産みだす oor Grieks
産みだす
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
αποφέρω
γίνομαι
δημιουργούμαι
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
δημιουργώ · κάνω · κατασκευάζομαι · μπορώ · παράγομαι · παράγω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 前述の二人の場合のように,クリスチャンの「奴隷たち」の生涯は,自分たちにゆだねられた主の「タラント」を用いて「商売をして」,その結果,さらに多くのキリストの弟子を産み出すために働く地上の畑を殖やしたことを確かに示しています。
Πρέπει να σ ' το ξεπληρώσωjw2019 jw2019
もし母親が娘ばかりを産み続ければ,母親は無能な女ということになるのです」。
Βάλε τα χέρια σου στ' αφτιά σουjw2019 jw2019
ただ1タラントを与えられていただけでしたから,5タラントを受けた奴隷と同じほどに産み出すことを期待されていたわけではないはずです。
Ξέρετε πως πέθανεjw2019 jw2019
では,どのように神の子,つまり完全な子どもを産むことができるのでしょうか。
Περαιτέρω, η Επιτροπή μπορεί να δεχθεί σε ακρόαση τα ενδιαφερόμενα μέρη, με την προϋπόθεση ότι θα υποβάλουν αίτηση στην οποία θα αποδεικνύουν ότι υπάρχουν ιδιαίτεροι λόγοι για να γίνουν δεκτά σε ακρόασηjw2019 jw2019
しかし他の人にとって,四旬節は,しばしば不品行を産む娯楽にふける時にすぎません。
Το να κάνεις ένα πόλεμο είναι εύκολοjw2019 jw2019
トウモロコシ,コーヒー豆,卵を産んだめんどり,それにミルクを出した雌牛も原種はすべて熱帯雨林の動物相と植物相にあるのです。
Τα λεπτομερή αποτελέσματα των ψηφοφοριών (τροπολογίες, χωριστές ψηφοφορίες, ψηφοφορίες κατά τμήματα,...) εμφαίνονται στο Παράρτημα Αποτελέσματα ψηφοφοριών που επισυνάπτεται στα Συνοπτικά Πρακτικάjw2019 jw2019
1:3,4)後にゴメルは娘ロ・ルハマを産み,その後ロ・アミという名の息子を産みましたが,それら子供の誕生に関連して預言者ホセアのことは何も述べられていないので,どちらの子の誕生もゴメルの姦淫の結果であろうと思われます。(
Η δόση του Vardenafil δεν πρέπει να υπερβεί το μέγιστο των #. # mg σε διάστημα #-ωρών σε ασθενείς που λαμβάνουν ταυτόχρονα θεραπεία με ινδιναβίρηjw2019 jw2019
それでも,わたしたちはそのような性向を抑えるよう努力し続け,それが罪を産まないようにする必要があります。
Κατάλογος των ειδών βαθύ βίων, πελαγικών και βενθικών ιχθύωνjw2019 jw2019
題名に果実という言葉を含む 図書館の蔵書を持ちだして そうした知識の果実とともに 実際の果樹園を歩けるようにしました
Ο σεβασμός των πνευματικών δικαιωμάτων προστατεύει το εισόδημα, που συντηρεί εκδηλώσεις υψηλής ποιότητας.ted2019 ted2019
そなたは 恋をするにも子を産むにも 私の許しが必要ではないか
Κάνει παγωνιά έξωted2019 ted2019
創世記 8:21)ダビデ王の場合と同じく,『わたしたちはとがと共に,産みの苦しみをもって産み出され,わたしたちの母は罪のうちにわたしたちを宿した』のです。(
Είχες δίκιοjw2019 jw2019
母親は子供を産み育てるために自分をささげます。
Θα έλεγα πιο πολύ σαν... γνωστοίLDS LDS
長女は,結婚して子供を産むまでの数年間,ベテルで奉仕しました。
Φάση #:Οι Πύργοι. Με τους πύργους ελέγχουμε και την αυλήjw2019 jw2019
1世紀のはじめにはキリスト教が広がりだした。
ΣαββατοκύριακαLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
逆に,産卵数は少ないものの,産んだ卵や稚魚を親が守る魚もいます。
Είμαι κενόςjw2019 jw2019
しかし,この「女」はやがて大きな祝福を受けます。 多くの子を産むのです。
Πήγα και το παρήγγειλαjw2019 jw2019
しかし,二人は聞いているうちに怒りだし,ジェシーを殴ろうとしました。
Είναι πολύ πρώτοjw2019 jw2019
サムソンの誕生に先立ち,ひとりのみ使いがその母に現われ,彼女が息子を産み,その子が誕生の時からナジル人となり,「先頭に立ってイスラエルをフィリスティア人の手から救う」であろう,と告げました。(
Οι Εχθρικοί είναι ελεύθεροιjw2019 jw2019
働きアリが生まれると,彼らがその骨の折れる仕事を引き受け,雌はただ付き添われて卵を産むだけの“女王アリ”になります。
Μήπως είμαι λάθος, που θέλω ένα, για να με τυραννά όταν μεγαλώσειjw2019 jw2019
看護婦たちはわっと泣きだしました。
Θα ερχόμουν αργότεραjw2019 jw2019
全米保健統計センターのデータによると,このうちほぼ60万人は子供を産むであろう。 この国で,十代の妊娠が流行病の様相を呈しているのではなかろうかとの危惧が現実のものとなっている」。
Τι είδους αγώνας είναι αυτόςjw2019 jw2019
そのように言えば,エドムは矢へびが『巣を作って,卵を産み,そして必ずそれをかえして,自分の陰に寄せ集める』のに安全な場所になるほど荒れ果てた廃墟と化すことになっていた,という事実が強調されます。
Δε με νοιάζειjw2019 jw2019
創世 2:17)その妻が産みの苦しみを経て子供を産むためには,アダムは彼女の夫として生き続け,その子供たちの父となる必要がありました。
Τι είναι αυτό;- Πούjw2019 jw2019
また女性が,数時間にわたる産みの苦しみを含め,子供を産むためにどれほどのことを耐えているか考えてみてください。
Καλυτερα να μπεις μεσαjw2019 jw2019
エレミヤは,「公正によらずに富を作る者は,自分の産まなかったものを集め寄せたしゃこのようである」と書きました。(
Είναι η δουλειά μουjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.