Abrissprogramm zu gefährden drohe, da die Unternehmen nicht in der Lage seien, ihren Anteil an den Abrisskosten zu tragenjw2019 jw2019
金銭に対する愛はあらゆる有害な事柄の根であるからです。 ある人たちはこの愛を追い求めて......多くの苦痛で自分の全身を刺したのです」。(
Das Vertrauen in die europäischen Institutionen ist gering und der Abstand zwischen "denen in Brüssel " und "uns hier vor Ort " wird vom einzelnen Bürger als sehr groß empfunden.jw2019 jw2019
この植物の茎と根が,聖書に出て来るナルドや甘松の原料であったと一般に考えられています。(
Hätte ich sie begleiten sollen?jw2019 jw2019
差し当たって農家は,より深く根を張る作物を植えるか,塩害に強い作物に切り替えるよう奨励されています。
Die Richtlinie #/#/EG der Kommission vom #. Dezember # zur Durchführung der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf die Festlegung von Kriterien für die Ausnahme bestimmter Tierarzneimittel, die für zur Nahrungsmittelerzeugung genutzte Tiere bestimmt sind, von der Pflicht der tierärztlichen Verschreibung ist in das Abkommen aufzunehmenjw2019 jw2019
こうして一層強くなった根と枝が,必ず度々吹いてくる風から木を守るのです。
Es ist # Uhr und die Mädels sind wegLDS LDS
ヘブライ 12:4‐11)また,自分には受ける資格があると思う奉仕の特権が与えられないことを根に持って,会衆との間に溝ができるにまかせる人たちもいます。
In einem Interview, das am #. Juli # in Les Echos erschien, erklärte der französische Minister für Wirtschaft, Finanzen und Industrie (nachstehend Wirtschafts- und Finanzminister): Der Staat in seiner Eigenschaft als Aktionär wird sich als marktwirtschaftlich handelnder Kapitalgeber verhalten, und wenn France Télécom in Schwierigkeiten geraten sollte, werden wir angemessene Maßnahmen ergreifenjw2019 jw2019
電離層は,中間圏の下部に始まり熱圏のはるか上方にまで達しています。 ここでは空気の粒子が荷電状態にあります
fordert die Kommission auf, den Umfang der Humanressourcen, die im Rahmen des EIDHR sowohl am Sitz der Einrichtung als auch in den Delegationen bereitgestellt werden, an die Besonderheiten und Probleme dieses neuen Instruments anzupassen, um in Anbetracht des ausgesprochen sensiblen Charakters der damit geförderten Vorhaben, der Notwendigkeit, die Akteure der Zivilgesellschaft zu schützen, die Träger dieser Vorhaben sind, und nicht zuletzt des wichtigen politischen Ziels, das damit verfolgt wird, ausreichende Mittel sowie das notwendige Know-how sicherzustellenjw2019 jw2019
EU の選挙広告には、EU 圏(英国を除く)内の政党のほかに EU 議会の現職議員や候補者を取り扱うすべての広告が含まれます。
Bitte komm mich besuchen und bring Marion mitsupport.google support.google
はるか北方では,鳥や動物が冬の厳しい寒さを避けて南へ向かった後も,樹木は凍った土に根を降ろしたまま残ります。
Herr Präsident, Herr Kommissar! Am 17. März beginnen die Beitrittsverhandlungen mit Kroatien.jw2019 jw2019
他の文化圏では別の問題が生じ得ます。
Die Kommission wird ermächtigt, im Namen der Gemeinschaft die Änderungen der Anhänge dieses Abkommens zu genehmigen, die erforderlich sind, um zu gewährleisten, dass die Angaben in den Anhängen mit den Angaben über die zuständigen Behörden in den Notifikationen gemäß Artikel # Buchstabe a der Richtlinie #/#/EG und in deren Anhang übereinstimmenjw2019 jw2019
科学者の推定では,毎日2億個もの流星を地球の大気圏内に見ることができます。
Schließlich sind wir nicht zum Spass hierjw2019 jw2019
この他に、この街には旧水質・土壌・大気衛生研究所 (WaBoLu) を母体として設立された連邦環境庁の支局がある。
Keine Chance dem Bullen abzuhauenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フィンランドの100社の大企業のうち83社は大ヘルシンキ圏に本社を置いている。
In diesem Zusammenhang haben die Behörden auf folgende Passage des Berichts der Arbeitsgruppe verwiesen: Der Anteil an der Finanzierung im Rahmen des Programms ist nach Zielsetzung und Charakter der Vorhaben unterschiedlichLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これにより、土壌評価のために今日様々な地理情報システム(GIS)が欠かせないツールである。
VERKAUFSABGRENZUNGLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また、地域コードや郵便番号を使って、市区町村、都道府県、地域、大都市圏コード、または郵便番号単位で地域を除外することもできます。
Was würdest du tun?support.google support.google
有毒な根や汚れが入って来ないよう厳重に警戒しなければなりません。 エサウの場合のように,それが元となって神から退けられるようになることがあるのです。
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission zu übermittelnjw2019 jw2019
この木は深くまで根が張っている。
Der Rat hat ferner den Zeitpunkt für die Anwendung der Verordnung vom #. Juli # auf den #. Juli # verlegt; hiervon ausgenommen ist Artikel # Absatz #, der ab dem #. Januar # gilt (ArtikelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
大気圏外宇宙からの他の来訪
L und # V für einen Scheinwerfer nur für Abblendlicht für Linksverkehrjw2019 jw2019
現在,土壌が劣化しているため,果物や野菜の栄養価は低下しているだろうか。
Alternativ kann bei Katzen mit mehr als # kg Körpergewicht die beiliegende Metacam Dosierspritze verwendet werdenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.