産み oor Grieks
産み
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
τοκετός
δημιουργία
γέννα
8 ホセアの妻は『もう一度妊娠して女の子を産み』ました。
8 Η σύζυγος του Ωσηέ «έμεινε έγκυος άλλη μια φορά και γέννησε μια κόρη».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
創世記 8:21)ダビデ王の場合と同じく,『わたしたちはとがと共に,産みの苦しみをもって産み出され,わたしたちの母は罪のうちにわたしたちを宿した』のです。(
Με παρακολουθούσε για ώρεςjw2019 jw2019
創世 2:17)その妻が産みの苦しみを経て子供を産むためには,アダムは彼女の夫として生き続け,その子供たちの父となる必要がありました。
Με απόφαση της #ας Αυγούστου #, η οποία περιήλθε στη Γραμματεία του Δικαστηρίου στις # Σεπτεμβρίου #, το Hovrätten för Övre Norrland, στο πλαίσιο της διαφοράς μεταξύ Fredrik Granberg και Åklagare, η οποία εκκρεμεί ενώπιόν του, υπέβαλε στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων τα ακόλουθα ερωτήματαjw2019 jw2019
また女性が,数時間にわたる産みの苦しみを含め,子供を産むためにどれほどのことを耐えているか考えてみてください。
Σετιριζίνη, διϋδροχλωρικήjw2019 jw2019
8 ホセアの妻は『もう一度妊娠して女の子を産み』ました。
Ο Vladimír Remek αναπτύσσει την προφορική ερώτησηjw2019 jw2019
雌は一度に卵を1個か2個産み,卵は14日ほどで孵化します。
Στείλτε αμέσως ελικόπτεροjw2019 jw2019
ですから,預言者モーセは,神への祈りの中で次のように述べました。「 山々が生まれる前から,あるいは地と宇宙とが産みの苦しみに遭う前から,永遠から永遠まで,あなたは神です」。(
Θα πρέπει να ζητούνται συμβουλές από την τοπική αυτοδιοίκηση σχετικά με τη διάθεση και την αποκομιδή των αποβλήτωνjw2019 jw2019
我々 は 希望 の 新生 児 を 産み出 そ う と し て い た が
Είμαι ένας τρελός εκεί έξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
子ども を 産み 一緒 に 年 を 取 る ん で す
Ωστόσο, στο πλαίσιο της γενικευμένης αύξησης των ασύρματων εφαρμογών, η Επιτροπή θα μεριμνήσει για την αναθεώρηση του ισχύοντος νομικού πλαισίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一番最近の米国大統領選挙は まさに破壊の産みの母でした
Τι μαλάκας που είσαιted2019 ted2019
詩編作者は,山々が「生まれ」,地が「産みの苦しみ」によるかのように生み出されたと述べることにより,エホバがそれらの物を創造する時に必要とされた膨大な仕事に対する深い敬意を示しています。
Παρακαλώ. ̈Ητανε πολυ ευγενικό εκ μέρους σουjw2019 jw2019
喜べ,子を産まないうまずめよ。 声を上げて高らかに叫べ,産みの苦しみのない女よ。 見捨てられた女の子供らは,夫のいる女の子供らよりも多いからである』。
Ευχαριστώ που ρωτάτε, και εσείςjw2019 jw2019
創世記 8:21)ですから,ダビデ王は重大な罪に突然陥ってしまった時,「ご覧ください,わたしはとがと共に,産みの苦しみをもって産み出され,わたしの母は罪のうちにわたしを宿しました」と神に嘆願することができました。(
Τι πειράζει αν αναφέρω πρώτα την Μάγια όταν συστηνόμαστε σε φίλουςjw2019 jw2019
コリント第一 15:22)ですから詩編作者ダビデが,「わたしはとがと共に,産みの苦しみをもって産み出され,わたしの母は罪のうちにわたしを宿しました」と述べたのは当を得たことでした。 ―詩編 51:5。
Ναι, τα πάει πολύ καλά εκεί μέσαjw2019 jw2019
産みの母とはちょっと会っただけでしたが,母は私が大変な売れっ子になっていることを知って,自分のために私を働かせようと思っていたということは明らかでした。
Μέγιστη επιτρεπόμενη αντίθλιψη: ... kPajw2019 jw2019
エホバに対して犯した重大な罪を戒められたダビデ王は,「とがと共にわたしは産みの苦しみをもって産み出され,罪のうちにわたしの母はわたしを宿しました」と書きました。
Κατευθύνεται προς την λίμνηjw2019 jw2019
* 産卵が始まると,飼育係は毎日,産みたての卵を養殖場の孵卵器に移します。 その後,約6週間,孵卵器がそれらの卵のすみかとなります。
Θέλει νόμιμη συμφωνίαjw2019 jw2019
すべてがうまく行けば,雌のアオコンゴウインコは小さな卵を二つ産み,数か月後には,セベリノが3羽の生徒に,生き延びるためのテクニックを教えていることでしょう。
Ποτέ μου δεν ξανάδα τέτοια επιδεξιότητα!jw2019 jw2019
新しい事物の体制に至る産みの苦しみについては啓示 12章に描かれています。 そこでは,神のメシアによる王国の誕生とその後に続いた天での戦争のさまが描かれています。 それはミカエルと大いなる龍悪魔サタンとの戦争です。
Τα λέμε, μαμάjw2019 jw2019
22 「女にはこう仰せられた。『 わたしは,あなたの妊娠の苦しみを大いに増す。 あなたは,産みの苦しみを経て子を生むであろう。
Προτιμώ τους Αμερικανούς σταρjw2019 jw2019
エホバの裁きの処置がこの世界に臨んで,「妊娠した女に産みの苦しみが臨む」ように,この世界をとらえる時まで待ってはいけません。
Δεν είναι πλέον δική μας η πόληjw2019 jw2019
母クジラが,岩場の非常に多いマウイ島の海岸近くを選んで体長3メートルから4.5メートルの子どもを産む理由は知られていませんが,母クジラが産みの苦しみを経験している間,父クジラはみごとな体操演技を見せます。
Κάθε χώρα μπορεί να στρογγυλοποιεί προς τα πάνω ή προς τα κάτω το ποσό που προκύπτει από τη μετατροπή του ποσού που εκφράζεται σε ευρώ στο εθνικό της νόμισμαjw2019 jw2019
マタイ 24:3,7。 ルカ 21:7‐11)文字通りの産みの苦しみと同様,この「苦しみの劇痛」も,キリストが目に見えるサタンの組織を跡形もなく滅ぼし去って征服を完了するまで,激しさを増していくに違いありません。
Ξέρεις τι λένε; Ο στρατός ειναι η πιο σκληρή δουλειά που θα αγαπήσειςjw2019 jw2019
産み育てた子どもが「真理のうちを歩みつづけている」場合,親はそのことを大変ありがたく思います。
Δεν μπορώ να θυμηθώ όλες τις λεπτομέρειεςjw2019 jw2019
例えば詩編 51編5節には,「わたしはとがと共に,産みの苦しみをもって産み出され,わたしの母は罪のうちにわたしを宿しました」と述べられています。
Την έχει δαγκώσει τη λαμαρίνα μαζί τηςjw2019 jw2019
いろいろの人種や民族の女性の出産時の姿勢については,故ジョージ・エンゲルマン博士がその代表的な著書,「未開民族の女性の産みの苦しみ」の中で非常に詳しく分類し,説明しています。
Βρήκατε τη θήκη μου;- Δεν τη βρήκαμεjw2019 jw2019
73 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.