赤潮 oor Grieks
赤潮
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
έξαρση ερυθρόχρωμου πλαγκτού
κόκκινη παλίρροια
赤潮による中毒の解毒剤は今のところありません。
Μέχρι στιγμής, δεν είναι ακόμη γνωστό κάποιο αντίδοτο για τη δηλητηρίαση από κόκκινη παλίρροια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それでも,赤潮に汚染されていることで知られた地域のシーフード,特に貝類を食べるときには注意が必要です。
Οι ασθενείς που λαμβάνουντο Betaferon πρέπει να συμβουλεύονται να αναφέρουν αμέσως οποιαδήποτε συμπτώματα κατάθλιψηςή/και αυτοκτονικού ιδεασμού στο θεράποντα γιατρό τουςjw2019 jw2019
1905年に御木本は,核を挿入した貝をまたもや殺し屋の赤潮にやられます。
Άλλο ένα αποτέλεσμα της ενδιάμεσης αξιολόγησης ήταν τα συμπεράσματα του Συμβουλίου του Φεβρουαρίου 2003, στα οποία το Συμβούλιο δήλωνε ότι η μελλοντική συνεργασία μεταξύ της Κοινότητας και της Γροιλανδίας θα βασίζονταν σε μια προσέγγιση δύο πυλώνων με πρόβλεψη για ευρύτερη συνεργασία σε τομείς εκτός της αλιείας και μια αλιευτική συμφωνία. " ευρύτερη συμφωνία έχει τη μορφή απόφασης του Συμβουλίου που περιλαμβάνει μια κοινή δήλωση και θα παρέχει έως 25 εκατ. ευρώ ετησίως στη Γροιλανδία βάσει της συνεργασίας σε τομείς εκτός της αλιείας.jw2019 jw2019
それが増えて密度が高くなると,その色素によって,広い範囲の水域が赤やかっ色,もしくは薄黄色に変わり,“赤潮”と呼ばれる現象が生じます。
Ο Δάσκαλος Γιπ έπεσε κάτω!jw2019 jw2019
赤潮はたいてい,何種類かの微小な単細胞植物の藻類や,渦鞭毛藻類と呼ばれる原生動物によって引き起こされます。
Δώστη πίσω!- ’ φησέ τηv ήσυχη.- " ’ φησέ τηv ήσυχη "jw2019 jw2019
有害な赤潮が発生すると,大量の魚が死んで水面に浮かんだり,何キロにもわたって岸に打ち上げられたりすることがあります。
Ακούσατε τα νέα στο ραδιόφωνοjw2019 jw2019
1983年には,サマール海,マケダ湾,ビリャレイアル湾の魚介類が赤潮によって汚染されました。
Χρειάζομαι τους φακέλους τηςjw2019 jw2019
中には,渦鞭毛藻類を餌にしている魚,カキ,イカ,ハマグリ類,イガイ類,コエビ,カニの大量死を引き起こした赤潮もあります。
Στις περιπτώσεις όμως που προβλέπονται ρητά στο παράρτημα, το ποσοστό αυτό μπορεί να φθάσει έως το # % της δαπάνης αυτήςjw2019 jw2019
赤潮の原因となる微生物
Μάμα υπήρξες παντρεμένη κάποτε.Ποιό ήταν το μυστικό σουjw2019 jw2019
赤潮は,比較的少数の人にしか知られていないとはいえ,目新しい現象ではありません。
Κάθε σχέδιο έργου περιλαμβάνει κατάλογο των φορέων που έχουν υποδειχθεί για την υλοποίηση του έργου, καθώς και αναλυτικές ρυθμίσεις υλοποίησης της συνεργατικής δραστηριότητας, μεταξύ των οποίων το τεχνικό περιεχόμενο και τα θέματα διαχείρισης, τις ισχύουσες αρμοδιότητες απορρύπανσης, την ανταλλαγή εμπιστευτικών πληροφοριών, την ανταλλαγή εξοπλισμού, την αντιμετώπιση των θεμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας, τις συνολικές δαπάνες, τον επιμερισμό του κόστους και το χρονοδιάγραμμα, όπως ενδείκνυταιjw2019 jw2019
