水上警察 oor Grieks
水上警察
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
Λιμενική αστυνομία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ベロニカはこう言います。「 私たちは警察に通報され,文書を押収されました。
Πρέπει να υποστηρίξουμε πάση θυσία ό, τι θέτει τέλος στις πολιτικές των δύο σταθμών.jw2019 jw2019
恐らく もう 少し 信頼 性 が あ る それ が 警察 の 拘留 の もと で 提供 さ れ て い な い なら
Είναι ώρα για μια τελευταία προσπάθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私は,戦時下での私たちの中立についてつぶさに尋問されました。 警察にとって,私たちの立場は理解し難いものだったのです。
Παρά την πρόοδο που σημειώθηκε, η ενιαία αγορά δεν έχει αναπτυχθεί επαρκώς σε πολλούς τομείςjw2019 jw2019
警察 は 後れ を 取 っ て い た
Είδα πως ήταν άντρας σοβαρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そのタクシー運転手は最後に警察の車に近づいて警官に事情を説明した。
Όλα τα ακόλουθα προϊόντα εξαιρούνται από το πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμού: καλλυντικά, αρτυματικές ύλες, πρόσθετα τροφίμων, ζωοτροφές και κτηνιατρικά προϊόντα, συγκεκριμένα ιατρικά βοηθήματα/ιατροτεχνολογικά προϊόντα· προϊόντα που διέπονται από κανόνες που σχετίζονται μετην πολιτική αεροπορία, τις οδικές ή τις σιδηροδρομικές μεταφορές και πυρομαχικά (αλλά όχι τα εκρηκτικά που διατίθενται στην αγορά για τη δημιουργία εκρηκτικού ή πυροτεχνικού αποτελέσματος, παραδείγματος χάρη πυροτεχνήματαjw2019 jw2019
程なくして,ゲシュタポつまり秘密警察はわたしたちが聖書文書の積み荷の仕分けをしているところに踏み込んできました。
Μια πόρνη.Τη χτύπησε ο νταβατζής της, είπε. Συνήθως δεν τις δεχόμαστε...... αλλά είπε πως θα την σκότωνε αν έβγαινε πάλι στο δρόμοjw2019 jw2019
その後まるで青天のへきれきのごとく,保安警察の長官から,宣教者たちは全員国外に出なければならないという1986年6月26日付の手紙が届きました。
Όχι βέβαια, γιατί έπρεπενατο ' χω κάνει εγώjw2019 jw2019
この数字はおもに,警察に届け出のあった被害だけを扱っていますが,損害を届け出るのは全体のわずか10%と見られるため,問題の全貌を正確につかむことは不可能です。
Θα εμφανιστούνjw2019 jw2019
32年間警察に勤務しているが,我々の仕事を感謝してくれた人は初めてだ」。
Τα αποτελέσματα των δοκιμών κοινοποιούνται μηνιαίως στην Επιτροπήjw2019 jw2019
たこは空に舞い上がり,水上の小舟のように上下に揺れました。
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα αξιολόγησης και σύναψης συμβάσεωνjw2019 jw2019
その過程で,これらの利口な犯罪者たちは警察当局に対して何度も勝利を収めるようになっており,いつの日か世界の主要通貨を脅かす可能性がある」とUS・ニューズ・アンド・ワールド・リポート誌は書いています。
Η Επιτροπή θα πρέπει να ορίσει αντιπρόσωποjw2019 jw2019
警察 を 呼 ぶ っ て ん なら それ も い い で すけ
Γιατί ήταν αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「この重大なときに,二人の警察官が事務所へやって来て,ハーベック兄弟と私にクェストゥーラ[警察本部]の報道統制局に即刻出頭するよう命じました。
Το απόρρητο της ταυτότητας του ενδιαφερόμενου μέρους που υποβάλλει τις παρατηρήσεις μπορεί να ζητηθεί γραπτώς, με μνεία των σχετικών λόγωνjw2019 jw2019
折よく警察が来てくれたので助かりましたが,そうでなければ袋だたきになるところでした。
Για μιαστιγμή!- Εκφράστε κανονικά την ένστασή σαςjw2019 jw2019
これらの映像のお陰で 軍や警察は捜査しないわけに いかなくなりました
Κοιτάξτε και πείτε μου αν υπάρχει τίποτα παράξενο...... ή κάτι που δεν είναι στη θέση τουted2019 ted2019
主要な目的は,川岸にある小さな村落の住民や,杭の上に建てられた小屋や水上に浮かぶ家屋に住む人たちと接触することです。
Θα μπορούσαμε να φυτέψουμε λαχανικάjw2019 jw2019
1950年,司祭たちの書いた新聞記事を通してエホバの証人に非難が加えられた後,ものみの塔協会の支部の監督は内務・警察長官に呼び出されました。
Αναθεώρηση του συστήματος δημοσιονομικής διαχείρισης (τροποποίηση των σημερινών δημοσιονομικών διαύλων) κατά τρόπο που θα εξασφαλίζει μεγαλύτερη εναρμόνιση και αποτελεσματικότητα στις διάφορες δραστηριότητες της Ακαδημίαςjw2019 jw2019
本当 の 敵 は 警察 だ
Αν έχω κάνει τη δουλειά μου σωστά, ο θείος σου ο Μαξ δεν θα σπάσει ακόμη τα χέρια των φίλων σου, εκτός αν του δώσω εντολήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
事実,警察力による保護が取り去られるままにされれば,モントリオールで起きた事態は自分たちの都市でも生ずるだろうと多くの人が考えるのは当然です。
Ο κατάλογος διευθετείται κατά αύξουσα ποσότητα αλιευμάτων γάδου για κάθε ομάδαπροσπάθειας·jw2019 jw2019
戻って間もない12月,ひどく寒い日の午後に,私はシグリミ(秘密警察)の事務所に呼び出されました。「
Εγώ πήρα εισιτήρια για όλουςjw2019 jw2019
8か月後,警察に見つかって家に送り返されました。
Μπορεί να τα καταφέρουμε να τους σταματήσουμε...... αλλά θα χρειαστώ τα σχέδια του σπιτιού του Τζίμποjw2019 jw2019
カルロビバリに近いネイデクにある会衆は,政府当局と警察の注意を引いてしまいました。
Δεν έχουμε αρκετά άτομαjw2019 jw2019
警察 が アメリカ 人 を 検挙 し 始め て い る
Οι απαιτούμενοι τεχνικοί κανόνες για την εισαγωγή, την ενημέρωση, τη διαγραφή και την αναζήτηση των δεδομένων της παραγράφου # ορίζονται σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου #, χωρίς να θίγονται οι διατάξεις του νομοθετήματος για τη σύσταση της διαχειριστικής αρχής του άρθρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
武力行使を抑制することは 警察であれ 軍隊であれ 最も原始的な力です
Φιλενάδα σουted2019 ted2019
警察の仕事に戻ったときには,学んだ良い事柄のために興奮していました。
Τι νομιζειςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.