ハイブリッド式電動輸送機器
Hybridelektrokraftfahrzeug
電動輸送機器 oor Duits
電動輸送機器
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Elektrofahrzeug
de
Elektrisch betriebenes Fahrzeug
Elektroauto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
映像機器・音声機器等の機器であって放送番組の制作のために使用されるものの操作
ALLGEMEINE SICHERHEITSANFORDERUNGEN FÜR DIE FAHRZEUGEINHEIT (FEtmClass tmClass
この装置はクラス B 機器です。
Sie muß umfassend sein, das Gleichgewicht der Vorteile weltweit anstreben und überzeugend für unsere Partner sein.support.google support.google
ある大きなバス輸送会社で働いている別の兄弟は,従業員3万6,000人を対象に行なわれたコンテストに応募し,安全運転のための10項目の提案を述べました。
Standort: zusammenhängende Örtlichkeit, in der im Falle mehrerer Hersteller eines oder mehrerer Stoffe bestimmte Teile der Infrastruktur und der Anlagen gemeinsam genutzt werdenjw2019 jw2019
この 機器 は 肉体 的 不快 は もたら さ な い
Nein, Mensch, Du bist immer noch hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.4 GHz 帯には、重複しないチャンネルが 3 つしかない、付近のネットワークの干渉によるノイズが発生しやすい、他の機器(電子レンジなど)からの干渉を受けるといった理由により、ノイズの多い複雑な RF 環境になるという問題があります。
Eingeschränkte Nierenfunktionsupport.google support.google
またより多くの「便利品」,より迅速な伝達手段や輸送手段を有しています。
Du kannst mich am Arsch leckenjw2019 jw2019
PCBは電子工学機器の部品,塗料,潤滑剤,木材や金属用被膜その他の製品に使用されています。
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer sowie Kontaktpersonjw2019 jw2019
1979年に通勤輸送は新しく州が設立したニュージャージー・トランジットに買収された。
Der Standpunkt der Gemeinschaft zu Beschlüssen des Gemischten Ausschusses wird, soweit es um Fragen im Zusammenhang mit dem finanziellen Beitrag der Schweiz oder um wesentliche Ausnahmeregelungen hinsichtlich der Ausdehnung von Rechtsakten der Gemeinschaft auf die Schweiz geht, auf Vorschlag der Kommission vom Rat mit qualifizierter Mehrheit festgelegtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ウィーンに書類が届いた時には,救援用の輸送車隊はすでにウィーンを出発していました。
zumindest den bei Abschluß des Vertrags für die betreffende Tafelweinkategorie vorgeschriebenen Mindestalkoholgehalt aufweisen müssenjw2019 jw2019
無線機器の型番: G013C
an anderer Stelle des Textes berücksichtigt wurden, da der ursprüngliche Vorschlag der Kommission im Gemeinsamen Standpunkt neugefasst worden warsupport.google support.google
オートバイのモーターに似た電動機の音が深い森のしじまを破る。 電動式くさりのこぎりが巨木の幹にくい込み,樹齢1,000年は経たかと思われる大木が地面にものすごい音をたてて横倒しになる。
Die mehrjährigen Kooperationsprogramme und deren Überprüfungen werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegtjw2019 jw2019
低資源環境国の医療機器を研究しています
frühzeitiges Arbeiten an einer möglichst benutzerfreundlichen Software und einer Hardware, die einen optimalen Gebrauch auch durch unerfahrene bzw. nicht mehr geübte Nutzer erlaubtted2019 ted2019
癌を発見できるように 医療機器を 利用できる環境にいられることです
Knochen und Lake!ted2019 ted2019
ただちに 輸送 を 手配 し ま す 輸送 を 行 っ て
Alle Vorschläge werden anhand der Bewertungskriterien beurteilt, die im Arbeitsprogramm zum Programm eContentplus angegeben sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ではまず,この種のものとしては世界最古と言われるこの天文台の観測機器を手短に見てみましょう。
Rechnungslegung und Rechnungsprüfungjw2019 jw2019
しかし現在,そのようなアルコールは「同国の公共輸送機関の燃料として一役買っている」と,ストックホルムのAP通信は伝えている。
Hörst du mir überhaupt zu?jw2019 jw2019
確かに,多くの子どもにとって,コンピューターなどのテクノロジー機器に関する知識は大切であり,欠かせないものかもしれません。
Für Sie tue ich esjw2019 jw2019
コンピュータ周辺機器及び付属品
April Gallop arbeitete im Westflügeldes Pentagon als es getroffen wurdetmClass tmClass
この検討は復活祭の2週間後、1962年4月23日の週に行われ、鉄道網の総合計距離の3割は全旅客・貨物の1パーセントしか輸送しておらず、また全体の半分の駅は収入の2%しか生み出していないと結論づけた。
DatensatzkennungLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1931年には,わずか1か月だけで581トンにおよぶ貨物がワウに輸送されたとのことです。
1. Politische Kriterien.jw2019 jw2019
霊的な真理を感知できない機器では,そのような真理を理解することはできないからです。
Mein Fonds für schlechte Zeiten- Sie wissen, wo der istLDS LDS
そして,海外の取引先にその濃縮銅を輸送する船が着くまでタンクの中に貯蔵されます。
Wir werden unsere überlegene Kriegskunst einsetzen und sie mit der einzigartigen Beschaffenheit Griechenlands vernichtenjw2019 jw2019
いかに安くかつ迅速に物資や人を陸路で輸送できるかということは,いつの時代でも大きな課題となってきました。
festgestellt hat, dass das Zentrum # einen hohen Betrag an Mitteln annulliert hat, und das Zentrum nachdrücklich aufgefordert hat, seine Voranschläge zu verbessern, damit der ausgeführte Haushaltsplan stärker dem von der Haushaltsbehörde verabschiedeten Haushaltsplan entsprichtjw2019 jw2019
選別され輸送されることになった囚人たちは出発までの間シャワー室で待たされた。
Nimmt man die vom koreanischen statistischen Amt gemeldeten Gesamtausfuhren aller koreanischen ausführenden Hersteller in Drittländer im UZÜ (# kt) und zieht die Ausfuhren der kooperierenden ausführenden Hersteller (# kt) ab, ergibt sich für die nicht kooperierenden ausführenden Hersteller ein Ausfuhrvolumen von # ktjw2019 jw2019
それらの船の中には,長さが30メートルあり,100人もの戦士を輸送できるものもあったようです。
Die endgültige Verantwortung für die Erfüllung der Anforderungen nach Artikel # Absatz # Buchstaben a bis c verbleibt jedoch bei den dieser Richtlinie unterliegenden Instituten oder Personen, die auf Dritte zurückgreifenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.