はし oor Engels

はし

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Engels

chopstick

naamwoord
en
single eating utensil
フォークやはしが使われる以前は、人々はふつう平らなパンを使って食べていた。
Before forks and chopsticks, people usually ate food with a piece of flat bread.
en.wiktionary.org

bridge

naamwoord
en
A structure that spans and provides a passage over a road, railway, river, or some other obstacle.
omegawiki
端: edge, tip
橋: bridge
箸: chopsticks

En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

edge · end · bill · scrap · first · start · beginning · beak · extremity · ladder · margin · boundary · tip · bound · point · chopsticks · least · odd bit · odds and ends · stairs · stairs at the front of a noh stage

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

きだはし
stairs · stairs at the front of a noh stage
おおはしうみがらす
razorbill
はしづめ
はしだい
chopstick rest
はしぞめ
weaning ceremony
はしため
female servant
はしぢか
corner of a house
はしばこ
chopstick case
はしおき
chopstick rest

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 そして 彼 かれ ら は 力 ちから の 限 かぎ り 走 はし って、さばきつかさ の いる 所 ところ に 入 はい って 行 い った。 すると 見 み よ、 大 だい さばきつかさ が 地 ち に 倒 たお れ、 血 ち の 中 なか に 1 横 よこ たわって いた。
Shut up, you gravedigger!LDS LDS
フォークやはしは、熱い食べ物を容易に扱うことができるために、一般に用いられるようになった。
The beacon is still sendingtatoeba tatoeba
4 そう言って彼女は自分のはしためビルハを妻として与え,ヤコブはそれと関係を持った+。
I said, get out of the car, now!jw2019 jw2019
はしうど」由来にはもう一つの説がある。
Well, sex, of courseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アブラムが85歳になっても,その妻サライには依然として子供がなく,そのためサライは自分のエジプト人のはしためハガルを彼に与えて,アブラムがそれによって子供を持てるようにします。
Therefore, it must have been put there during the nightjw2019 jw2019
はしだて 」 は 、 1965 年 より 1968 年 まで 大阪 駅 ~ 天橋立 駅 間 を 福知山 線 ・ 山陰 本線 ・ 宮津 線 経由 で 運行 する 準急 列車 の 名称 と し て 使用 さ れ た の が 初出 と さ れ る 。
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureKFTT KFTT
28 さらに また、まことに、わたし は あなたがた に 言 い う。 わたし の 思 おも い は、わたし の はしため ビエナ・ ジャックス が、 彼女 かのじょ の 費 ひ 用 よう を 支 し 払 はら う ため に 金銭 きんせん を 受 う け 取 と って、シオン の 地 ち に 上 のぼ って 行 い き、
So you' re not stealing?LDS LDS
あなたは,食事の前に,食卓にはしや茶わんをならべることができるかもしれません。
Don' t you talk down to me, Jimmy!jw2019 jw2019
43 そして 周 まわ り を 見 み 回 まわ す と、 彼 かれ ら を 覆 おお って いた 暗 あん 黒 こく の 雲 くも は 離 はな れ 去 さ り、 見 み よ、 彼 かれ ら は 一 ひと 人 り 残 のこ らず 火 ひ の 柱 はしら に 1 包 つつ み 込 こ まれて いた。
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelLDS LDS
それからラケルはその子の名をヨセフと呼び,「エホバはわたしにもうひとり男の子を加えてくださるのです」と言いました。 つまり,自分のはしためビルハが産んだとはいえラケルが自分の子として受け入れた,ダンやナフタリのほかにもう一人,という意味です。(
So...... as Karras was about to slip out of his bodyjw2019 jw2019
56 さらに また、まことに、わたし は 言 い う。 わたし の はしため は、わたし の 僕 しもべ ジョセフ の 過 あやま ち を 1 赦 ゆる し なさい。 そう すれ ば、 彼女 かのじょ は わたし に 対 たい して 犯 おか した 過 あやま ち を 赦 ゆる される で あろう。 そして、 主 しゅ なる あなた の 神 かみ で ある わたし は、 彼女 かのじょ を 祝 しゅく 福 ふく し、 増 ふ やし、 彼女 かのじょ の 心 こころ を 喜 よろこ ばせる で あろう。
Red means stop!LDS LDS
29 その とき、 大 おお きな 物音 ものおと を 聞 き いた 民 たみ が、その 訳 わけ を 知 し ろう と して 群 む れ を 成 な して 走 はし って 来 き た。 そして 彼 かれ ら は、アルマ と アミュレク が 牢 ろう から 出 で て 来 き た の を 目 め に し、また 牢 ろう の 壁 かべ が 地 ち に 崩 くず れ 落 お ちて いる の を 見 み る と、ひどい 恐 きょう 怖 ふ に 襲 おそ われ、アルマ と アミュレク の 前 まえ から 逃 に げた。 それ は まるで、やぎ が 子 こ やぎ を 連 つ れて 二 頭 とう の ライオン の 前 まえ から 逃 に げる の に 似 に て いた。
I keep on waiting for youLDS LDS
6 ところで、さばきつかさ が 殺 ころ される と すぐに、すなわち、 彼 かれ の 兄 きょう 弟 だい が ひそか に 彼 かれ を 突 つ き 刺 さ して 逃 に げる と すぐに、 従者 じゅうしゃ たち は 走 はし って 行 い き、 人々 ひとびと に 殺害 さつがい の こと を 大声 おおごえ で 告 つ げ 知 し らせた。
Then why haven' t you thrown her out?LDS LDS
この大会の最初の部会が終わると,主は自ら「わたしの戒めの書へのはしがき」と呼ばれる啓示をジョセフ・スミスに与えてこの書物の出版を承認された(教義と聖約1:6)。
Come on, come on.Hit meLDS LDS
18 そのときレアは言った,「わたしが自分のはしためを夫に与えたので,神はわたしにその報酬を与えてくださった*」。
I don' t like thisjw2019 jw2019
25 またラケルのはしためビルハによる子はダンとナフタリ。
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?jw2019 jw2019
この点をさらに確証するものとして,ラビ,アイザック・リーサーの訳した「聖書の二十四書」はこう訳出しています。「 神モーセに言ひ給ひけるは,我は我がなるものにならんと言ふ者なり。 また言ひけるは,汝かくイスラエルの子らに言ふべし。『 我ならんと言ふ者,われを汝らに遣はし給へり』と」。
I' m glad to hear thatjw2019 jw2019
橋姫 ( はしひめ ) は 、 橋 に まつわ る 伝承 に 現れ る 女性 ・ 鬼女 ・ 女神 で あ る 。
Judson, you got messages for me?KFTT KFTT
例えば,西欧人の中で,はしを使って中国料理を食べることを,あるいは食べようとすることを楽しまない人がいるでしょうか。
It' s completely out of proportion to that skinny bodyjw2019 jw2019
そこ へ 長刀 を かたげ た 知盛 の 霊 が 橋懸 ( はし がかり ) から あらわれ る 。
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleKFTT KFTT
イエスさまはしとの一人がわるい人びとをたすけることをごぞんじでした。
Gabriel) Get some restLDS LDS
「そっかぁ、アルクさんはワーウルフなんですね」「俺は混血だから変身したりはしねーよ」
st part: point (atatoeba tatoeba
そして,その日には下男やはしためたちの上にもわたしの霊を注ぎ出す」。(
I' m so glad you got back soonjw2019 jw2019
でもアジアの人がはしで食べるのに慣れているように,アフリカの多くの国の人々はスープを指で食べることに慣れています。
It' s in your genes, Kentjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.