電気で動く oor Duits
電気で動く
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
elektrisch betrieben werden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
換気孔があり,電気も使えました。
Kommt auf die Umfragen an.Verzeihungjw2019 jw2019
店で売っている小麦粉粘土も電気を通しますし 高校の物理の授業ではずっと前から使われています
Diese Politik muss gleichermaßen Frauen und Männern zugute kommented2019 ted2019
本に印刷されている,左から右の方向へ動いている物の絵を見せるのもよいでしょう。
Es gibt Unterschiedejw2019 jw2019
「信仰の試しを受けるとき,どうしたら『確固として動かずに』いられるでしょうか〔アルマ1:25〕。
Ich lach mich totLDS LDS
電気絶縁・断熱・防音用織物
Möchten Sie etwas?tmClass tmClass
一 つ は サンディ の ネットワーク を 掘り起こし 、 再び 動か す
FingerschwurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 それでエホバはこう言われた。「 わたしは,自分が創造した人+を地の表からぬぐい去ろう。 人から,家畜,動く生き物,天の飛ぶ生き物+にいたるまで。 わたしはこれらを造ったことでまさに悔やむからである+」。
Kinzalkomb # mg/# mg Tabletten Telmisartan/Hydrochlorothiazidjw2019 jw2019
それから急に彼の手があちこちと動きはじめました。
Beteiligung der Öffentlichkeitjw2019 jw2019
この家族は雲の中に電気が発生すると稲光が起こることはたぶん知っていたでしょう。
vertritt die Auffassung, dass grenzüberschreitende Stromnetze dank den unterschiedlichen Zeitzonen in der Europäischen Union die Energieversorgung bei Spitzenlasten vereinfachen und dadurch die Verluste, die durch die erforderliche Aufrechterhaltung einer bestimmten Mindestproduktionskapazität entstehen, erheblich verringern werdenjw2019 jw2019
家族と一緒に小さなあばら屋に住んでいるロイソは,とても“ぜいたくな”暮らしをしている近くの町の若者たちをうらやましく思っています。 そこには電気と水道があるからです。
Ich suche den Weg, das Unrecht zu bekämpfenjw2019 jw2019
調光器(光調整器)(電気式のもの)
Juni # über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel, insbesondere auf Artikel # AbsatztmClass tmClass
両手は縛り上げられ動くことも出来なかった。[ 江蘇省に戻された後]ある部屋に連れて行かれ、そこで2人の女が私の着ている物を脱がした・・・それから、頭を殴り、[そして]足で私の体を踏みつけたの。」
Möchten Sie einen Tabulator umwandeln, so setzen Sie den Mauszeiger auf den umzuwandelnden Tabulator und rufen das Kontextmenü aufhrw.org hrw.org
電気洗濯機の貸与
Für die Kommission war die Bezugsgröße klar: das entleihende Unternehmen diente als Bezugsgröße.tmClass tmClass
電気式及び電子式郵便料金計器
Der EWSA nimmt erfreut zur Kenntnis, dass die Kommission anscheinend ihre bisherige Ansicht geändert hat, dass es aus umwelttechnischen Gesichtspunkten am besten sei, Klärschlamm auf Agrarflächen auszubringentmClass tmClass
パンタナルで2年間過ごしたハロルド・パロ・ジュニアは,「翼が勢いよく動くとき,空気との摩擦でばたばたという音が生じる」と書いています。
gestützt auf den EG-Vertrag, insbesondere auf Artikeljw2019 jw2019
エホバはすでに,人類の海のただ中にいる滑るように動く曲がった蛇である象徴的なレビヤタンに注意を向けているでしょう。
Wenn ihr zwei Hinterwäldler mich jetzt entschuldigt, ich muss gehenjw2019 jw2019
軌道上の人工衛星は,積み込まれている電気装置の電源として太陽エネルギーを利用しています。
Es wird jedoch die Ansicht vertreten, dass der Wesentlichkeitsgrad solcher Geschäfte kein gültiges Untersuchungskriterium ist, da der tatsächliche Wert der gehandelten Waren nur den am Barter-Geschäft beteiligten Parteien bekannt istjw2019 jw2019
何かが変化させようとしなければ 物体は動き続けるか 同じ場所にとどまり続ける
Anhand der der Kommission vorliegenden Informationen wurde untersucht, ob auf dem russischen Markt ähnliche Bedingungen herrschen wie in der Gemeinschaft und er ähnlich strukturiert ist; auf diese Weise sollte festgestellt werden, ob die Ausfuhren nach Russland eine zuverlässige Grundlage bilden, auf der zum Zwecke der Neufestsetzung des Antidumpingzolls die mutmaßlichen Preise für die Ausfuhren in die Gemeinschaft ermittelt werden könnented2019 ted2019
円形に並べたアルファベット文字の上につり下げられた振子が次々に文字のところに動いて行き,ある音信を綴ったという例も知られています。
im Falle von Überziehungsmöglichkeiten, oderjw2019 jw2019
サイエンス・ダイジェスト誌は,南極のある生物に寒冷な気候の中で動き続けるのを助ける自然の氷点下降剤が備わっていると報告しています。
Bei Patienten mit Nierenproblemen oder bei bestimmten Nebenwirkungen ist die Dosis eventuell anzupassenjw2019 jw2019
しかし,これは電気の良導体であるため,電気のスイッチやモーターのブラシに起電力を与える部品として,しばしば用いられています。
festzustellen, dass die Gemeinschaft verpflichtet ist, für diesen Schaden Ersatz zu leistenjw2019 jw2019
ですから,ぬれた浴槽に立ちながら,コンセントから電源を取った電気器具やラジオを扱うことには用心しなければなりません。
Jocelyn ist totjw2019 jw2019
わたしは製紙工場で電気技師として働いていましたが,余暇の時間は家を建てることに専念していました。
Der Gemischte Ausschuss tritt bei Bedarf auf Antrag einer Vertragspartei zusammenjw2019 jw2019
手足を動かして 水をかくとき 水の分子の一部は 動いて位置を変えてしまう 押し返さずにね
die Empfänger eines Ruhegehalts wegen Dienstunfähigkeit (ehemalige Beamte und Bediensteteted2019 ted2019
木やコンクリートや金属が偶然に組み合わさり,数々の部屋,暖房装置,配管,電気の配線,そして家具などすべてのそろった家が出来上がったのだ,という結論に達しますか。
Sag mir die Zukunft voraus.Zigeuner, bittejw2019 jw2019
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.