無償交付 oor Duits
無償交付
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
freie Subvention
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
本誌の発行者に手紙をお寄せくだされば,無償の家庭聖書研究を取り決めることができます。
Sonne steht schon hoch am Himmeljw2019 jw2019
豊富な食物や広々とした住居,自動車,レジャー用ボート,テレビ,パソコンなどに加え,スウェーデンの住民は無償に近い医療,老齢年金や障害者年金,児童手当といった政府が補助するサービスを利用できます。
Lass mich maljw2019 jw2019
現在および将来において,神の知恵から十分に益を得られるよう,エホバの証人といっしょに無償の家庭聖書研究を毎週行なわれるようにお勧めします。
Die in Artikel # Absatz # EG-Vertrag vorgesehenen Ausnahmen für Beihilfen sozialer Art an einzelne Verbraucher, für Beihilfen zur Behebung von Schäden, die durch Naturkatastrophen oder sonstige außergewöhnliche Ereignisse entstanden sind und für Beihilfen, die für die Wirtschaft bestimmter Regionen der BundesrepublikDeutschland gewährt werden, kommen in diesem Fall ebenso wenig in Betrachtjw2019 jw2019
45 そして,割礼を受けた人々で,ペテロと一緒に来ていた忠実な者たちは驚嘆した。 無償の賜物である聖霊が諸国の人々の上にも注ぎ出されていたからである+。
Verstehst du, warum Curtis so ausgeflippt ist, wegen dem Ganzenjw2019 jw2019
財務表の分析から収入源を調査して、財政援助の収入が比較的少ない時に、平均的なコミュニティ・スポーツ受託は交付金基金から収入においてかなりの割合を受けることが明らかになった。
Kriterien für die Zulassung eines zu ersetzenden Stoffesspringer springer
有償版は 10 ユーザーまで無料でお試しいただくことができます(無償版の既存ユーザー全員にお試しいただくことも可能です)。
Der Kläger beantragtsupport.google support.google
第一次世界大戦前の何十年かの間,聖書研究者は教会の近くの通りや家々で広範に聖書文書を無償で配布していました。
Willst du schlafen?jw2019 jw2019
25 その時間すべては無償で費やされています。
Die Beihilfe für die private Lagerhaltung von Schweinefleisch sollte daher eingestellt werden, und es sollte ein Endtermin für die Einreichung von Anträgen festgesetzt werdenjw2019 jw2019
結局市は、66haの土地を提供したのだが、それは無償ではなく、通常の売却の形を採った。
Hör ' zu, Kumpel, ich hab dir doch gesagt--- ich kenne keinen BenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マタイ 12:32)「一度かぎりの啓発を受け,天からの無償の賜物を味わい,聖霊にあずかる者となり,神の優れたことばときたるべき事物の体制の力とを味わっておきながら,なお離れ落ちた者たちについては,そうした者たちを再び悔い改めに戻すことは不可能なのです。
Das hier ist sein Lebenjw2019 jw2019
再交付されなかった。
Bereits heute schaffen Klimaveränderungen Armut und Hunger und zwingen Millionen Menschen zur Flucht aus ihrer Heimat.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
建築業を営んでいるあるエホバの証人が無償で工事全体を監督しました。
Dieser Wurf war wahnsinnigjw2019 jw2019
彼らは,それを望む人に対して,そうした教えを無償で提供します。
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaatjw2019 jw2019
ガラテア 3:26‐29。 エフェソス 6:11,12)とりわけ油そそがれた者たちは,神の過分のご親切の無償の賜物を軽視せず,自分たちの召しを確実にしなければなりません。
Hier, sieh mal, ich hab das Artefakt gefundenjw2019 jw2019
協会が奉仕者たちに文書を無償で入手できるようにしているとしても,明らかにそれは文書の生産や供給に何の費用もかからないという意味ではありません。
Nein, wir gehen allejw2019 jw2019
ナバルは,ダビデの隊が無償で保護してくれたことを感謝するどころか,ダビデの使者たちを「どなりつけ」,何も与えずに追い返しました。 ―サムエル第一 25:2‐11,14。
Ihr kennt euch?jw2019 jw2019
近所の人たちは,10ないし12名の自発奉仕者(姉妹たちを含む)から成るチームが金曜日早朝に仲間の証人の家に現われ,屋根の修繕や,場合によっては屋根全体のふき替えさえ無償で行なおうとしているのを見て,感銘を受けました。
Was hat sie gesagt?jw2019 jw2019
エホバの証人は,関心を示す人々を再訪問し,神のみ言葉と目的についてさらに知りたいと願っている人々の家庭で,無償の聖書研究を司会しています。
In der Richtlinie #/EWG werden die Vorschriften für die Prüfung der Emissionen von unter deren Geltungsbereich fallenden Kraftfahrzeugen festgelegtjw2019 jw2019
私のいた世界では,何にせよ無償で行なう人などいませんでした。
Wir möchten dem Berichterstatter für eine gute Arbeit an einem sehr wichtigen Bericht danken.jw2019 jw2019
2015年9月に行われた次の選挙では、マルクス・レーヴェが交付された票の 50.59 % を獲得して、改めて上級市長に選ばれた。
Danke, dass Sie mir das ins Gedächtnis rufenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3 協会がすべての人に文書を無償で提供できるのはなぜでしょうか。
fordert die Kommission auf, den Umfang der Humanressourcen, die im Rahmen des EIDHR sowohl am Sitz der Einrichtung als auch in den Delegationen bereitgestellt werden, an die Besonderheiten und Probleme dieses neuen Instruments anzupassen, um in Anbetracht des ausgesprochen sensiblen Charakters der damit geförderten Vorhaben, der Notwendigkeit, die Akteure der Zivilgesellschaft zu schützen, die Träger dieser Vorhaben sind, und nicht zuletzt des wichtigen politischen Ziels, das damit verfolgt wird, ausreichende Mittel sowie das notwendige Know-how sicherzustellenjw2019 jw2019
無償の家庭聖書研究の取決めを活用なさることはいかがでしょうか。
Du bist ein Teil seiner Arbeitjw2019 jw2019
「言いつくしえぬ無償の賜物」への感謝にあふれて行動する
bei einem Unternehmenszusammenschluss bilanziert ein Unternehmen alle latenten Steuerschulden und latenten Steueransprüche, und dies beeinflusst die Höhe des Geschäfts-oder Firmenwertes oder des verbleibenden negativen Unterschiedsbetrages (siehe Paragraphjw2019 jw2019
16 あなたがまだ,宣教奉仕のためのこの訓練課程について十分にご存じでないなら,もよりのエホバの証人の王国会館に行って,無償で行なわれているこの教育的なプログラムを楽しまれるようにお勧め致します。
Das ist so witzig!jw2019 jw2019
□ 「わたしの聖書物語の本」を1冊無償で送ってください。
Und dann auch noch so ein gesundes. gutaussehendes Exemplarjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.