田口信教 oor Duits
田口信教
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Nobutaka Taguchi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「いかなる社会も自由であるとされるからには,信教の自由という基本的要求がまず満たされていなければならない。
Ziel dieser TSI war es, den technischen Fortschritt im Bereich der Sicherheit von Tunneln auf harmonisierte und kostenwirksame Maßnahmen hinzulenken, die, soweit nach vernünftigem Ermessen durchführbar, überall in Europa gleich sein solltenjw2019 jw2019
そして12月までに,エホバの民の信教の自由が公式に認められるようになりました。
CPA #.#.#: Rasierapparate, Rasiermesser, Rasierklingen und andere Teile für Rasierapparate und-messerjw2019 jw2019
その「新しい精神」と「新しいビジョン」のために,宗教および政治指導者たちは,1967年に施行された信教の自由の法律をも含む,彼らの多くが本来望んでいなかった幾つかの変化を受け入れなければなりませんでした。 その一つに1967年の信教の自由法があります。
Einstellungen der Hauptfenster-Modulejw2019 jw2019
ギリシャの憲法には,「信教上の良心の自由は侵すべからざるものである。
In welchen Bereichen der gemeinschaftlichen Gesetzgebung genau gibt es Schwierigkeiten?jw2019 jw2019
国家主義が強まりつつあった時期に,一般には知られていない少数派の宗教の信教の自由が尊重されることなどほとんど考えられませんでした。
Es nennt sich " Verabreden und Veröffentlichen "jw2019 jw2019
結局のところ,出版報道の自由,集会の自由,信教の自由,はばかることなく発言する自由,不法な逮捕や嫌がらせからの自由,公正な裁判を受ける自由などの市民権を広げるか狭めるかは,どんな手段で政治の権力を得たにせよ,その国の統治者たちにかかっています。
Kann ich lhnen was anbieten Trinken Sie im Dienst?jw2019 jw2019
ベニンは信教の自由を抑圧する
Wenn ich dich unterrichten sollte, werde wie zwei Väter seinjw2019 jw2019
この声明は特に米国内における問題を扱っていますが,他の多くの国々が信教の自由に対する同様の問題に直面していることを指摘します。(
Mary, du gehörst mirLDS LDS
とりわけ最高裁判所は,「権利および自由に関するカナダ憲章」で保障されている信教の自由に照らし,親の決定権を考慮しました。
Unbeschadet von Absatz # wird die betreffende Futterfläche nach Artikel # bestimmtjw2019 jw2019
ついでながら,この両親は,信教上の理由で輸血を受け入れないエホバの証人ではありませんでした。)
Zwei Monate nach Ablauf des verstärkten Beobachterprogramms gemäß Artikel # übermittelt Deutschland der Kommission einen Bericht über die Ergebnisse dieses Programms für die betreffenden Arten und Gebietejw2019 jw2019
* あなたの地域で信教の自由に対する決意を共有するグループは他にありますか。
Priester ist eine normale, Arbeit nicht wahr?LDS LDS
しかし,最善の解決策は,信教の自由を擁護するためにも,エホバの証人が政党のカードを買わない権利を認めることであると言えるでしょう。
Aufruf von helpjw2019 jw2019
ベルギーの日刊紙「ル・ソワール」は,ブルンジ国内の信教の自由を回復するため,新大統領による積極的な措置が取られた,と報じている。
Deshalb glaube ich, dass die Menschen die Pferde auch dann nicht verstehen, wenn sie verängstigt sind oder versuchen, sich selbst zu verteidigen.jw2019 jw2019
エホバの証人にかかわる裁判を通して,信教,報道,言論,集会の自由のすべてが擁護されました。
Schnappt ihn!jw2019 jw2019
その法律は信教の自由の枠を広げるものでした。
Größte aufgenommene elektrische Leistung: ...kWjw2019 jw2019
エホバの証人は,スウェーデンで信教の基本的な自由を確立する面でも主要な役割を果たしてきました。
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß die Erstattung der Verbrauchsteuer den tatsächlich entrichteten Betrag nicht übersteigtjw2019 jw2019
ヨーロッパにおける信教の自由の侵害
Alles wird gutjw2019 jw2019
島で認められている信教の自由を正しく評価しなかった教師は,一方の少年の腕を折るほど極端な仕打ちを加えました。
Es ist vermutlich eine unserer wichtigsten Aufgaben, dafür zu sorgen, daß die Mehrzahl dieser Länder längerfristig auch Mitglieder der EU werden, so daß die Ostsee fast völlig von EU-Ländern umgeben ist.jw2019 jw2019
もっとも,その法的認可は1976年に取り消され,その後,政情が変わり,信教の自由に対する当局の態度が変化した1990年に回復されました。
Kommen beide Elternteile als Bedienstete des Zentrums als Empfänger der Zulage in Betracht, so wird die Zulage nur einmal gezahltjw2019 jw2019
ある若い女性は,「皆さんが信教の自由のために行なっている事柄は称賛に値すると思います。
EnEff und EE-Förderung sollten sinnvoll kombiniert werden: zeitlicher Vorrang gebührt EnEff-Maßnahmen, um dann nachgeschaltet den Einsatz von EE zu fördernjw2019 jw2019
しかし,私はすべての人に信教の自由が与えられるべきだと考えております。 信教の自由を保障する法律が可決されるよう自分の力の及ぶ限り,どんなことでもするつもりです」。
Deshalb sollte ein nicht abschließender Katalog der Einzelfuttermittel erstellt werden, den die Futtermittelunternehmer freiwillig verwenden können, ausgenommen in Bezug auf die Verwendung der Bezeichnungen der Einzelfuttermitteljw2019 jw2019
1544年から1574年までの間に,トランシルバニア議会は,信教の自由を認める22の法案を可決しました。
Förderung des Erlernens der Sprachen, die im Referat nicht hinreichend abgedeckt sindjw2019 jw2019
102 エホバの証人が輸血を忌避する基本的な理由は信教上のものですが,多くの人はこの立場を医学的には全く道理に外れたものとみなします。
die Zutaten nicht landwirtschaftlichen Ursprungs, die in den aufbereiteten Erzeugnissen verwendet werden dürfen, sowie die während der Aufbereitung zugelassenen Behandlungsverfahren und-stoffejw2019 jw2019
それでも,信教の自由を得ていれば王国の音信も広めやすいことは確かです。
Dies wird nicht zu einer weltweiten Verringerung der Emissionen klimaschädlicher Gase führen.jw2019 jw2019
信教の自由とは,他の人たちの権利を尊重しながらも,自分たちの選択に応じて信じ行動する,つまり自分の本質を見極めて,自分の良心に従った方法で生活するための神聖な特権です(教義と聖約134:4参照)。
Das bringt nichts, Wayne.Wir werden es nie finden!LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.