父系制 oor Duits
父系制
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Patrilinearität
patrilineares System
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
番組有料視聴制テレビジョンの放送
Der EWSA befürwortet diesen Vorschlag mit NachdrucktmClass tmClass
出エジプト 20:14)またヨセフは,家族の圧力も族長制の規則も全くとどかない,遠いエジプトの地にいました。
Was für ein Arschloch!jw2019 jw2019
この問題にとりわけよく通じていたのはアメリカの司教たちでした。 というのは,アメリカでは,ナショナル・オピニヨン・リサーチ・センターが6,000人の司教および司祭を対象に行なった意見調査で,54%が任意童貞制に賛成という結果が出ていたからです。
stellt fest, dass die ersten Erfahrungen mit einer strikten Anwendung der Bestimmungen der neuen Haushaltsordnung in einer Institution wie dem Parlament, das lediglich einen Verwaltungshaushalt abzuwickeln hat, in einigen Fällen anscheinend allzu komplexe Systeme und finanzielle Kreisläufe beinhaltetenjw2019 jw2019
また買取制が始まった。
Neuer Eintrag. lch habe festgestellt, dass die Gase der Wolke den Rumpf korrodieren lassenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
学校へ行くことに益がないとは言えませんが,エホバとの関係に勝るものは,何もありません」― ネオミ,全寮制の学校から出してほしいと父親に申し出,納得してもらった。
In jedem Fall sollte der Arbeitgeber verpflichtet sein, Drittstaatsangehörigen ausstehende Vergütungen für geleistete Arbeit zu zahlen sowie fällige Steuern und Sozialversicherungsbeiträge zu entrichtenjw2019 jw2019
交替制の司会者職をもつ「長老たちの一団」
Spürt lhr es?jw2019 jw2019
その年から,米国ですべての文書が完全寄付制で提供されるようになりました。 国内のすべての会衆への手紙の中でこう説明されています。「
die Exposition umstehender Personen und des Betriebspersonals ist größer als # % der AOEL in Modellszenarios, die sich für die beantragte Anwendung eignen und bei denen die tatsächlichen Expositionsdaten- soweit verfügbar- belegen, dass die AOEL für diese Personengruppen bei bestimmungsgemäßer Anwendung überschritten wirdjw2019 jw2019
英国においてさえ,国の歴史上初めてパンの配給制が敷かれることになった」。
Lassen Sie das verdammte Gepäck los!jw2019 jw2019
● 法王ヨハネ・パウロ二世は,童貞制を守るよう僧職者に命じました。
Ich finde, das ist ein ausgezeichnetes Symbol für die ständig zunehmende Zusammenarbeit zwischen Europäischem Parlament, Europäischem Rat und Kommission.jw2019 jw2019
こうして1931年4月にスペインは共和制になりました。
Auch die Insel Madeira hat ihren Tourismus entwickeln können, indem sie seine Kapazität stark ausgebaut hatjw2019 jw2019
カトリック教会の資料によれば,異端審問制は徐々に設けられました。
Die Klägerin ist eine juristische Person, die u. a. für die fortlaufende Erprobung sowie weitere Forschung und Entwicklung eines als energetisch modifizierter Zement bekannten alternativen Zementprodukts verantwortlich istjw2019 jw2019
それでも,程なくして一夫多妻制は諸会衆から排除されましたが,失った成員の数はほんのわずかでした。
Harrison Tisdalejw2019 jw2019
テモテ前 3:2,12)ところがカトリック教会は依然としてその僧職者に童貞制を課しています。
Das Liquiditätsrisiko (Funding liquidity risk) betrifft die Fähigkeit, die Aufstockung der Aktiva zu finanzieren und neues Kapital in dem Maße bereitzustellen, in dem Einlagen fällig werdenjw2019 jw2019
近年,童貞制に関する同教会の戒律の改正を求める人がふえてきました。
Beratung der Kommission in Bezug auf die bestmögliche Bewältigung der technischen, rechtlichen und organisatorischen Herausforderungen auf europäischer Ebenejw2019 jw2019
3月3日 - トルコ、カリフ制を廃止。
Versuchen Sie es sich nochmal vorzustellenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
オーストラリアのシドニー・モーニング・ヘラルド紙によると,影響力のあるカトリック教徒で,「強制的な独身制の廃止は司祭の減少に歯止めをかけるのに役立つ」と言う人が増えている。
Aber ich glaube, es muß eine Art internationaler Vertrag sein, der alle Nationen in ein gemeinsames Schicksal bindetjw2019 jw2019
......戦争と反戦主義,修道院の生活と世俗的な態度,位階制と民主制,伝道と儀式,哲学者と哲学を拒否する人々のいずれをも是認し得る」。
Bedingungen für die Gewährung einer Finanzhilfe der Gemeinschaftjw2019 jw2019
それでも,これら初期のワルド派の人々の聖書に対する理解は,偶像崇拝・全質変化・幼児洗礼・煉獄・マリア崇拝・聖人たちへの祈り・十字架および聖遺物への崇敬行為・臨終の懴悔・司祭への告白・死者のためのミサ・贖宥や免罪符・司祭の童貞制・実際の武器の使用などを退けるには十分でした。
Tage bei Hähnchenjw2019 jw2019
ヒジュラーと宦官は、性別二元制に関わらず、憲法3章並びに国会及び州議会が制定した法律に定められた彼らの権利を保護するために「第三の性」として扱われる。
Wir gehen raus, okay?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,すべての州で奴隷制が法的に完全に廃止されたのは,憲法修正第13条が批准された1865年になってからのことです。
Er war ein großer HaIunke: immer geschäftig, immer am Schnorrenjw2019 jw2019
20 あなたがた が 罪 つみ を 犯 おか さなければ、わたし は この 1 制 せい 度 ど を、あなたがた の ため に、また あなたがた の 継承 けいしょう 者 しゃ の ため に 永遠 えいえん の 制 せい 度 ど と なる よう に 定 さだ めた。
Wenn Basel II verabschiedet ist - und Sie haben selbst das Ziel 2005 genannt , dann soll es ja sehr schnell gehen.LDS LDS
カナダでは,1940年以来徴兵制が敷かれていました。「
In diesem Fall muss eine Aktualisierung der Berechnungsparameter vorgenommen werdenjw2019 jw2019
検閲制がしかれる
Ich habe einen guten Job gefundenjw2019 jw2019
ロシアでは1917年の10月革命によって君主制さえなくなってしまいました。
Ein nettes junges Mädchen, das putzt, die Hemden bügeltjw2019 jw2019
目標コンバージョン単価制を使用する場合は、[入札] で広告グループの目標コンバージョン単価を入力します。
Nein, das ist die falsche Kartesupport.google support.google
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.