カラット oor Grieks
カラット
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
Καράτι
el
μονάδα μάζας
καράτι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
英国の笏にも,世界で最もすばらしいダイヤモンドの一つである530カラットのアフリカの偉大な星が付いています。
Δήμαρχε Ντούνκαν, έχειs πιεί; Ώστε αυτό συμβαίνειjw2019 jw2019
カラット 学生専用のカード。
E-#/# (PL) υποβολή: Konrad Szymański (UEN) προς την Επιτροπή (# ΦεβρουαρίουLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
英国王室の王冠の中心で豪華に輝いているのは,317カラットのダイヤモンドカリナンIIと有名な黒太子のルビー*です。
Βάζουμε αλεύρι, λίγο αυγό και το ζυμώνουμεjw2019 jw2019
8カラットのハート型のダイヤモンド(石の拡大率は異なる)
αιτιολογική σκέψη ΙΑjw2019 jw2019
◆ 1カラットを得るのに,約400トンもの岩石や砂れきをふるい分けなければなりません。
O ρυθμός απορρόφησης επηρεάστηκε με αποτέλεσμα να μειωθεί η Cmax κατά # % και να αυξηθεί η Τmax κατά # ώρεςjw2019 jw2019
ダイヤモンド業者がよく言うように,ダイヤモンドの価値は,カット,カラット,色,透明度の四つの要素に左右されます。
Μη δαγκώνεις το χ έρι που σε ταιζει, Μαρτίνεjw2019 jw2019
それでも,地質学の専門家テリー・オタウェイに言わせれば,「カラット単位だと,最高品質のエメラルドは世界一高価な宝石」です。
Για να διασφαλίζεται ότι ο ήχος κύλισης των ελαστικών δεν επηρεάζεται σημαντικά από τον σχεδιασμό του οχήματος δοκιμών, ισχύουν οι ακόλουθες απαιτήσεις και συστάσειςjw2019 jw2019
その12年ほど前,ファン・ワイクの農場の70キロほど北にあるバール川の近くで,5カラットのダイヤモンドが発見されました。
Λήψη του RotaTeq με τροφές και ποτάjw2019 jw2019
年間4,000万から5,000万カラットのダイヤモンドが採掘されますが,宝石になるのはそのうちのほんのわずかです。
Δεv ήξερα τι έπιαvα!jw2019 jw2019
『生物心理学』( 英: Biological Psychology )教本の著者ジェームス・W・カラットは、1930年代の神経科学者が多数の「部分的」な神経細胞については知っていたと指摘する。
Σχεδόν φτάσαμεLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1995年のこと,これまでに研磨されたものの中で最大と言えるかもしれないダイヤモンド(546.67カラット)が展示されました。
εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής όπως τροποποιήθηκε καθώς και εγκρίνει τη σύναψη του πρωτοκόλλου·jw2019 jw2019
120カラットの“南の星”はブラジル産です。
Δεν προχωράει, έτσι δεν είναιjw2019 jw2019
塔の先端は76カラットのダイヤモンドで飾られています。
Τον ξέρεις από εκεί;- Ναι, ναιjw2019 jw2019
英国人の手に渡った時,それは186カラットありましたが,後に106カラットの宝石に造り変えられました。“
Έκανες το θέλημα Του σήμεραjw2019 jw2019
142カラットが1オンス(28.35グラム)
Είναι... είναι λίγο δύσκολο να το εξηγήσω σε κάποιον μη ειδικόjw2019 jw2019
厚肉のその石は,最初は191カラットありましたが,のちにカットされて109カラットになりました。
Λοιπόν, όμως έι... πως κέρδισα αυτό το όνομαjw2019 jw2019
ついでですが,1カラットは200ミリグラムに相当します。 ですから,石の重さを量るだけで,カラットの数値が決まります。
ότι, για να επιτευχθεί ο στόχος της ελεύθερης κυκλοφορίας των εργαζομένων στον τομέα της κοινωνικής ασφάλισης, είναι απαραίτητο και ορθό να τροποποιηθούν οι κανόνες συντονισμού των εθνικών συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης με ένα δεσμευτικό κοινοτικό νομικό μέρο, το οποίο θα είναι άμεσα εφαρμόσιμο σε κάθε κράτος μέλοςjw2019 jw2019
そしてこのダイヤモンドはルイ14世に買われ,68カラットの三角形の宝石にされました。
Προσωρινή ανωμαλίαjw2019 jw2019
しかし,1830年に,44 1/2カラットの“ホープ”と名付けられたダイヤモンドが市場に現われました。
Mάλλον σκοτώθηκε με τον κάβουρα και τον έβαλαν στο πορτ- μπαγκάζjw2019 jw2019
宝石の価値は重さやカラット数に関係していますから,加工機は原石からできるだけ大きな宝石を得ようと努めます。
Θα τον είχα ξυλοφορτώσειjw2019 jw2019
5 、 10 、 15 カラット その 間 に
Όλα τα χρήματά σου είναι στην εταιρεία, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ダイヤモンド含有量の多い鉱石が地表に運び出される場合,3トンの岩石から得られるダイヤモンドは1カラット(200ミリグラム)程度にすぎないかもしれません。
Μην ανησυχειςjw2019 jw2019
カリナン・ダイヤモンドから取られた“アフリカの星”という名のダイヤモンドは,加工されたダイヤモンドとしては今でも世界最大のものであり,重さは530.2カラットあります。
Και γίνεται χοντρή και έχει μούσιjw2019 jw2019
「あなたが最初,その大きさに感心されたのはもっともなことです。 8カラットもある大きな石ですから。
Εκτός κι αν δεν το έκανεςjw2019 jw2019
24カラットの純金は,軟らか過ぎるためこうした装飾品に用いられることはまれにしかありません。
Τους βρήκαμεjw2019 jw2019
43 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.