電気感受率
Susceptibilidad eléctrica
感受 oor Spaans
感受
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
percepción
研究の目的は 機械に感受性をもたせることです
El objetivo aquí es conseguir percepción en las máquinas,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
熱感受性
resistencia al calor · sensibilidad al calor · susceptibilidad al calor · termoestabilidad · tolerancia al calor
食物感受性
alergia a los alimentos · alergia alimentaria · intolerancia a alimentos · sensibilidad a alimentos
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マタイ13:1-23には,救い主が,土壌の種類を人々の心の素直さや霊的な感受性たとえられたことが記されていることを説明します。
Sabéis que antiguamente, cuando Inglaterra era un país sensato, si tenías un toque en la autopista, apartabas el coche al arcén, intercambiabas nombres y direcciones con el otro, y seguías tu caminoLDS LDS
化学療法の効果には限界があります。 ガンの腫瘍はさまざまなタイプの細胞から成っていて,薬剤に対する感受性はそれぞれ異なっているからです。
Mañana a la mañana es el funeraI deI senadorjw2019 jw2019
十分に時間があれば,聖霊の促しに対する感受性を増すことについて生徒が書いたものを参照してもらうとよい。
¡ Puta de mierda!LDS LDS
そのような音楽を聞くと霊的な感受性が鈍くなる恐れがあります。 ......
Me gusta su armaLDS LDS
心理学者のバーニス・バークによれば,ある母親は非常に感受性の強い十代の息子に対して,「あなたに恥をかかせるのはお母さんの仕事なのよ。
¿ Sabes qué se puede hacer para cambiarla?jw2019 jw2019
* ヨセフの霊的な事柄に対する感受性は,周囲の人々の生活をどのように祝福しましたか。
Ten un poco de respetoLDS LDS
イエス・キリストの謙遜な弟子になると,ポルノグラフィーの誘惑のきっかけとなる心の深層に潜む感情や社会的状況,物理的環境などを察知できる感受性を身につけることができます。
Se volvió locoLDS LDS
私はわずか14歳で,感受性の非常に強い年ごろでした。
Puede llevarla en su bolsa para joyas de Barbie...... junto con la tiara de la Sirenitajw2019 jw2019
アダムの感受性に富む頭脳には,極めて寛大で,思いやりのある創造者の存在を示す証拠がすべての感覚 ― 視覚,聴覚,味覚,嗅覚,触覚 ― を通して伝達されたことでしょう。
Véase el régimen de ayuda aprobado (NN #/Ajw2019 jw2019
感受性の主な要因には曝露、生活条件、食事が含まれる。
No hay peligro para la cumbreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
いうまでもなく,学校に上がる前の子供たちがきわめて感受性が強く,順応性があるということは,普通に知られている。
¿ Quien te enseño sobre computadoras?jw2019 jw2019
ウチワサボテンは,肝臓とすい臓を強めることにより,インシュリンに対する体の感受性を高めるようだ。
Los sistemas de inclinación instalados en un vehículo no permitirán la conducción de este a una velocidad superior a los # km/h cuando el vehículo esté por debajo de la altura normal de marchajw2019 jw2019
クレーグの感受性のお陰で,私たちは訓練に当たって,親切と感情移入を意識させられました。
Es el más condecorado, poderosojw2019 jw2019
悪との取り引きは道徳的な問題を描写する意図でのみ使用あるいは表現されるべきであり、いかなる場合でも、悪事を魅力的に描いたり、また読者の感受性を傷つけることがあるべきではない。
Ofrezco mis disculpasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
変革の推進者[指導者]には,ソーシャルワーカーの感受性,心理学者の洞察力,マラソン選手の持久力,ブルドッグの頑強さ,隠者の自立性,聖者の辛抱強さが必要である。
Creo que sé dónde estájw2019 jw2019
第三ニーファイ第26章で,救い主は子供に霊的な感受性があることを示しておられます。
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoLDS LDS
時間の使い方に注意していますか。 霊的な感受性を鈍らせるビデオゲームなど,不適切なテクノロジーやソーシャルメディアを避けていますか。
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de precios fueron revisados y modificados con arreglo a los precios de exportación revisados, como se ha explicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizada para un productor exportadorLDS LDS
先祖の霊に対する信仰が非常に根強いため,吉凶の前兆とされているものに対する感受性は極端なまでに鋭くなっています。
Y para ser muy científicos...... rompieron las lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca la abrieron ni expusieron el rollojw2019 jw2019
インスリン1単位が血糖を下げる程度は インスリン感受性を知るのに役立ちます
Arrójame más sangre.- Biented2019 ted2019
前の受(感受)により、苦痛を受けるものに対しては憎しみ避けようという強い欲求を生じ、楽を与えるものに対してはこれを求めようと熱望する。
Queremos que renuncie.Literalmente no hay nada en el informe del #/# que la administración Bush no haya aprobadoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
REM睡眠の期間中,それに先立つ静かな眠りの間に合成された化学物質が脳の特定の機能に自然の感受性を回復させるため用いられます。
Sólo quiero regresar a casajw2019 jw2019
このアルコール消費量の増加が,宗教における感受性を損ないました。
Decisión de la Comisión, de # de abril de #, por la que se crea un grupo de expertos en educación financieraLDS LDS
苦行者たちは,体を痛めつければ,霊的な感受性が鋭くなり,真の啓発が得られると考えました。
Uso del reproductor de medios integradojw2019 jw2019
また,視覚・聴覚・味覚・きゅう覚・触覚などの感覚を通して,創造者がいとも寛大で思いやり深いかたであるということを,感受性に富むその心に深く感じたことでしょう。
¡ Ángel!- ¿ Oh, Dios, ya estamos muertos?- ¡ Chicos!jw2019 jw2019
姉妹たちは,美しいもの,人を鼓舞するものに対する感受性と愛という天与の特質を持っています。
¿ Sabes leer?- ¿ Sé leer?LDS LDS
120 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.