紫水晶
αμέθυστος
水晶 oor Grieks
水晶
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
κρύσταλλο
一つの水晶の中に二つの色が現われる仕組みは完全には解明されていません。
Το πώς συνυπάρχουν τα δύο χρώματα στον ίδιο κρύσταλλο δεν είναι απολύτως κατανοητό.
χαλαζίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
水晶 店 の ラン で す
οι κρύσταλλοι της πρωταμινικής ινσουλίνης διαλύονται σε όξινο pHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
水晶とは何か
Στο είπα ότι δε θα το άντεχες, Κόμπιjw2019 jw2019
記事の中では,この説を裏づけるために,ニネベや古代の他の遺跡で発見された水晶が原始的なレンズの役目を果たすこともできたという証拠が引き合いに出されました。
Η παρούσα οδηγία σκοπεί να καλύψει τις επιχειρήσεις των οποίων η συνήθης επιχειρηματική απασχόληση είναι η παροχή/άσκηση επενδυτικών υπηρεσιών ή/και δραστηριοτήτων σε επαγγελματική βάσηjw2019 jw2019
一つの学説は,地核から出る熱い酸性の気体もしくは液体に圧力が加わると,それが花こう岩を突き破り,硬い水晶をきめの細かい白色の陶土や他の鉱物に変えると述べています。
Δεν είναι μέσαjw2019 jw2019
その結果,光線が水晶体の周辺部から入り,白内障になった部分の“周囲から見る”ことができるようになります。
Μια κλινική στο κέντρο... oικογένεια μ' έναν γονιό... πιθανές ψυχικές διαταραχέςjw2019 jw2019
そして翌週,クレーグのもう一方の水晶体も白内障で完全に閉ざされてしまいました。
Οι εν λόγω αρχές ενημερώνουν το τελωνείο αναχώρησης και το τελωνείο εγγύησης για όλες τις περιπτώσεις γένεσης της τελωνειακής οφειλής σε σχέση με δηλώσεις κοινοτικής διαμετακόμισης, οι οποίες έγιναν αποδεκτές από το τελωνείο αναχώρησης, καθώς και για τη δράση που αναλήφθηκε για την είσπραξη έναντι του οφειλέτηjw2019 jw2019
時がたつにつれて,水晶体の核にあるタンパク質が変質し,水晶体が濃い黄色,茶色,そして時には黒に近くなるようなことがあります。
Έι, Κάρλ.Ο Νιλ είμαιjw2019 jw2019
機械時計と違って,デジタル時計は水晶結晶板の固有振動の周波数を利用して時を計ります。
Οι διατάξεις της συγκεκριμένης οδηγίας πρέπει να ενσωματωθούν στο εθνικό δίκτυο από τα κράτη μέληjw2019 jw2019
不純物のない,水晶のように澄みきった「命の水」と「命の木」の実と葉 ― 永遠の命を得るためにエホバが設けてくださった備えすべて ― に支えられ養われて,霊的病気や肉体的病気がすべて永久にいやされるのです。
Χριστέ μου, σωστάjw2019 jw2019
それでも,水晶やウサギの足や宗教的なメダルを持ち歩くことには何の害もないと思っている人もいます。
' Οχι ότι εκμεταλλεύονται εσένα!jw2019 jw2019
虹彩のすぐ後ろには,透明の水晶体があり,その大きさはアスピリンの錠剤とほぼ同じです。
Μου έδωσε μερικά ονόματα ακόμη, αλλά δεν πιστεύει πως θα μας βοηθήσουνjw2019 jw2019
島の周囲の水は水晶のようにすき通っています。
Ο πλήρης κατάλογος όλων των ανεπιθύμητων ενεργειών που αναφέρθηκαν με το Neulasta περιλαμβάνεται στο φύλλο οδηγιών χρήσηςjw2019 jw2019
