舗装道路
Asphaltstraße · gepflasterte Straße
舗装 oor Duits
舗装
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Gehweg
Gehsteig
Bürgersteig
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Asphaltieren · Asphalt · Straßenpflaster · Pflasterarbeit · Deckschicht · mit Platten auslegen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
毎年,120万ヘクタールの農地が舗装されたり,宅地や工業用地を造成するために用いられたりしています。
Danke, dass du das für uns tustjw2019 jw2019
舗装してない道路の中でも730キロほどの部分は,特に寂しさと暑さを感じさせます。
Fühlst du dich jetzt besser?jw2019 jw2019
地面はどこも舗装されておらず,「公園なら普通どこにでもあるブランコやすべり台や砂場のようなものは見当たらない」。
Gefragt, auch von uns Politikern bei den Wahlen, sind klare, verbindliche Ziele für die Messungen in den Kommunen, in den Ländern, mit denen wir eines erreichen: eine Verbesserung für die Menschen.jw2019 jw2019
親切にも,会衆から二本の新しいタイヤが贈られ,半島の未舗装のでこぼこ道を突き進む準備が整いました。
Es ist wissenschaftlich belegt, dass- ungeachtet der in unverarbeitetem Mais vorhandenen Gehalte an Fusarientoxinen- in Maisstärke keine oder nur sehr geringe Mengen an Fusarientoxinen nachweisbar sindjw2019 jw2019
道路舗装材料
In zwei weiteren Studien wurden ähnliche Ergebnisse erzielttmClass tmClass
「コールタールで舗装した狭い道路から,山の中の険しい小道に入ります。
Name, Geburtsname, Vornamen, frühere Nachnamen und angenommene Namenjw2019 jw2019
舗装用金属製ブロック
In Ordnung.Stop. GenugtmClass tmClass
イザ 40:3,4; 57:14; 62:10)歴史家ヨセフスの主張によると,ソロモン王はエルサレムに通じる道路を黒い石で舗装しました。 ―ユダヤ古代誌,VIII,187(vii,4)。
Der Tänzer muss die Musikanten bezahlenjw2019 jw2019
1992年に夫がパラグアイ・アスンシオン伝道部を管理する召しを受けてすぐ,わたしたちはパラグアイのチャコ平原で孤立した地域の支部大会に出席しました。 10舗装道路を4時間,それから荒れた道をさらに7時間かけて行きました。
Das angewandte Verfahren sowie die gemeldeten Entscheidungen hatten zum Ziel, den Interessen der Begünstigten nicht zu schadenLDS LDS
マウリシアと名づけられた都市は,わずか7年で完成しました。 ヨーロッパ風に計画されたその都市には,舗装道路,市場,宮殿,アフリカやブラジル各地の生き物を集めた動物園,植物園,アメリカ大陸初の天文台,博物館,病院,図書館などがそろっていました。
Mit dieser Richtlinie soll durch eine Minderung der potenziellen Umweltauswirkungen energieverbrauchsrelevanter Produkte ein hohes Umweltschutzniveau erreicht werden, was letztlich den Verbrauchern und anderen Produktnutzern zugute kommtjw2019 jw2019
舗装用ブロック(金属製のものを除く。)
Denn jede Veränderung in der Rolle und Zusammensetzung der Hauptorgane dieser Gemeinschaftsagenturen kann Einfluss auf die Einbindung und auf die Partizipationsmöglichkeiten der im Verwaltungsrat vertretenen Gruppen habentmClass tmClass
舗装してない道路,ほこり,ハエその他のこん虫の大群,そして時折り襲ってくる豪雨などが,一見果てしない試練をもたらすように思える土地で宣べ伝える業を行なうのです。 この挑戦を受け入れますか。
Zahlreiche Führungskräfte geben ihre Position auf oder sichern sich gegen Risiken abjw2019 jw2019
舗装されていない道を車で相当走り回ったり,川を渡ったり,孤立した家に行くためにほこりだらけの馬車道をくたくたになるまで歩いたりしなければなりませんでした。
