供 oor Grieks
供
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
ενεστώτας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
生きている者が先祖と交信できる幾つかの方法は,なだめること,祈とう,供犠などである」。
θεωρεί ότι το ποσό αναφοράς που σημειώνεται στη νομοθετική πρόταση πρέπει να είναι συμβατό με το ανώτατο όριο της κατηγορίας #α του τρέχοντος πολυετούς χρηματοδοτικού πλαισίου #-# και με όσα προβλέπει η παράγραφος # της Διοργανικής Συμφωνίας (ΔΣ) της #ης Μαΐου #· παρατηρεί ότι οιαδήποτε χρηματοδότηση πέραν του # θα αξιολογηθεί στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων για το προσεχές χρηματοδοτικό πλαίσιο·jw2019 jw2019
「記録的な豊作。 良い食物が豊富に供される」
Οι τελωνειακές αρχές των κρατών μελών της Κοινότητας και της Τουρκίας διαβιβάζουν αμοιβαία, μέσω της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, τα υποδείγματα των αποτυπωμάτων των σφραγίδων που χρησιμοποιούν οι υπηρεσίες τους για την έκδοση των πιστοποιητικών κυκλοφορίας EUR.# και EUR-MED καθώς και τις διευθύνσεις των τελωνειακών αρχών που είναι αρμόδιες για τον έλεγχο των εν λόγω πιστοποιητικών, των δηλώσεων τιμολογίου και των δηλώσεων τιμολογίου EUR-MEDjw2019 jw2019
お 嬢 さん の お 供 で ゲッペルス 大臣 の 映画 祭 に 参加 する ん で す よ 。
' Η θα το κάνεις, ή θα περάσεις τη ζωή σου μέσα στη φυλακήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
次に登場したアハズ王は,人身供犠を伴うバアル崇拝を行ない,16年間よくない手本を国民に示しました。「
Δεν ήταν η πόρνη σου, έτσιjw2019 jw2019
植物がすべての動物の生存の根底としてその不可欠な役目を果たすには,植物あるいはその果実は食用に供されることが必要です。
Το μέλλον μου;- Κάθισεjw2019 jw2019
そうした祝祭には,しばしば流血の騒ぎに終わる,乱酒を供う不道徳な乱行がつきものです。 しかも司祭がミサを行なってそうした事柄を司会しています。
Με φρικάρεις μ ' αυτό που κάνεις με τη μύτηjw2019 jw2019
第七世界強国は事実上,エホバの民が崇拝の「常供のもの」として定期的にエホバにささげてきた賛美の犠牲,つまり「唇の実」を取り去ろうとしたのです。(
Θα διακινώ μεγάλα φορτίαjw2019 jw2019
21 ダニエルはこう告げられました。「 常供のものが取り除かれ,荒廃をもたらす嫌悪すべきものが置かれた時から,千二百九十日があるであろう」。
Πρέπει να φροντίσουμε, ώστε αυτό να μην λειτουργήσει αποτρεπτικά για τους ευρωπαίους επιβάτες που επιθυμούν να μεταβούν στις "ΠΑ, γιατί, αν αυτό το θέμα δεν επιλυθεί, θα αποτελέσει σίγουρα σοβαρό αντικίνητρο.jw2019 jw2019
アステカ族は自分たちの様々な神々,とりわけ太陽神テスカトリポカの崇拝では人身供犠をささげて,宗教的な祭りを周期的に絶えず祝いました。
Φτιάχνονται, ναιjw2019 jw2019
しかし,草原の地下から採掘される石炭は,発電所のしゃく熱の燃焼炉に供されて,すべてが終わるわけではない。
Η πρώτη μεταβατική περίοδος διαρκεί από την έναρξη ισχύος της παρούσας συμφωνίας έως ότου εκπληρωθούν από την UNMIK όλοι οι όροι που καθορίζονται στο άρθρο # παράγραφος # του παρόντος πρωτοκόλλου, κατόπιν σχετικής αξιολόγησης που θα πραγματοποιήσει η Ευρωπαϊκή Κοινότηταjw2019 jw2019