使徒ヨハネは自分の見た幻に関する説明の中で,「澄みきったガラス」や「透明なガラス」のことを述べ(啓 21:18,21),「水晶に似たガラスのような海」にも言及しています。 ―啓 4:6。
Αυτό δεν είναι αδύνατονjw2019 jw2019
さらに,鳥の水晶体は非常に軟らかく,素早く焦点を合わせることができます。
Δεν μπορείς να το κάνειςjw2019 jw2019
啓 4:6; 15:2)その海は『水晶に似て』おり,恐らくその側面は透明だったので(啓 21:18,21と比較),中のものを見ることができたのかもしれません。
Καλα να περασειςjw2019 jw2019
その城壁の12の土台は,「あらゆる種類の宝石で飾られて」おり,それぞれの土台には碧玉,サファイア,玉髄,エメラルド,赤しまめのう,赤めのう,貴かんらん石,緑柱石,黄玉,緑玉髄,ヒヤシンス,紫水晶といった異なった石が使われています。
Ισπανία-κατjw2019 jw2019
また彼は,水晶のように澄みきった,命の水の川をわたしに見せてくれた。
Κάθε νευρώνας σε ολοκληρο το σωμα μου ειναι διαποτισμενος με πενιλεθιλαμινηjw2019 jw2019
ヨブ 28:18)「啓示」の書は,澄みきった,光り輝く,純良な水晶(ギ語,クリュスタッロス)を用いて,「水晶に似たガラスのような海」や,「碧玉が水晶のように澄みきって輝いている」かのような聖なる都市すなわち新しいエルサレムの輝き,また「水晶のように澄みきった,命の水の川」を描写しています。 ―啓 4:6; 21:11; 22:1。
Θα πει οτιδήποτε προκειμένου να μείνει...... ο φάκελος του καθαρόςjw2019 jw2019
あなたは水晶や水晶細工の美しさに見とれたことがあるでしょうか。
Τρίτον, η θέση του Συμβουλίου κατά την πρώτη ανάγνωση εισάγει επίσης μια ρήτρα επανεξέτασης (άρθρο # παρ. #) όσον αφορά ορισμένες ειδικές μονάδες καύσης και προβλέπει, για τις υπάρχουσες οριακές τιμές εκπομπών δυνάμει της οδηγίας #/#/ΕΚ, ότι αυτές θα συνεχίσουν να ισχύουν εν αναμονή της ενδεχόμενης θέσπισης νέων προτύπων μέσω της συνήθους νομοθετικής διαδικασίαςjw2019 jw2019
占いとは,霊者の助けを得て将来のことや未知の世界を知ろうとすることです。 占いの中には,占星術,水晶球による占い,夢判断,手相術,タロー・カードを用いた運勢判断などがあります。
Με εσένα θέλω να είμαι απόψε στο χορόjw2019 jw2019
満潮の時の大波がないので,砂は静かに海底に沈み,水は水晶のように澄み,温かく安全な状態になるからです。
Στην περίπτωση μονών αξόνων, το κατώτερο άκρο της εξωτερικής ποδιάς δεν μπορεί να βρίσκεται πέρα από τις ακόλουθες αποστάσεις και ακτίνες, μετρούμενες από το κέντρο του τροχού, εκτός από τα χαμηλότερα άκρα τα οποία μπορεί να είναι στρογγυλεμένα (σχήμα # του παραρτήματος Vjw2019 jw2019
イエスを通して設けられる命のための備えすべては,キリストの千年統治の間に人類が十分利用できるようになりますが,それらは「水晶のように澄みきった,命の水の川」として描写されています。
Έχω μια δουλίτσα για σένα ...jw2019 jw2019
そこにはかたずをのむような不思議の国の光景 ― 色とりどりの鐘乳石や石荀,優雅な部屋や水晶のように澄んだ湖水など,まさに奇想天外な造形現象の世界が見られる。
Αυτό είναι στρεςjw2019 jw2019
中央アメリカに位置しているグアテマラは,面積がほぼ10万9,000平方キロで,その風景は,四つの活火山を含む33の火山など,そびえ立つ山々から,低地のジャングル,雨林,そして水晶のように澄みきった湖や川に至るまで変化に富んでいます。
Eγώ πάω σπίτιjw2019 jw2019
摘出された水晶体の代わりとして最も手っ取り早いのは,特殊な眼鏡です。
Της Αρκουδοσπηλιάςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.