部落 oor Grieks
部落
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
χωριό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
悪霊はこの婦人に近隣の部落で何が起きているかを示し,その影響は彼女が病床に伏しているときにも続きました。
Ως προς αυτό το θέμα, θα ήθελα να αναφέρω ότι πρέπει να μειωθούν οι ασυμμετρίες μεταξύ ανδρών και γυναικών και να προωθηθεί ο ισορροπημένος συνδυασμός της επαγγελματικής με την οικογενειακή και ιδιωτική ζωή.jw2019 jw2019
バハウ族の部落
Απειλείς μήπως, ότι θα τα βάλεις με τον γιο μουjw2019 jw2019
鉱業はボリビアの重要産業であり,謙遜な鉱山労働者たちはアンデス山脈各地の鉱山部落で群れを成しています。
Το έτος της αεροπειρατείας του Κούπερjw2019 jw2019
彼らは原住民の部落も忘れはしませんでした。
Aπο τους τοσους που νοιαζονται για σενα...... εσυ δεν ξεχωριζεις κανεναν?jw2019 jw2019
そこで,宣べ伝える業を援助する必要を察知し,島々の小さな部落に移住する地元の証人や他の地域の証人が次第に増えてゆきました。
Τα μέτρα αυτά, τα οποία έχουν ως αντικείμενο την τροποποίηση μη ουσιωδών στοιχείων της παρούσας οδηγίας, θεσπίζονται σύμφωνα με την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο στην οποία παραπέμπει το άρθρο #α παράγραφοςjw2019 jw2019
今世紀の初めごろ,ロシアの南西部にあったあるドイツ人部落では,日曜日の朝になると,人びとが小さな教会の外に2列に並んでじっと立っていました。
Θα είναι πιο εύκολη η μεταφοράjw2019 jw2019
壮大な山々,緩やかにうねる丘,暴風にさらされる断崖,暖かい砂浜,広々とした穀物畑,生け垣に囲まれた小さな農園,広大なぶどう畑,牧草地,針葉樹や落葉樹の森,部落,村,町,近代的な大都市 ― フランスにはこのすべてがありますが,それだけではありません。
Είναι η γεννήτριαjw2019 jw2019
私たちが計画していたのは,スカグステイン号に乗って島から島,部落から部落を訪問しながら,極北の地にあるボーツフィヨルからノールラン県のブレンネイスンまでを航海することでした。
Τα πήγες πολύ ωραίαjw2019 jw2019
式を予告するクリンタング*の鳴りひびくなかで,舟が部落中を回り,次々とお客を拾っていきます。
ζητεί την περαιτέρω και συνεχή συνεργασία μεταξύ του FRONTEX και των εθνικών φορέων και οργανισμών·jw2019 jw2019
西アフリカの何千もの部落でコラの実の生産は大事業に発展しています。
Γίνεσαι γελοίοςjw2019 jw2019
何十という異なった言語を話す,現在1,400万人ほどの大きな人口に加えて,部族の風習,文盲,道徳の低さ,散在する部落の問題がありました。 これらの部落でたいていの人は畑に囲まれた小さな家に別々に住んでいます。
Γιατί να προστατεύεις ακόμα τον Τζέικομπjw2019 jw2019
● 都市では疎外された,無断居住者の部落に住み,食物や住居や水などの基本的な必要物を得られない
Μ' έπιασε πονοκέφαλος απ' την έντασηjw2019 jw2019
ダヤク族の辺ぴな部落を訪ねるため,わたしたちはよくボートやカヌーに乗り,ジャングルを縫うように流れる自然のままの川を進みました。
Η Επιτροπή εκτιμά το ενδιαφέρον του Αξιότιμου Μέλους του Κοινοβουλίου σχετικά με το θέμα αυτό και την εγκατάσταση της εν λόγω τράπεζας στο Μπάριjw2019 jw2019
やがて岸に着き,船外機付きの小舟を降りて,部落の建物へ足を向けます。
Ωστόσο, ο εμπλουτισμός με προσθήκη ξηρής ζάχαρης μπορεί να επιτρέπεται κατ’ εξαίρεση από τις εθνικές αρχές στα ανωτέρω γαλλικά διαμερίσματαjw2019 jw2019
それは,共同部落にある会衆を強めようとする協会の努力ににとって大きな障害となっていきました。
Κατά την προκαταρκτική εξέταση, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα συναλλαγή θα μπορούσε να εμπέσει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (EK) αριθjw2019 jw2019
(1)ある晩,フィジー諸島の一部落でどんな不思議なことが起こりましたか。(
Τίποτα;- Σύμφωνα με τους Γηραιούς, το προμήνυμα στο όνειρό σου είναι πολύ αληθινόjw2019 jw2019
同じ地震の後に、FriendshipCITWは、台中・大安渓地方の先住民族と共同で、「部落共同廚房」を設立し、有機農作物を販売している。
Οι αδερφές σουgv2019 gv2019
この平野をあとにして,部落を幾つか通り過ぎると,セシェケに着きます。
Παύση αναγνώρισης χρηματοοικονομικού περιουσιακού στοιχείου (παράγραφοιjw2019 jw2019
スコットランド西岸の沖合のヘブリディーズ諸島には60人を超える奉仕者がおり,辺ぴな場所にある部落で定期的に証言しています。
Παράλληλη δικαστική έρευνα έχει ξεκινήσει στη Γερμανία.jw2019 jw2019
私たちはイクイトスに会衆を設立するのを助け,時には,危険を冒してインディアンの部落にまで王国の良いたよりを携えて行きました。
Την ελευθερία μουjw2019 jw2019
アラスカでも,おとなも子どももひとり残らず死に絶えたというエスキモー部落は少なくなかった。
Ο δικαστής θα αναρωτηθεί το γιατίjw2019 jw2019
共同部落(かつての指定居住地)においてばかりでなく,幾百人もの労働者が家族と一緒に住んでいることの珍しくなかった農場や鉱山においても注目されるようになっていました。
Παρόλο την τιμιότητα του όμως, από τι ανθρώπους περιτριγυρίζεταιjw2019 jw2019
ボタフォゴ村およびカスターニョ湖付近の他の幾つかの部落に滞在し,合計719名の聴衆に話をしました。
Ο Ján Figeľ (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνει στη δήλωσηjw2019 jw2019
たとえばサンフランシスコには,同市のヒッピー部落を訪れる観光客から1週間に400ドル集めるというこじきがいます。
Ποιος θέλει μία στριπτιζερ να του κάνει τη μπουγάδα; καλά, μόνο και μόνο αν ξέρει να σιδερώνει τα πουκάμισά μου με τον τρόπο που μου αρέσει, χωρίς τσακίσεις και όχι πολύ κολλαριστάjw2019 jw2019
私たちは「人をすなどる」ためにこれらの部落に出かけることを決意していました。 ―マタイ 4:18,19。
Ναι, μπορούμεjw2019 jw2019
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.