その“飛散灰”は他の用途に供されるのである。
Είναι ένας τύπος πάνω στο φορτηγόjw2019 jw2019
創世記 1:29)ですから,人間は動物を食用に供してはいませんでした。
Σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # της συνθήκης ΕΚ και το άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, η Επιτροπή προτείνει στα κράτη μέλη να τροποποιήσουν τα υφιστάμενα συστήματά τους σχετικά με ενισχύσεις στον τομέα της αλιείας ώστε να συμμορφωθούν με τις παρούσες κατευθυντήριες γραμμές μέχρι την #η Ιανουαρίου # το αργότεροjw2019 jw2019
30 『すべての人のための贖い』は,聖書のそうした基本的な教理の一つでしたが,神を恐れる人たちの霊的な食卓に供されるそのような肝要な食物が高等批評や進化論の信奉者によって奪い去られる危険が不気味に迫り始めました。
Λυπάμαι που έλειπαjw2019 jw2019
船はクレタの東海岸にあるサルモネからゆっくりと西に向かって進み,やっとのことで“良い港”に着きました。 そこは小さな湾で,南の海岸線が北へ急に折れ曲がるすぐ前の地点にあって停泊地を供していました。
Ο άντρας μου είναι λίγο κοντόςjw2019 jw2019
堂々とした外観の木で,高さは20メートルぐらいにまで生長し,枝を広く張り,大きくて濃緑色をした,ぶどうの葉のような葉が申し分のない木陰を供します。
Ναι, νομίζω πως είναι αξιολάτρευτηjw2019 jw2019
一世紀の「忠実で思慮深い奴隷」級によってクリスチャンの「召使いたち」に供された霊的な食物のこの甘美な部分は,この二十世紀のクリスチャンの「召使いたち」にも相変わらず利用されています。
Δουλεύαμε μαζί για # χρόνοjw2019 jw2019
20 ダニエル書 8章12節によれば,エホバの聖所で仕える崇拝者たちで成る霊的な「軍」は犠牲の「常供の物」とともにこうして棄てられることになっていました。
Δεν διάβασες τ' αρχεία; Ημουν ελεύθερος για τρισήμισυ εβδομάδεςjw2019 jw2019
ロ)神が供してくださる証拠に基づいて行動すれば,どんな益を享受できますか。
ΚΑΙ ΥΠΕΝΘΥΜΙΖΟΝΤΑΣ ΤΑ ΕΞΗΣjw2019 jw2019
ネヘ 2:14; 3:15; 12:37)“泉の門”は“ダビデの都市”に住む人々にエン・ロゲルまで行く便利な出口と道を供したのに対し,その南西のさほど離れていないところにある“灰の山の門”もエン・ロゲルに通じており,テュロペオンの谷や市の南西の丘に住む居住者にはこのほうが都合の良い出口であったと思われます。
Κάθε δολοφόνος που αυτός ο κόσμος γνώρισε, άρχισε όντας το παιδί κάποιουjw2019 jw2019
ケリーが説明をしている間に,野外炊事場では自発的な働き人300人分の朝食が供されていました。 それは午前6時のことでした。
Όχι, δεν μπορούμε να φύγουμεjw2019 jw2019
詩編 55:22; 146:9)母のようなエホバの組織は,おいしい霊的な食事を準備する責任を果たすべく絶えず努力しています。 その食事は,出版物を通して,また全世界にある8万5,000を上回るクリスチャンの会衆の集会で供されます。
Μα δεν είμαι!jw2019 jw2019
損害: ある人の所有する動物が他の人の財産に損害を与えた場合(出 22:5; 21:35,36); ある人が火を燃やして,その火が他の人の財産に損害をもたらした場合(出 22:6); ある人が他の人の家畜を殺した場合(レビ 24:18,21; 出 21:33,34); 人が什一や犠牲などの「聖なる」ものをうっかり私用に供した場合(レビ 5:15,16); 人が自分にゆだねられた物,あるいは手に託された物,または強奪の行為,もしくは見つけた物などに関して自分の仲間を欺き,それらの事に関して偽りの誓いをした場合(レビ 6:2‐7; 民 5:6‐8)
Αυτό είναι όλοjw2019 jw2019
預言者イザヤはそこで,「エルサレムから周囲のヒンノムの谷(ゲヘナ)へ」出て行くことについて述べているようです。「 そこは昔,人身供犠が行なわれ(エレ 7:31),やがて市のごみ捨て場となった」ところでした。(「
Έλα, θα σε μεταφέρωjw2019 jw2019
変種によっては15メートルもの高さになるものもあり,素晴らしい木陰を供します。
Τσίκο, κάλυψε την πίσω πόρταjw2019 jw2019
また魚もいろいろな形でたいてい毎日供されます。
Αριθμός αναγνώρισης: ...jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.