時計座 oor Grieks
時計座
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
Ωρολόγιον
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それで感謝をこめて,「救いは,み座にすわっておられるわたしたちの神と,子羊とによります」と叫ぶのです。
Τώρα που πεθαίνω, πάνε να μου τη φέρουνjw2019 jw2019
使徒 17:19,22)古代都市コリントの遺跡を訪れた一行はベーマと呼ばれる「裁きの座」の前に立ちました。
Θα ήθελες να πάρεις μέρος σε μια πολύ σημαντική, πολύ μυστική αποστολήjw2019 jw2019
ところが,初めて経度委員会が招集された際,唯一その時計にけちをつけたのは,ほかでもないハリソン自身だったのです。
Γι ' αυτό με λένε αρχηγό αγέληςjw2019 jw2019
それに答えたイエスは,『国民が国民に,王国が王国に敵対して立ち上がる』戦争,および食糧不足や地震や増大する不法の時代を指し示し,また,「王国のこの良いたより」が全地球的な規模で宣べ伝えられること,「忠実で思慮深い奴隷」が『主人のすべての持ち物』の上に任命されることなど,『人の子が栄光のうちに到来してその栄光の座に座った』ことを示す,多くの要素から成るしるしのいろいろな面について語ります。(
Αλήθεια; Μ' αρέσουν οι γυναίκες Γιάνκηδες!jw2019 jw2019
私の時計は修理が必要だ。
Θα τα ξαναπούμεtatoeba tatoeba
サムラート・ヤントラは正確な日時計。
Εντάξει, περιμένετεjw2019 jw2019
もしわたしたちがその事実と調和した生活を送らないなら,時計やカレンダーに合わせて生活するための取り決めは結局すべて無益なものとなってしまうでしょう。
Είμαι σίγουροςότιθα μας έλεγαν ποιος είναι ο επόμενοςjw2019 jw2019
にわか 仕込み の 信心 で わし の 後釜 に 座 る 気 か ?
Θα σκοτωθείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
メーザーは時計を作るのにも適しています。
Είναι η αλλοτριωμένη ιδιοκτησία των Ατόμων. "jw2019 jw2019
座 っ て られ な い 過去 の 苦しみ の 朗読 を 聴か さ れ て
Σχεδόν θέλω να ευχαριστήσω αυτόν τον άνδρα που το κουβάλησε έξω.... Από τον αδιαπέραστο ναόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
引き続きイエスを釈放しようと努めるピラトは,別の強力な動機づけを得ます。 裁きの座に座っている間に,妻からの伝言があったのです。「
Περίπου εκατό μη κυβερνητικές οργανώσεις εξασφάλισαν την αναγνώριση ανεξάρτητων παρατηρητών και δραστηριοποιούνται στον τομέα της καταπολέμησης της διαφθοράς, της προώθησης του κράτους δικαίου, των ανθρώπινων δικαιωμάτων και των δικαιωμάτων των μειονοτήτων, της ελευθερίας των μέσων ενημέρωσης, της προστασίας του περιβάλλοντος καθώς και της ενεργειακής ασφάλειαςjw2019 jw2019
これらの問題をさらに掘り下げなくとも,ウラン・鉛時計を用いて道理にかなった程度の信頼に値する答えを得ようとする地質学者たちは,幾つもの落とし穴に警戒しなければならないということが分かります。
Μια πόρνη.Τη χτύπησε ο νταβατζής της, είπε. Συνήθως δεν τις δεχόμαστε...... αλλά είπε πως θα την σκότωνε αν έβγαινε πάλι στο δρόμοjw2019 jw2019
1947年当時,科学者たちは“世の終わりの時計”なるものを考案しました。
Είσαι εκεί ντετέκτιβjw2019 jw2019
26 親愛なる読者のあなたも,「ふさわしい方」であられる子羊の犠牲に信仰を働かせ,「み座に座しておられる方」であられるエホバを崇拝して,この方に仕えるあなたの謙虚な努力が祝福されますように。「
Έχω ακούσει πολλά για σέναjw2019 jw2019
北半球で観察するのに最適な星団の一つは,ヘラクレス座のM13です。
Για ασφάλειαjw2019 jw2019
とはいえ,太陽電池は商業用としての規模ですでにラジオ,時計,テレビ受像機,映画用撮影カメラなどの動力源として使用されており,そうした装置の幾つかは市販されています。
την καταγραφή των αποτελεσμάτων των ληφθέντων διορθωτικών μέτρων και προληπτικών μέτρων, καιjw2019 jw2019
ああ 、 私 は プラネット の 前 に 一緒 に 座 り た い で す 。
Νόμιζα πως είπες ότι είσαι καλός ακροατήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
司教座が少なくとも一時的にほかの場所に移ることにでもなるのだろうか。「
Οι λοιπές πριμοδοτήσεις που προβλέπονται από το πλαίσιο Ε&Α εφαρμόζονται επίσης με τήρηση των επιτρεπόμενων ανώτατων εντάσεων ενίσχυσης και των κανόνων σώρευσηςjw2019 jw2019
ほか の 時計 は 持 っ て な い よ
Δε μου πολυαρέσει το κρύο επίσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Clock (時計)” は片方の腕が もう片方より長かったのです
Πού πηγαίνουμε;- Εκεί, στη γωνίαted2019 ted2019
読者は,おじいさんの時計が止まったことに関して提起された疑問について聖書が何と教えているか知りたいと思われますか。
Δεv ήξερα óτï μέvεï κóσμoς τóσo απóμακραjw2019 jw2019
右の絵に描かれているように,多くの人は,裁きの日には幾十億もの魂が,生前の行ないにしたがって裁かれるために神の座の前に連れて来られ,天での命という報いを受けるか地獄で責め苦に遭う,と思っています。
Βάλε τέλος στα βάσανά σου, μικρέjw2019 jw2019
そば で 暫く 座 っ て る もし よ けれ ば
Υπήκοος κράτους μέλους, ο οποίος διαμένει νομίμως σε άλλο κράτος μέλος δικαιούται να επικαλεστεί το άρθρο #, πρώτο εδάφιο, ΕΚ κατά εθνικής νομοθετικής ρυθμίσεως, όπως αυτή του νόμου περί παραδόσεως εκζητουμένων προσώπων (Overleveringswet), της #ης Απριλίου #, η οποία θέτει τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες η αρμόδια δικαστική αρχή δύναται να αρνηθεί να εκτελέσει ευρωπαϊκό ένταλμα συλλήψεως, εκδοθέν για την εκτέλεση στερητικής της ελευθερίας ποινήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
デネブに至る直線は,途中で,これよりもさらに明るい琴座のベガのそばを通ります。
Γιατρέ Στόουνjw2019 jw2019
あなた は 忙し い 、 私 は 座 っ て る だけ だ
Επιπλέον, η κοινή θέση περιλαμβάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.