休憩
ανάπαυλα · ανάπαυση · διάλειμμα · ξεκούραση
休憩する oor Grieks
休憩する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
αναπαύομαι
ξεκουράζομαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
兄弟は朝7時から晩の7時や8時まで,休憩を取らずに奉仕したものです。
Και ο ιερέας Τακουάν είναι σκληρός!jw2019 jw2019
宿題をするための静かな環境を整え,子どもが途中で何度も休憩できるようにします。
Μόνο παρουσίαση, όχι επίδειξη.- Ποιά είναι η διαφοράjw2019 jw2019
医療専門家は,昼に休憩するとストレスが和らぐと言う。
Οι υπολογισμοί θα προσομοιώνουν την ενέργεια και την κατεύθυνση της κρούσης που θα παρουσιάζονταν εάν η συγκεκριμένη υπερκατασκευή επρόκειτο να υποβληθεί στις δοκιμές ανατροπής του προσαρτήματοςjw2019 jw2019
私が最も気になったのは ハッキングチームが昨年初旬に行われた 司法当局者の会議で 休憩時間のスポンサーになっていることです
Το να μας συναντάς εδώ είναι σύμπτωσηted2019 ted2019
私 に 追 わ せ て くださ い 少し 休憩 だ
Ο σκοπός της επιτήρησης είναι να διασφαλίζεται ότι ο κατασκευαστής εκπληρώνει δεόντως τις υποχρεώσεις που απορρέουν από το εγκεκριμένο σύστημα διαχείρισης ποιότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d 休憩なしで1時間車に乗せてもらっている 0 1 2 3
Όχι, είμαι ασφαλής όπου είμαι προς το παρόνjw2019 jw2019
医師たちは,いわゆる“まばたき休憩”を取ったり目薬をさしたりして目の疲れを取ることを勧めています。
Όταν τον βρήκαμε, τα παπούτσια του ήταν στα λάθος πόδιαjw2019 jw2019
科学者たちは、探査の休憩時間に信じられない生命体に遭遇しました
Εμπόριο, Τουρισμός, Υπηρεσίες του επιχειρηματικού τομέαted2019 ted2019
必要ならためらうことなく休憩を入れてください。
Πρώτα από όλα, θα πρέπει να βρεθούν μόνιμες εγκαταστάσεις αποθήκευσης για τα απόβλητα υδραργύρου το συντομότερο δυνατόν, περιορίζοντας κατ' αυτόν τον τρόπο την προσωρινή αποθήκευση.jw2019 jw2019
清掃員の制服を着て 特に意識されない存在となるのは 誰かが何らかの理由で彼らに腹を立てるまでです 例えば 清掃車が道をふさいでいたり 清掃員が他人の家に近すぎる場所で休憩をしているとか レストランでコーヒーを飲んでいても 清掃員のところにやって来て 罵ったり 近くに寄らないで欲しいと言う人がいるのです
Δεν θα έπρεπε να περιμένουμε μέχρι να ξημερώσειted2019 ted2019
このゾウたちが 休憩していることは 見てすぐ分かります
Η αστυνομία θέλει να σου κάνει ερωτήσειςted2019 ted2019
私たちは幾度も休憩します。
Ο μόνος ταξιτζής που δεν ξέχασα ποτέjw2019 jw2019
バンクーバー・サン紙の経済記者ジュリアン・ショーの報告によると,金曜日と月曜日の常習欠勤,遅刻,仕事時間中の雑談,私用の電話,昼の休憩時間の取り過ぎといった事柄のために,一人の従業員につき1週間に平均3.5時間が浪費されていることが同調査から分かりました。
Τι έπαθε η Τρίτηjw2019 jw2019
「それが終わると,幾度か顔を殴られ,次いで小さな物置きのはりに肩と手と足の所を縛りつけられ,午前8時から午後8時まで,1時間の休憩時間に冷や飯と水を与えられるだけで,来る日も来る日もつながれていました。
Δεν πιστεύω ότι λες ότι θα αφήσουμε αυτόν τον δολοφόνο αμολημένοjw2019 jw2019
昼の休憩の時にあちこち歩きましたが,自分たちがよそ者だとは感じませんでした。
τη Δημοκρατία της Λεττονίας στις δώδεκα Μαΐου δύο χιλιάδες τρίαjw2019 jw2019
" じゃ サラ 休憩 し ま しょ う "
Τα δικά σου είναι χάλιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ようやく到着すると,少し休憩して,夜の6時ごろから研究を始めました。
ζητεί την περαιτέρω και συνεχή συνεργασία μεταξύ του FRONTEX και των εθνικών φορέων και οργανισμών·jw2019 jw2019
それでもルツは働き続け,額の汗をぬぐう時や,働き人の休憩所と思われる「家」で簡素な昼食を取る時以外は休みません。
Τι θα τον εμπόδιζε?jw2019 jw2019
他の会衆の友人たちに会いに行くことは,休憩時間中に行なえます。
Πρέπει vα καταστρέψαμε έvα δάσος μόvο γι' αυτή τη δίκηjw2019 jw2019
私たちは何度か立ち止まって休憩しながら,登山そのものについて,また登山が非常に多くの人に与えた影響について思い巡らすことができました。
Όταν τα εμπορεύματα προσκομίζονται στο τελωνείο προορισμού μετά την εκπνοή της προθεσμίας που όρισε το τελωνείο αναχώρησης και το εκπρόθεσμο οφείλεται, κατά την κρίση του τελωνείου προορισμού, σε δεόντως αιτιολογημένες περιστάσεις μη δυνάμενες να καταλογιστούν στον μεταφορέα ή στον κύριο υπόχρεο, ο τελευταίος θεωρείται εμπρόθεσμοςjw2019 jw2019
生活を変化させた囚人たちは,一例として,休憩時間にレクリエーション活動に携わるよりも,むしろ他の人との聖書研究を司会するようになりました。
Ποιό γράμμαjw2019 jw2019
わたしたちが無知で,主の方法と目的を完全に理解しないために,主の計画を実行しようと努力する中で一時休憩所に着いたように思えるときがあります。 しかし実際は,人々が神の約束を信頼して働き続ける限り,主の計画の中でそのような一時休憩所はありませんし,ありえません。
Σύνολο...... #, # δισεκατομμύρια δολάρια πρόστιμο...... που θα πρέπει να αποδοθούν στα στούντιοLDS LDS
いいことです 素晴しい人達の後で 休憩できますから
Δεν με πειράζει να πληρώνω τις κλήσεις για το παρκάρισμαted2019 ted2019
休憩の後,全員が再び午後の部に集まり,卒業生は,短縮された「ものみの塔」研究に,質問に答える形で参加しました。
τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρίες·jw2019 jw2019
休憩所にライオンがいる!」
Δεν έχει κάτι καλύτερο να κάνειjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.