バルト海 oor Grieks
バルト海
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
Βαλτική Θάλασσα
砂州の一方にはバルト海の波が打ち寄せ,もう一方にはクルシュー礁湖の穏やかな水面が見えます。
Στη μία πλευρά είναι τα κύματα που έρχονται από τη Βαλτική Θάλασσα και στην άλλη τα πιο ήρεμα νερά της λιμνοθάλασσας της Κουρλάνδης.
Βαλτική
この士官は,北に旅をしてバルト海沿岸でその場所を見つけ,大量の琥珀を持ち帰りました。
Εκείνος, ταξιδεύοντας βόρεια, τη βρήκε—ήταν η Βαλτική Ακτή—και επέστρεψε με εκατοντάδες κιλά ήλεκτρο.
βαλτική θάλασσα
砂州の一方にはバルト海の波が打ち寄せ,もう一方にはクルシュー礁湖の穏やかな水面が見えます。
Στη μία πλευρά είναι τα κύματα που έρχονται από τη Βαλτική Θάλασσα και στην άλλη τα πιο ήρεμα νερά της λιμνοθάλασσας της Κουρλάνδης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Βαλτική Θάλασσα
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
シュトゥムは,ビスワ川がバルト海に注ぎ込む地点の近くにある人口約1万人の町です。
Το διαφορετικό είναι καλόjw2019 jw2019
キール運河のバルト海側の入り口にも,同じような水雷が今なお海底に沈んでいます。
Ίσως είμαι πράκτορας του Φύλακα και δεν το καταλαβαίνω κανjw2019 jw2019
バルト海の愛されてやまない宝石」と評されるこの国の美しい景観は,人々を魅了します。 この国には森や草原,風光明媚な海岸の村々,1,400を超える湖,1,500余りの島があります。
Καλύπτει # κοινότητες του διοικητικού διαμερίσματος Ardèche, της περιφέρειας Rhône-Alpesjw2019 jw2019
私は1930年に,バルト海に近いリトアニア西部で生まれました。
Η χρήση του Copalia σε παιδιά και εφήβους δεν συνιστάταιjw2019 jw2019
北海バルト海運河の全流域は,経済上の重要性において,ドイツ連邦共和国の他のどの州をもしのぐ農業地帯となっています。
Έλα, θέλω να το δω αυτόjw2019 jw2019
5月18日の夕方には,私たちは当時のゴッテンハーフェン,現在のポーランドのバルト海沿岸のグディニア港を出発していました。
Εντάξει, ας δούμε τι είναι μέσαjw2019 jw2019
北海バルト海運河は,エルベ川沿岸のブルンスビュッテルからこの地峡部を北東に横断し,バルト海に通じるキール湾沿岸のキール・ホルテナウに達しています。
Στις περιπτώσεις που γίνεται μνεία της παρούσας παραγράφου, εφαρμόζεται το άρθρο #α παράγραφοι # έως # και το άρθρο # της απόφασης #/#/ΕΚ, τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου # της ίδιας απόφασηςjw2019 jw2019
ドイツはこの船をバルト海で沈没させるつもりでしたが,船は何事もなくデンマークに到着しました。
Μάντυ, τι κάνειςjw2019 jw2019
1914年,第一次世界大戦が勃発した際,父はドイツ海軍に徴兵され,バルト海を航行する掃海艇に乗り組みました。
Τον θυμάμαι κι εγώ, πριν δυο χρόνια, έτσι?jw2019 jw2019
ところが数週間後,コーヒー豆の大袋を積んだこの船は,冬の凍てつくような寒さの中でバルト海の厚い氷に進路を阻まれ,立ち往生します。
Σκέψου τις φοβερές ιστορίες που θα λες στο παιδί σουjw2019 jw2019
別の新聞は,バルト海にあるリューゲン島のザーガルトに建てられた会館についてこう伝えています。「 男女約50人が,建物の土台を据えるためにハチのように忙しく働いている。
Πιστεύω ότι έτσι θα διαδραματίσετε τον καταλυτικό σας ρόλο.jw2019 jw2019
北海バルト海運河
Έχεις επισκέψειςjw2019 jw2019
当時の北ヨーロッパで活動する芸術家たちの諸外国のパトロンとなったのは、バルト海沿岸のドイツやポーランド、イベリア半島諸国、イタリア、そしてイングランドとスコットランドの有力な一族たちだった。
Να περάσετε καλάLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのうえ,バルト海からロシアのタイガを経て太平洋まで広がる,常緑樹と落葉樹とが混生する北部の森林地帯を好むからです。
Έχω ταξιδεψει μέσω του χρόνου και του διαστήματος για να σε βρώ. τώρα ακολούθα με στο χορό ζευγαρώματος του ΖΙΟΝjw2019 jw2019
スカンディナビアのバルト海沿岸地方には,600を上回る石の迷宮があります。
Μείνε πίσω, Σίντνεϊ!jw2019 jw2019
この士官は,北に旅をしてバルト海沿岸でその場所を見つけ,大量の琥珀を持ち帰りました。
Ακούσατε τα νέα στο ραδιόφωνοjw2019 jw2019
なんとかして湖をつなぐことができれば,ドルベンツァ川からバルト海への航路は5分の1に短縮されるのです。
ότι ενδείκνυται ο καθορισμός της μέγιστης επιστροφής ή του ελάχιστου φόρου κατά την εξαγωγήjw2019 jw2019
北海とバルト海の間に突き出たデンマークは,スカンディナビア諸国の中で一番小さな国ですが,最古の王国でもあります。
Έλα, θέλω να το δω αυτόjw2019 jw2019
バルト海週間の間,共産主義者はバルト海を“平和の海”と呼び,バルト海沿岸諸国は無核地帯となるべきだと唱えました。
Για τον έλεγχο της παράνομης μετανάστευσης διά θαλάσσης, η ΕΕ θα πρέπει να αναπτύξει πολιτική συνεργασίας με τις τρίτες χώρες προέλευσης και διέλευσης των μεταναστώνjw2019 jw2019
私たち,男性四人と女性一人は,バルト海のただ中で,いかだの上に座っていました。
Είμαι ο ηγέτης του ελεύθερου κόσμουjw2019 jw2019
しかし,北ヨーロッパに住む人なら,キール運河としても知られる“北海バルト海運河”の名前も挙げるでしょう。
Είναι ο Σαλ μέσα!jw2019 jw2019
北海とバルト海には幾十億ガロンもの廃水が定期的に注ぎ込まれており,それも一因となって,アザラシの免疫機構が弱まり,病気が蔓延したのです。
Στο τραπεζάκι του επιδορπίου.- Δεν σ ' ακούωjw2019 jw2019
古代ローマではバルト海南東部をスエビの海(Mare Suebicum)と呼んでいた。
Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυσηLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一方,バルト海琥珀で虫が見えるものは,1,000個に1個だけです。
Δεν καταλαβαίνωjw2019 jw2019
12世紀の終わりから13世紀の初めにかけて,ドイツ北部の都市リューベックを本拠地とする一つのハンザは,バルト海交易を支配するようになり,ドイツとロシアや他のバルト海沿岸諸国をうまく結びつけていました。
Είπες, " Ο Ματ ’ λμπι ασφαλώς και δεν αντιπρο-σωπεύει το προσωπικό και το καστ του Studio #, των οποίων οι σκέψεις και προσευχές ήταν με γενναίους άντρες και γυναίκες που έχασαν τη ζωή τους την #η Σεπτεμβρίου. "jw2019 jw2019
68 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.