満州航空 oor Duits
満州航空
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Fluggesellschaft Mandschukuos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
航空史における初期の開拓者たち
Wicket auch Hungerjw2019 jw2019
毎年,自家用機や民間航空機の墜落事故で多くの人が亡くなっています。「
Jetzt ist es zu spätjw2019 jw2019
東京・モスクワ間に航空便があります。
hält die Belange der Raumordnung sowie den gleichberechtigten Zugang zu den verschiedenen Regionen für sehr wichtige AspekteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
鳥と航空機との衝突は高くつく事故になる場合がある。
Gleichbehandlung der Staatsangehörigen Ägyptens und der Gemeinschaftjw2019 jw2019
超大型ヘリコプターや超音速旅客機は今後,航空産業が抱える切実な必要に本当にこたえることになるでしょうか。
KRITERIEN FÜR DIE EINSTUFUNG VON ABFALLENTSORGUNGSEINRICHTUNGENjw2019 jw2019
むろん,船に代わる比較的安全な交通手段もあります。 海峡横断航空路がそれです。
Hinsichtlich der Zusammensetzung des gemischten Monitoringausschusses ist Artikel # zu beachtenjw2019 jw2019
1921年にドイツを離れた後、彼はアメリカ及び南米の航空機工場などに勤務した。
Diese einkommensabhängigen Unterschiede beim Zugang zur Bildung werden mit zunehmendem Alter der Schüler ausgeprägter, weil viele eine Arbeit aufnehmen müssen, um zum Familieneinkommen beizutragenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1羽のガンが航空機の操縦室の窓を割って飛び込んできたために,機長の片目が見えなくなったケースもあった。
Mickey scheint den ganzen tag lang polizeifunk zu hörenjw2019 jw2019
航空安全財団は「航空安全における航空安全財団プロフェッショナリズム賞」(FSF Professionalism Award in Flight Safety)を、乗員たちの「イラク・バグダード離陸後のミサイル攻撃後に、機体を安全に着陸させた並はずれた操縦技術」に対して授与した。
Aus dem Weg, oder ich erschiesse ihnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
低く飛ぶことができない場合,パイロットは直ちに航空交通管制部の助けを求めることができます。
Die Höhe der Subvention für die Ausführer mit EOB-Status wurde auf der Grundlage der im UZÜ nicht auf die für die EOB insgesamt eingeführten Waren erhobenen Einfuhrabgaben (Regelzoll und besonderer Zusatzzoll) sowie der rückerstatteten Verkaufssteuer und der rückerstatteten Abgaben für von inländischen Ölkonzernen bezogenem Brennstoff ermitteltjw2019 jw2019
空中でバランスを保てない航空機は,運転操作できない自転車のようなものです。
Sie können der Kommission durch Telefax (Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder auf dem Postweg, unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- OWENS-ILLINOIS/BSN GLASSPACK , an folgende Anschrift übermittelt werdenjw2019 jw2019
午前9時03分11秒(EST) - ユナイテッド航空175便がワールドトレードセンターサウスタワーに激突。
Ich...- Ich bat Sie aufzuhören, mich zu schikanierenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
航空機産業における里程標
Wie steht sie zu dem Bericht der Quercus über die Probleme bei der Bewirtschaftung und Rückführung von Verpackungsmaterial in Portugal?jw2019 jw2019
シンガポール航空の完全子会社である。
UnterstützungsausgabenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
では,エジプト航空648便のハイジャックを生き延びたエライアス・ルーシーズの次の経験をお読みください。
Da wär ich nie drauf gekommenjw2019 jw2019
今日では,道路網や交通機関も著しく向上し,昔より自動車も増え,立派な列車やバス,優れた航空網などがあります。
Rauch bitte nichtjw2019 jw2019
私が最初に配属されたのはダナン市のすぐそばの第一海兵隊航空団でした。
Gehen Sie wieder zu ihrem Bundesgebäudejw2019 jw2019
たとえば、「/自動車、車両」をターゲットに設定すると、「/自動車、車両/自家用航空機」、「/自動車、車両/スクーター、モペット」なども自動的にターゲットとなります。
Aus mikrobiologischer Sicht sollte das Produkt nach der Auflösung sofort angewendet werdensupport.google support.google
肉眼ではっきり見えるものもありますが,航空機や人工衛星からでないと判別できないものもあります。 さらには,海底のものや,その奥深くに長年埋もれているものもあります。
Frankreich ist besonders stark von solchen sozialen Auseinandersetzungen betroffen, durch die sogenannte Krise der Banlieues, in denen die fehlende soziale Durchmischung und mehrere Jahrzehnte Stadtplanungspolitik ohne Ergebnisse zur Stigmatisierung dieser städtischen Zonen geführt hatjw2019 jw2019
米国では,航空交通管制業務にあたる職員の組合がストライキを起こした時,連邦政府が介入して組合を解散させました。
Wir haben nichts gemacht!jw2019 jw2019
その後、攻撃隊残存機は基地航空隊に編入されている。
Mit Davits auszusetzende Rettungsflöße müssen in Reichweite des Heißhakens aufgestellt sein, sofern keine Beförderungsmöglichkeit vorhanden ist, die nicht bei einem Trimm bis zu #o und einer Schlagseite bis zu #o nach jeder Seite bei neuen Schiffen bzw. bis zu mindestens #o nach jeder Seite bei vorhandenen Schiffen oder durch Schiffsbewegung oder Ausfall des Kraftantriebs unbrauchbar wirdLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
航空分野の技術的事項に関する研究
Ich hoffe, es ist genug datmClass tmClass
帰りの航空券はありますか。
Der im Juni angenommene PLN/USD-Kurs betrug #,# für # und #,# für #, dagegen wurde im Umstrukturierungsplan vom September in Anlehnung an einen externen Bericht ein PLN/USD-Kurs von #,# für die gesamte Dauer der Umstrukturierung angenommenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ニュージーランド航空901便,南極大陸行きの乗客と乗務員にとって,それは記念すべき一日となるはずでした。
In Artikel # Absatz # werden die ersten drei Unterabsätze gestrichenjw2019 jw2019
民間航空会社が使用する飛行機整備マニュアルはその一例です。
Ich möchte die Rolle von Frau Paulsen, Ihrer Berichterstatterin hervorheben, die immense Anstrengungen unternommen hat, um diesen Vorschlag in so kurzer Zeit zu bearbeiten.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.