婚約指輪 oor Grieks
婚約指輪
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
βέρα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マタイ 5:37)婚約するクリスチャンは,本気でそのことを行なうべきです。
Θέτει το ερώτημα ποιων πιθανοτήτων... και ποιος διαλέγει από αυτές τις πιθανότητες... για να βιώσουμε εμείς το πραγματικό αυτό γεγονός της εμπειρίαςjw2019 jw2019
マリアが身ごもった時,敬虔な人ヨセフはマリアと婚約していました。
Τα συστήματα μετωπικής προστασίας ως χωριστές τεχνικές μονάδες μπορούν να διανέμονται, να διατίθενται στην αγορά ή να πωλούνται μόνον όταν συνοδεύονται από κατάλογο τύπων οχημάτων για τα οποία το σύστημα μετωπικής προστασίας έχει λάβει έγκριση τύπου και από σαφείς οδηγίες συναρμολόγησηςjw2019 jw2019
1:19)しかし,二人は婚約していただけなのに,どうしてヨセフにそんなことができたのでしょうか。
έχοντας υπόψη τον κανονισμό (EK) αριθ. #/# σχετικά με τη βοήθεια για την καταπολέμηση των ασθενειών που οφείλονται στην φτώχεια (HIV/AIDS, φυματίωσης και ελονοσίας) στις αναπτυσσόμενες χώρεςjw2019 jw2019
この毛は非常に細く,それから作ったショールは指輪の中を通すことができます。
Γιατί δεν πας να ξαπλώσειςjw2019 jw2019
2人は1883年の夏に婚約を果たしたが、この縁談は理由はわからないものの翌年破談となってしまった。
Λέει τι αισθάνομαιLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
指輪 を フロド に 返せ
Απαιτείται προσοχή σε συγχορήγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2010年10月20日に婚約を行い、11月16日に公表された。
Οι κανόνες που διέπουν την εργασία με μειωμένο ωράριο καιη διαδικασία χορήγησης της άδειας καθορίζονται στο Παράρτημα IVαLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
指輪 が 生き延び た の も 人間 の せい だ
Είμαι ο ΚλεμέντσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
指輪 の 運び手 は 弱 っ て い ま す
Η βασική κίνηση πρέπει να είναι ημιτονοειδής και να εξελίσσεται κατά τρόπο ώστε τα σημεία στερέωσης του δείγματος στη δονητική τράπεζα να κινούνται ουσιαστικά σε φάση και σε παράλληλες ευθείεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この友人は時には花嫁の親と婚約を取り決め,父親に花嫁料を,花嫁には贈り物を届けました。
Κοίτα, υπόσχομαι να μην το πω σε κανένανjw2019 jw2019
私たちは寝室用の家具を売り,借金を返しました。 しかしシドニーまでの汽車賃を得るために,ルーシーの婚約指輪を手放さなければなりませんでした。
Kuijt, να εγκαταλείψει την Ταϊλάνδη με την καταβολή εγγυήσεως, δεν τηρούν τις υποχρεώσεις που έχουν αναλάβει με την υπογραφή, κατά το #, της Διεθνούς Σύμβασης για τα ατομικά και πολιτικά δικαιώματαjw2019 jw2019
それにしても 今まで指輪の力に耐えてきたとは
Τον σερίφη που τον φυλάει τον πονάει η πλάτη τουopensubtitles2 opensubtitles2
サムソンの婚約者は,自分を愛してくれないとサムソンを責めましたが,実際には,彼女の方こそサムソンを愛していませんでした。
Αυτό είναι αυτό που κάνατε με το μερίδιο σαςjw2019 jw2019
ソロモンの歌 7:10)結婚式が近づいたなら,婚約中のカップルがある種の性的な事柄を話し合うのは,間違ったことでも不当なことでもありません。
Έχει εντελώς προσωρινό χαρακτήρα και μπορεί να ισχύσει μόνον εφόσον μεταφερθεί σε άλλα άρθρα ή θέσεις του κεφαλαίου αυτού, σύμφωνα με το δημοσιονομικό κανονισμόjw2019 jw2019
ユダ 7)さらに,それらの若い女性はその都市にいる男性とそれぞれ婚約していました。 そのため,群衆の中には,娘婿となる人の親族や友人や仕事仲間も混じっていたと考えられます。(
Έρχονται για να σε συλλάβουν.Θα σε εκδώσουν στην Βραζιλία, το απόγευμαjw2019 jw2019
マタ 1:19)もし婚約した娘が花婿との婚約期間中に他の男と淫行を犯したなら,彼女は姦婦として裁かれ,死の宣告を受けました。(
Περιφέρειες του άρθρου # παράγραφος # στοιχείο γjw2019 jw2019
フロド と 指輪 の 事 も 言 う な
Είδε έναν εφιάλτη ότι κάποιος θα την σκοτώσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その地を訪れて,家族と一緒にいる婚約者を観察することです。
Νόμιζα πως είπες ότι είσαι καλός ακροατήςjw2019 jw2019
ルドルフ 指輪 を はめ てらっしゃ い ま す ね
Νομική βάση: (στη γλώσσα του πρωτοτύπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その指輪は元の主人の所に 戻りたがっている見いだされることを望んでいる
Οι ανεπιθύμητες ενέργειες σε παιδιατρικούς ασθενείς ήταν παρόμοιες στη συχνότητα εμφάνισης και στον τύπο με εκείνες που εμφανίστηκαν σε ενήλικες ασθενείςopensubtitles2 opensubtitles2
今日でもカナダ中で工学部の卒業式では、技術者の社会への義務を示す鉄の指輪が贈られている。
Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Σεπτεμβρίου #, που συμπληρώνει την οδηγία #/#/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την επισήμανση της κατανάλωσης ενέργειας των τηλεοράσεωνLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それは書類に個人の署名や公式の印章を付すのに用いられたので,別の人がそれを持つことが認められた場合,それはその人がその指輪の所有者の権限を授けられた真正の代表者であることを証明するものでした。
Σκοπεύεις ν ' ανοίξεις τρύπα στην οθόνηjw2019 jw2019
婚約した娘が市内で襲われた場合,彼女が叫ばなかったなら,それは自分から服したことになり,有罪の証拠とされました。 ―申 22:23‐27。
Αυτός είναι που πέταγε σκατάjw2019 jw2019
創 29:18,20,27; 31:15)律法では,男にたぶらかされた,婚約していない処女に関して,その買い取りの代価が定められていました。 ―出 22:16。
Για το πόσο πλησιάσαμε... σε κάτι σταθερόjw2019 jw2019
熟睡しているこの眠り屋さんを起こすために,わたしは指輪で窓ガラスをたたきました。
Όσον αφορά το συγκεκριμένο σχέδιο στο οποίο αναφέρεται ο αξιότιμος βουλευτής, πρέπει η Επιτροπή, στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων της, να οργανώσει πρότυπα σχέδια ή επιδείξεις και, στην προκειμένη περίπτωση, να παρουσιάσει στο Συμβούλιο πρόσφορες προτάσεις.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.