現象学的社会学 oor Duits
現象学的社会学
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
phänomenologische Soziologie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そのあと,感情的に対立した際,コニーは夫を平手打ちにしました。
Wie weit ist es?jw2019 jw2019
南バージニア大学で生物学の准教授であるリチャード・ガードナー兄弟は,イエス・キリストの福音に対する信仰が大きな助けとなっていることを次のように述べています。
Insbesondere bei den Geburtenraten könnten die den entsprechenden Programmprojektionen zugrunde liegenden Annahmen etwas zu optimistisch seinLDS LDS
互いに対して純粋の関心を抱いているクリスチャンにとって,1年中いつでも自発的に愛を表わすのは少しも難しいことではありません。(
Die hohe Besteuerung von insbesondere Verkehrskraftstoffen stellt einewichtige staatliche Einnahmequelle darjw2019 jw2019
教会の標準に合わない社会の標準には,どのようなものがあるでしょうか。
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß die Erstattung der Verbrauchsteuer den tatsächlich entrichteten Betrag nicht übersteigtLDS LDS
アフィエーミには基本的には「放免する」という意味があります。
Für die in Abschnitt # beschriebenen Forschungs-, Pilot-und Demonstrationsprojekte sind von den Vertragspartnern halbjährlich Berichte zu erstellenjw2019 jw2019
しかし,それほど熱狂的な見方をしていない人もいます。
In dem im August 2003 im Rahmen des 9. EEF unterzeichneten nationalen Richtprogramm sind 172 Millionen Euro für Burundi vorgesehen, insbesondere für Bereiche wie ländliche Entwicklung, Haushaltshilfe und verantwortungsvolles Regierungshandeln, die, wenn sie Unterstützung erhalten, nach den Wahlen zur Aufrechterhaltung einer dauerhaften Stabilität im Lande beitragen dürften.jw2019 jw2019
著名な人類学者ヘンリー・フェアフィールド・オズボーン博士は,「私の考えでは,全宇宙で最もすばらしく,神秘的な物質は人間の脳である」と書いています。
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:Artikeljw2019 jw2019
1960年代の半ばから,多くの州立精神病院は経費削減策の一環として,地域社会精神治療法と呼ばれる方法を採用してきました。
Sie können kurz hineingehen, Mrs. Powersjw2019 jw2019
末日聖徒イエス・キリスト教会の会員として大切にしている基本的な信条を易しく,率直に,心を込めて宣言できるようになるでしょう。
Was wir füreinander empfinden?LDS LDS
ニューヨーク州弁護士会国際セクション(New York State Bar Association International Section)の会議における講義の中で、シャンムガム氏は、シンガポールを他の国々と比較するからシンガポールの政治は一党支配型だという批判的な世論が大勢を占めようになるのだ、と述べている。
von Margot Keßler (PSE) an die Kommissiongv2019 gv2019
ベルリン宣言は、議長国ドイツが任期中の指針を象徴的、規範的に示した概略との位置づけがなされるが、4つの節に分かれており、その冒頭で50年間の欧州の政治に対する評価がなされている。
Hab ich dich geweckt?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
弟子たちは水浴びし,主人に足を洗ってもらい,したがって身体的には「全身清い」者となりましたが,霊的な意味で言えば,「あなた方のすべてが清いのではない」と,イエスは言われました。 ―ヨハ 13:1‐11。
Ich erfahre sie allejw2019 jw2019
その多くは田舎の村の出身で,正規の教育をほとんど受けたことがありませんでした。 しかし今後は,エホバの組織が至る所でその民のために備えた,神権的な教育と訓練から益を受けられるのです。
Teilweise Ablehnung der Eintragungjw2019 jw2019
Y軸は 深海の平均的な環境雑音の音量です X軸は周波数です
Und er kommt auch nichtted2019 ted2019
13 義と真実の道から少しでもそれると良心に責めを感じ,そのために定期的に祈ることをちゅうちょするようになることもあります。
Jede Vertragspartei kann das Schiedspanel um eine Empfehlung dazu ersuchen, wie die Beschwerdegegnerin den Verstoß abstellen könntejw2019 jw2019
過去の行ないを単にもう一度取り上げて調べ直すだけですますというようなことをするのではなく,関係している原則を考慮し,それらの原則をどのように適用するか,それらが永続的な幸福になぜそれほど大切かをいっしょに検討します。
Das Betrachter zeigt den gerade ausgewählten Artikel an, so dass Sie wie in einem Textverarbeitungsprogramm oder einem Editor darin blättern und scrollen können. Im Unterschied zu diesen können Sie die Nachricht hier aber nicht verändern. Das Betrachter dient nur der Ansichtjw2019 jw2019
聖書には,「[欺まん的な話し手]がその声を慈しみ深いものにしても,彼を信じてはならない」という警告があります。 ―箴言 26:24,25。
Eine attraktive junge Fraujw2019 jw2019
何世紀にもわたって,数多くの賢明な人々が,論理や理性,科学的な探求や,さらには霊感によって,真理を発見してきました。
Wenn es nicht gut genug istLDS LDS
当時すでにその迷宮のごく一部が断片的に残るのみで,今日ではガイドブックに取り上げられることもほとんどありません。
Eine Art Spießrutenlaufjw2019 jw2019
最終的には100km/hまで落ちてくる。
Unsere Vorfahren haben keine einzige Schlacht verlorenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
皆さんにお願いです 積極的に声を上げてください 政府に手紙を書いて
Wir brauchen keinen Jobted2019 ted2019
ガイドさんによると,オーク材の樽はおもに非発泡性ワインを作るのに使われ,比較的小さな金属製の樽は発泡性ワインを作るのに使われます。
Denn nun ist die Zeit, wo die Leute anfangen werden Fragen zu stellen, Markjw2019 jw2019
博士はルワンダの人権状況、そして同国で起きた1994年の大虐殺およびその後のルワンダの状況に関する世界的な権威だった。
Sicherheitsausrüstung für Massengutschiffehrw.org hrw.org
そして,イエスとその弟子たちの時代にも,イスラエルにおける悪のゆえに心が打ち砕かれ,1世紀のユダヤ教の間違った宗教的伝統にとらわれて意気阻喪していたユダヤ人に,安らぎをもたらしました。(
Erklärung zur Charta der Grundrechte der Europäischen Unionjw2019 jw2019
聖書を定期的に読む習慣は過去においても確かに有益でした。
Der Sitzungspräsident, Herr Schmid, gab mir zur Antwort: "Sie haben in der Sache Recht, aber soll ich den Besuchern die Hände auf den Rücken binden lassen?"jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.