巣鴨拘置所 oor Engels
巣鴨拘置所
Vertalings in die woordeboek Japannees - Engels
Sugamo Prison
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
民 11:35; 12:1‐16)大抵の学者たちは,聖書中のハツェロトを,シナイ山であると言い伝えられている所の約60キロ北東にあるアイン・カドラというオアシスと結び付けています。
Who' s up there in the penthouse, and why?jw2019 jw2019
その多くは田舎の村の出身で,正規の教育をほとんど受けたことがありませんでした。 しかし今後は,エホバの組織が至る所でその民のために備えた,神権的な教育と訓練から益を受けられるのです。
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you dojw2019 jw2019
これには断食献金を集める,貧しい人と助けの必要な人の世話をする,集会所と敷地の手入れをする,教会の集会でビショップのメッセンジャーを務める,定員会会長から与えられるほかの割り当てを果たすことが含まれます。
I' m sorry to have shoutedLDS LDS
15世紀にヨハネス・グーテンベルクによって印刷された聖書の一部分が,ドイツ,レンツブルクのある教会の文書保管所で発見された。
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?jw2019 jw2019
行 く べ き 所 を 見つけ た ん だ
giving an exact description of the productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
行 き た い 所 に 行け る
Ladies and gentlemen, we have three contestantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
オランダのように人口1,500万人ほどの小さな国でも,2002年1月1日までに硬貨28億個と紙幣3億8,000万枚を作るには,貨幣鋳造所と紙幣印刷所を3年間ぶっ通しで稼働させることになります。
These shall include, in particularjw2019 jw2019
キャンプ内で活動する人道援助団体は、戦闘終盤の数ヶ月について話をしたり、人権侵害の実態などについて話したりすれば、収容所から追放する、と脅迫をうけている。
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentshrw.org hrw.org
1970 年 に 北山 通 の 建設 に よ り 南 へ 約 100 m ほど 移動 し 、 事務 所 も 現在 の トイレ 横 の 建物 に 移動 し て い る 。
You' il get used to itKFTT KFTT
その後成人2名、未成年2名が逮捕され、成人2名の主犯格らには無期懲役の判決がなされ、未成年のうち1人は後に拘置所内にて自殺した。
Jacques) Will you get away?!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一見この箴言は,基本的には舌の用い方について述べているように思えますが,その眼目は実際にはもっと深い所にあります。
Okay, gentlemenjw2019 jw2019
核 融合 研究 所 まで 連れ て 行 き ま す
Lights are low, she' s on fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
やがて、市内の事業所が手狭になってきたことから、兄弟は、(当時は)バーミンガムの中心市街地から4マイル離れていた農村部に、土地を購入した。
You guys never figured out how to use it?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そうすれば,もしその人の「叙任」が当局者との交渉において問題となっていても,そしてもし長老団がその人を,(その人が以前奉仕していた所の長老団の推薦を考慮に入れたうえで)長老または奉仕のしもべの資格で引き続き奉仕するよう推薦することを適当とみるなら,「叙任された奉仕者(ミニスター)」としてのその人の奉仕に中断期間らしきものが生ずるのを避けることができるでしょう。
I' m calling someonejw2019 jw2019
第二次世界大戦中,クリスチャンは,神の不興を買う事柄を行なうよりは強制収容所で苦しみを受けて死ぬほうがよいと考えました。
When I had a problem, you helped me work it outjw2019 jw2019
エホバは高い所から大いに叫び,ご自分の聖なる住まいからその声を出される。 その住まう所に向かって大いに叫ばれる。
It' s a dangerous area and they treat me like shitjw2019 jw2019
わたしの考えを遠く離れた所から考察されました。
That' s who he isjw2019 jw2019
避難民は赤十字の避難所に避難していた。
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
アゼルバイジャンが全国的に停電になったのは2002年以来のことで、その停電も同じ発電所の事故によって引き起こされたものだった。
That should keep them on the wrong trackgv2019 gv2019
一般にその古代都市は,エルサレムの西南西約80キロの所にある現代のガザ(ガッゼー; アッザ)と結び付けられています。
Why aren’ t you answering me?jw2019 jw2019
すなわち,「低級な文書」を禁じる法律を犯したかどで,ものみの塔協会の役員,マーチン・ハーベック氏とフランツ・ツルヒャー氏を有罪とすることはできず,ベルンにある同協会の印刷所で生産される出版物が宗教を堕落させたとすることもできない,という結論です。
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowjw2019 jw2019
旧来 の 恩赦 規定 を その まま 残 す もの の 、 より 儀式 的 な もの と し て 手続 の 主体 を 評定 所 に 置 く と とも に 、 旧来 は 縁座 の ケース も 含め て 15 歳 以下 の 未 成年 に も 課 さ れ て い た 追放 など の 重罰 に つ い て は 直ちに 恩赦 の 対象 と する など の 事実 上 の 刑罰 の 緩和 策 が 盛り込 ま れ た 。
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayKFTT KFTT
3 そして 彼 かれ ら は 力 ちから の 限 かぎ り 走 はし って、さばきつかさ の いる 所 ところ に 入 はい って 行 い った。 すると 見 み よ、 大 だい さばきつかさ が 地 ち に 倒 たお れ、 血 ち の 中 なか に 1 横 よこ たわって いた。
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youLDS LDS
トレクスラータウンにあるエアープロダクツ & ケミカルズは15エーカー (60,000 m2) の太陽光発電所を設置運営しており、その本社で使用する電力の半分以上を発電し、推計年間25万ドルを節約している。
Call your next witnessLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
病院へ行くと,そこの医師が,一般的な病気の治療はキャンプの中に数か所ある診療所でしていること,緊急で重症の患者はその病院に運ばれることを話してくれるでしょう。
It may not be our systemjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.