麻酔学
αναισθησιολογία
麻酔 oor Grieks
麻酔
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
Αναισθησία
二回目は局所麻酔による手術の途中でした。
Τη δεύτερη φορά ήταν μια επέμβαση που απαιτούσε τοπική αναισθησία.
αναισθησία
二回目は局所麻酔による手術の途中でした。
Τη δεύτερη φορά ήταν μια επέμβαση που απαιτούσε τοπική αναισθησία.
νάρκωση
わたしは手術室に運ばれ,麻酔の準備が行なわれました。
Με μετέφεραν στο χειρουργείο και με προετοίμασαν για τη νάρκωση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
二回目は局所麻酔による手術の途中でした。
Και άλλαξε όλες τις ρυθμίσεις σε " Αποδοχή "ted2019 ted2019
しかし,この有名な麻酔科医は,1996年から10年以上にわたり,権威ある医学誌などで発表していた研究結果をねつ造していました。
Βρήκαμε ίχνη από το αίμα του στο κέντρο πυγμαχίας " αιγίδα. "jw2019 jw2019
......我々は,幾つかの臨床的また非臨床的な要因が輸血の決定にどんな影響を及ぼすかを見定めるために,三つの病院の一般外科医,整形外科医,麻酔医など122人に面接調査を行なった。
Εχει και απο πανω.... Αχαjw2019 jw2019
最小限の麻酔だったため,スタッフの会話が時々耳に入りました。
Θα κυνηγήσεις το όνειρό σου, και θα σε στηρίζω #°/°jw2019 jw2019
もちろん今日ではもっと良い麻酔薬が多く使用されており,手術が木の下でなされるようなことはめったにありません。
Τα έχουμε με καλούς τύπους τώραjw2019 jw2019
これ が 麻酔 を 必要 と する 理由 さ 無 い と 倒れ て しま う
Απλά γυρνούσα τα πόμολα.ΕιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そう だっ た で しょ ジョン ? 頭 に 麻酔 を し て
Μετά απ' όλα όσα σου έκανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今朝 あなた の 麻酔 を 担当 し ま す
Καθήστε, παιδιά, θα σας φέρουμε ποτήριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
麻酔学は医学の専門分野として確立されている
Δώστε τα γάντια σαςjw2019 jw2019
赤血球は破壊され,患者の尿には血が混じり,腎臓障害が起き,尿毒症[腎臓の働きに欠陥が生ずる病気]になるかもしれない。 こうした反応は麻酔状態にある患者の場合には観察しがたい。
Θα μάθω την αλήθεια απ' τον κύριο Μπίνγκλι απόψε στο χορόjw2019 jw2019
特殊な器具や麻酔薬が開発される前は,抜歯もぞっとするような体験でした。
τη διάρκεια ισχύος του πιστοποιητικού, η οποία δεν υπερβαίνει τη διάρκεια ισχύος της ασφάλισης ή της άλλου είδους χρηματοοικονομικής ασφάλειαςjw2019 jw2019
ブリタニカ百科事典(英語)はこう述べています。 鍼は「中国では手術時の麻酔法として,ごく普通に用いられている。
Πολύ συχνή ήταν η αύξηση σωματικού βάρους ≥ # % από το αρχικό βάρος σώματος (κιλά) και συχνή η αύξηση βάρους ≥# % από το αρχικό βάρος σώματοςjw2019 jw2019
大き い 方 が 麻酔 なし 君 なら どっち を 選 ぶ ?
Στι σόου μπιζ σημαίνει ότι εσύ θα βγεις σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
失礼 し ま す 、 閣下 麻酔 の 用意 が でき て い ま す
Τα κράτη μέλη μεριμνούν για τη σχετική ενημέρωση του οργανισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
チオペンタール ( 麻酔 薬 ) は どこ に 有 り ま す か ? Dr.
Και άλλαξε όλες τις ρυθμίσεις σε " Αποδοχή "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
証人たちは,コロイド質また結晶質の各種代用液,また電気焼灼法,低血圧麻酔法,3 低体温法に対しては異論を抱いていませんから,これらの方法も成功裏に用いられています。
το χαρακτηρισμό της χημικής σύνθεσης των υπόγειων υδάτων, συμπεριλαμβανομένου του καθορισμού των συμβολών από ανθρώπινη δραστηριότηταjw2019 jw2019
しかし医師は,その電話の受話器の口から麻酔ガスが出ることは話さない。
Κυρία πρόεδρε, εκτιμώ την αισιοδοξία σας αλλά δεν καταλαβαίνω πως πιστεύετε ότι εγκαθιστώντας τη χήρα του Χασάν ως διακοσμητική, θα μετριάσει τις ανησυχίες μας για την αστάθεια της IRKjw2019 jw2019
使徒 15:28,29)その結果,外科医と麻酔医は,無輸血で手術をすることに同意してくれました。
Βιομηχανικά διαμάντια-κισηρόλιθοι (ελαφρόπετρες)-σμύριδα-φυσικό κορούνδιο, φυσικός γρανάτης και άλλα φυσικά λειαντικάjw2019 jw2019
今日,アヘン,ヘロイン,マリファナその他の麻酔剤のような麻薬を用いる人たちは,悪霊の攻撃に身をさらしています。
Τι δικαιολογία ναπωjw2019 jw2019
ある調査結果は,鍼治療がかなり多くの慢性病を治療できそうなことや,麻酔薬に代わる安全な手段であることを示唆しています。
Τι μας έχει μείνει εμάςjw2019 jw2019
ゼロバイタルの主成分はノボカインという局所麻酔薬で,フルシチョフ[1894年‐1971年],スカルノ[1901年‐1970年],ホーチミン[1890年‐1969年]などの高官の治療に使用されてきた。
Αλλά ξέρεις πως ζούμε στο Ντίλον του Τέξας, και όπως ξέρεις, το Ντίλον έχει τους τρόπους του, σωστάjw2019 jw2019
古代には,こいなすの実は麻酔剤として,またけいれん止めとして医療に用いられました。
Ο Τζιμ είπε να φύγεις απ ' αυτούς, όσο πιο γρήγοραjw2019 jw2019
事実パンダの性別を判断することは,数年前にロンドンのチチにしたように麻酔をかけて調べないかぎり非常に困難です。
Eίναι για τον σκύλο μουjw2019 jw2019
ブルーノ博士はさらに,ポリオ罹患者はどんな麻酔を受けても感覚が戻るのに普通の人の倍の時間がかかり,鎮痛剤が余分に必要かもしれないと述べています。
Πήρε υπερβολική δόση ηρωίνηςjw2019 jw2019
特に3歳から10歳までの子供の場合,うまくゆきます。 しかも,また病院へ行きたいと言う子は少なくありません」と,その麻酔医は述べている。
' Aσε με ένα τέταρτο και ξύπνα μεjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.