営み oor Spaans
営み
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
actividad
人間の営み全体までも浅はかなものになりました
pero también en toda una gama de actividades humanas.
sexo
acción
acto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
伝道の書 5章3節は,『夢は多くの営みゆえに,必ずやって来るからである』と述べています。
¿ Por qué no los detenemos y los condenamos?jw2019 jw2019
間もなくその王国は人間の営みを管理する新しい世の社会をもって,現在地上にある政府に代える行動に出るでしょう。
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalesjw2019 jw2019
今の世の中では極めて普通のことなので,マスターベーションは自然で正常な体の営みである,という見方に同意されますか。
El crepúsculo de los diosesjw2019 jw2019
数々の科学的発見は,多種多様な生命形態について描写することや,生命を支える自然の循環と営みを説明することに大きく貢献してきました。
ADN (dinitroamida de amonio o SR #) (CASjw2019 jw2019
受胎は,夫婦間の結婚の営みの中で起こるのです。
Vía de administraciónLDS LDS
それらの習わしは先祖崇拝ではなく,死者が生きている人の営みに引き続き影響を及ぼすことができるという誤った信条に基づくものでもありませんでした。
Bueno, los días de inocencia terminaron, Sr.Broylesjw2019 jw2019
同性愛を「第三の性」とする当時の同性愛観から進んで、同性愛とは単に人類の性の営みの一つの現れであると看做すようになった。
Por seis meses, él observa a este chicoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
なぜなら,権利章典には,「人間社会の営みの様々な危機に適応」し得る「永続的な原則」があると言われているからです。
¡ Estudio por las noches!jw2019 jw2019
気象という自然界の営みは,神のことばの示すとおり,たしかにエホバ神に由来しています。(
¿ no?Estamos con un rabinojw2019 jw2019
そして 夫婦の営みについても すべてがバラ色ではないようです
El FBI vendrá aquí a las #: # a. mted2019 ted2019
そして,あなたと愛の営みをしたいと言ったので,彼女は非常なショックを受け,動転してしまって,ほとんど抵抗しませんでした。
alimento de valor energético reducido, un alimento cuyo valor energético se haya reducido al menos un # % en comparación con el alimento original o un producto similarjw2019 jw2019
彼らは日常生活と利己的な営みに忙殺され,今日の状態が過去の状態と大きく異なっていて,終わりの時のしるしになるとイエスが言われた状態にぴったり当てはまることを認めようとしません。
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de tijw2019 jw2019
10 (イ)どうしてそれほど多くの震動が人間社会の営みの中で起きているのでしょうか。(
Ya he oído la canción tres vecesjw2019 jw2019
ノアの日の全世界にわたる大洪水の後,神は人類に,一つの言語,つまりアダムの十代目の子孫,義人ノアの言語を用いさせ,義にかなった営みを新たに開始させました。
de Margot Keßler (PSE) a la Comisiónjw2019 jw2019
これは単にレスリングマッチなんですが 素晴らしい営みです
Sabes acerca de las piedras?ted2019 ted2019
信じられないほど複雑に入りくんではいても,繁殖の営みは実際にはきわめて安定しているため,生物の大多数は,彼らの能力と機能をすべて備えているのである。
Entre los títulos pre- Trek de Shatner están:Los hermanos Karamazovjw2019 jw2019
創造者の当初の目的には,完全な人間による生殖の営みが含まれており,そのような人間が『地に満ちて,それを従わせる』ことになっていました。(
¿ Por una humilde prostituta?jw2019 jw2019
人生におけるその経験は,神と神の崇拝を中心とした生活こそ,永続する満足をもたらす唯一の営みであるとの結論に至らせたのです。
Somos convictosjw2019 jw2019
人の生活の中で,家庭は非常にたいせつな役割を果たしており,人は日々,家庭を必要としており,それは人間の営みの基盤です。
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosjw2019 jw2019
最初の示現は,御二方が生きておられるというもう一つの証である。 御二方は人間の営みに関心をお持ちであるということをわたしたちが再認識する。 御二方が祈りを聞き,それにこたえてくださることは明らかである。)
Fue tuya la idea de robarlasLDS LDS
神が人間の営みに介入するという考えをすべてあざける人たちは,1世紀のあざける者たちと同様の態度を示します。
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanojw2019 jw2019
いろんな仕事が,家庭生活の喜びと秩序ある営みにどんなに大きく貢献するかを,あなたは娘さんに説明したことがありますか。
¡ Oh no, todo está bien, nena!jw2019 jw2019
そのすべての日の間,その営みは痛みといら立ちを意味し,また夜の間もその心は休まることがない。
Si te preguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayajw2019 jw2019
生物学者はこれらの糖類について理解し始めたばかりであり,理解が増すにしたがって,生命の営みに関する長年の考えを見直すべきことに気づきつつある」と,同誌は伝えています。
Vamos por éljw2019 jw2019
9 アダムの創造以来,ノアが600歳になった時までの1,656年の間,人類が追い求めた営みはおよそ物質主義と利己主義に基づくものであり,悲惨な結果をもたらしました。
Esto es una cienciajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.