なお悪いことに,赤潮が原因で人命が失われることもありました。
Είναι άνδρες, έτσιjw2019 jw2019
赤潮による中毒症状
Το Welsh lamb προέρχεται από ουαλικές φυλές προβάτων, κυρίως τις Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog, και Radnorjw2019 jw2019
この汚染の直接の結果と言えるものの一つが,赤潮です。 赤潮はアドリア海とエーゲ海のさまざまな水域で発生し,浜辺は悪臭を放つべとべとしたヘドロで覆われました。
Η Επιτροπή διαπιστώνει επίσης ότι τα μέτρα αναδιάρθρωσης του ομόσπονδου κράτους της Έσσης υπέρ της GmbH συνιστούν κρατική ενίσχυση η οποία συμβιβάζεται με τη συνθήκη ΕΚjw2019 jw2019
赤潮による中毒
Όταν σε μια περιφέρεια ο συνολικός αριθμός ταύρων ηλικίας τουλάχιστον # μηνών και βοδιών ηλικίας από # έως # μηνών, για τα οποία υποβάλλεται αίτηση και που πληρούν τους όρους για τη χορήγηση της ειδικής πριμοδότησης, υπερβαίνει το περιφερειακό ανώτατο όριο που αναφέρεται στην παράγραφο #, τότε ο αριθμός όλων των επιλέξιμων βάσει της παραγράφου # στοιχεία α) και β) ζώων, ανά γεωργό για το συγκεκριμένο έτος μειώνεται αναλόγωςjw2019 jw2019
フィリピンでは,赤潮と麻痺性貝毒の問題には密接な関係があるとされていますが,専門家の中には,これは赤潮の発生した国すべてに当てはまるとは限らない,と言う人もいます。
Είμαι αριστερόχειραςjw2019 jw2019
ギリシャからモロッコにかけて海岸に積み重なる1,000頭を超えるイルカの死がい,エーゲ海に発生する有害な赤潮,アドリア海に浮かぶ何百万トンものねばねばした泡,絶滅の危機にひんするカメやアザラシ,生物が全くいない水域。
Οπότε είμαστε πολύ κοντάjw2019 jw2019
赤潮の毒素が波の作用で空中にまき散らされると,海岸のリゾートは閉鎖を余儀なくされます。
Είναι για τον πόνοjw2019 jw2019
胃の中にある物を吐かせると,赤潮の毒素を取り除けることがあります。
Πρέπει μόνο νας μας εμπιστευτείςjw2019 jw2019
赤潮はおおむね無害ですが,非常に有害な場合もあります。
Ποιανού το διαμέρισμα είναι αυτόjw2019 jw2019
赤潮が発生した水域近くの沿岸都市では,白く塗った家々の外壁が,発生した多量の硫化水素によって黒く変色する場合もあります。
Η Βαλλιστική λέει ότι τα βλήματα προήλθαν από όπλο...... που κατασχέθηκε από τη Δίωξη πριν # χρόνια στο Πάλμσντέηλjw2019 jw2019
赤潮は,地球全体に見られる現象です。
Έκανα λάθοςjw2019 jw2019
赤潮は,PSP,つまり麻痺性貝毒と呼ばれる症状を引き起こす場合があるのです。
Κρις, δεν τον γνωρίζειςjw2019 jw2019
種を植え付けられた5,000個の貝と4年にわたる努力は赤潮と共に去り,御木本の夢は悪夢と変わりました。
Εμφάνιση παθητικής αναδυόμενης ειδοποίησης μπλοκαρισμένου παραθύρουjw2019 jw2019
赤潮による中毒の解毒剤は今のところありません。
Κατέβασα το χειρόφρενο πιστεύοντας πως είχα ταχύτητα μέσα.. και πριν καν να το καταλάβω, το αμάξι έφυγε από το δρόμοjw2019 jw2019
それ以来,赤潮は他の多くの沿岸地域で見られます。
ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ# τροχοί, και δεν με πέτυχε κανέναςjw2019 jw2019
これ は 赤潮 な ん だ 、 レスター 、 俺 たち の 人生 な ん だ 。
Τους βρήκαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.