In ihrer heutigen Form wurde die Befreiung amjw2019 jw2019
ラフロールデューシェンヌ通り39番地にある,支部事務所用の新しい区画には,舗装された広い庭があり,一時的にそこが“星の下の”王国会館になりました。
Oh, Suramfestung!jw2019 jw2019
1972年6月12日付のニューヨーク・タイムズ紙は,市長のことばを次のように伝えた。「 家屋300戸は土台から引き裂かれて,使用不能となり,市の公園3か所が破壊され,また80区画の舗装道路が破損し,ラピッドクリークにかかる九つの橋のうち七つがこわれ,鉄道の路床が約9キロにわたって流失し,幾百ものビルが泥水で埋まった」。
Geh, sag Leon es steigt im Parkjw2019 jw2019
自動車も,地方の乗り物も,舗装された道路もなかったのです。「
weist darauf hin, dass China freie Meinungsäußerung und freie Religionsausübung und Gedankenfreiheit zulassen muss; bekräftigt insbesondere im Licht der Diskussionen unter chinesischen Funktionären über die Definition von Religion und insbesondere von legaler Religion, dass ein umfassendes Gesetz über Religion formuliert werden muss, das internationalen Standards entspricht und die tatsächliche Religionsfreiheit garantiert; bedauert die Widersprüchlichkeit zwischen der verfassungsmäßigen Glaubensfreiheit (verankert in Artikel # der chinesischen Verfassung) und der fortwährenden Einmischung des Staates in die inneren Angelegenheiten von Religionsgemeinschaften, insbesondere in Bezug auf Ausbildung, Wahl, Ernennung und politische Indoktrinierung von Geistlichenjw2019 jw2019
それで5人の兄弟たちは,姉妹たちや子供たちには村で奉仕するよう指示しておいて,舗装されていないその細い道がどこに通じているかを確かめに行くことにしました。
Name des Mitgliedstaatsjw2019 jw2019
曲がりくねった未舗装の道の先に,白い枠組みの古い家があるのは変わりませんが,多くの裏庭には皿の形をした大きなディッシュ・アンテナが立つようになり,21世紀からの訪問者さながら空に向かって口を開けています。
Möchten Sie etwas?jw2019 jw2019
舗装道路や他の通信手段もないので,その町への,あるいはその町からの輸送には馬車やロバの引く車を使用する,長時間の疲れの伴う旅となりました。
Dort hast du siejw2019 jw2019
最古の舗装道路はエジプトにあり
Echt einfachjw2019 jw2019
歴青をモルタルや舗装に使うことは,さもなければ壊れやすい,シュメールの泥煉瓦の防水処理に役立ち,構築物を何千年も持ちこたえるものにした」。
Sie haben heute Morgen Ihr Engagement bewiesen, als Sie eine Entschließung zur Erhöhung der politischen und finanziellen Unterstützung der EU für die Vereinten Nationen angenommen haben.jw2019 jw2019
ですから,アスファルト舗装をする前に,巨大なローラーで砂地が押し固められました。
Dennoch verpflichteten sich die ausführenden Hersteller, ihre Preise auf ein Niveau anzuheben, das bedeutend zur Beseitigung der Schädigung beiträgtjw2019 jw2019
私たちはすでに,大部分の道路が狭く,舗装されておらず,必ずしも十分に補修されていないことに気付いていました。
LetztesJahr um diese Zeit war ich in Parisjw2019 jw2019
ナイジェリア。道路の70%が舗装されていません。ザンビア。80%です
Alpha Eins ist der Angriffscodeted2019 ted2019
石で舗装されていたこの場所が,ヨハネ 19章13節に記されているガバタだったかもしれません。
Dritte Zusatzvereinbarung vom #. Dezember # zum Allgemeinen Abkommen vom gleichen Tag in der Fassung des Zusatzprotokolls vom #. November # (Zahlung von Renten für die Zeit vor dem Inkrafttreten des Abkommensjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.