成田国際空港 oor Spaans
成田国際空港
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
Aeropuerto Internacional de Narita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ニューヨーク州弁護士会国際セクション(New York State Bar Association International Section)の会議における講義の中で、シャンムガム氏は、シンガポールを他の国々と比較するからシンガポールの政治は一党支配型だという批判的な世論が大勢を占めようになるのだ、と述べている。
Puede que lo hayan expulsadogv2019 gv2019
国際オリンピック委員会(IOC)のジャック・ロゲ会長は,「大会前のアテネを知っていた人が大会後にアテネを見ても,同じ都市とは思わないだろう」と述べました。
No es tu decisionjw2019 jw2019
200を超える,大半は無人の熱帯の島から成る群島ベラウ(かつてのパラウ)には,パラダイスの要素となるものが数多く備わっているように思えます。 気温は摂氏27度からめったに変動することがなく,土地は肥よくで,海には魚が豊富におり,住民は勤勉で友好的です。 しかも,ベラウは,国際的な緊張の中心であるワシントンやモスクワからはるか遠くにあります。
Perteneces aquí... puedes hacerlojw2019 jw2019
ロンドンで(1970年に)開かれた,発熱に関する国際シンポジウムで提起された問題点には次のようなものがあります。
Más que un rato, no más tardejw2019 jw2019
ほかの人たちも,2大国間のこの国際的な“チェスゲーム”を認めています。
Por el criado que murió anoche podrían colgar a Adamjw2019 jw2019
例えば、彼は4年ぶりにファジル国際映画祭に参加すると言った。
No, yo puedo cargarlogv2019 gv2019
その月の間に,リマで「神の勝利」国際大会が開かれました。
No que yo recuerdejw2019 jw2019
この運動は、アメリカ・ナチ党指導者のジョージ・リンカーン・ロックウェルがイギリスを訪れ、国家社会主義運動主席のコリン・ジョーダン(en)と会い、複数の運動の間を国際的な連結の開発に向けて両者が活動する事に合意した。
¡ Y yo soy un cerdo!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
第二次世界大戦ぼっ発と共に連盟は機能を停止しましたが,その精神は同大戦後に,今も存在している国際連合へと受け継がれました。
¿ Qué está diciendo?jw2019 jw2019
鉄のカーテンが引き裂かれると,ロシア・マフィアが国際舞台に登場しました。
Perdone, aún no me encuentro muy bienjw2019 jw2019
経済・政治問題全般が討議される主要国首脳会議(G8)とは異なり、G4の主目的は国際連合安全保障理事会での常任理事国入りであるが、以下述べるように、しばしば他国による反発を受けている。
Cerrad la tuberíaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
もっと最近では,国際的合意の効力を強めようとする動きが見られます。
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticojw2019 jw2019
アイルランドのエホバの証人の活動の大きな転換点となった出来事は,1965年にダブリンで開かれた比較的大きな最初の国際大会です。
Mírale, Cara, está tan avergonzado que ni siquiera puede decirlojw2019 jw2019
外出禁止令のほかには人々は動き回ることもでき、空港も通常通り営業しています」と話した。
Ahora pide lo que quieras, cariñogv2019 gv2019
国際人権法は「自白の強要」を含めた虐待から被拘禁者を保護することを明確に規定している。
Las Fuerzas Armadas participaron directamente en el programa de DDRR en Liberiahrw.org hrw.org
孤児になった4姉妹の写真は,2000年7月に南アフリカのダーバンで開催された第13回国際エイズ会議について伝えた,南アフリカのある新聞の第1面に掲載されました。
Probablemente, estés asustado de mí tambiénjw2019 jw2019
国際聖書研究者の諸会衆の若い成員たちが各地で軍隊の野営地,場合によっては刑務所に拘留されました。
Energías renovablesjw2019 jw2019
数年前 何ヶ月かヨーロッパで過ごし 有数の国際美術展を見ました 芸術界で今何が起こっているか 動向が分かるとされるものでした
¡ No ha sido un truco!ted2019 ted2019
この報告をまとめるまでに開かれた他のすべての,「勝利の信仰」国際大会と比べて,公開講演の出席者数が最大だったという点でもモントリオール大会は際立っていました。
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyojw2019 jw2019
共同墓地の調査を行ったのは、ヨーロッパの11ヶ国の解剖学者と病理学者からなる国際調査団であった。
Son tres asesinatos, RichardLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国際連合に加盟している王国だけが王国ではありません。
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitanjw2019 jw2019
そこは,南アフリカ最大の鉄道連絡駅ジャーミストンの中心部からわずか8キロほどの所にあり,南アフリカ連邦最大の都市ヨハネスバーグからわずか16キロ,国際空港ジャン・スムッツからちょうど8キロほどの地点にありました。
Y, vas a tener tu propia asistente de producciónBianca Champion, una celebridadjw2019 jw2019
僧職者からの反対にもかかわらず,大勢の人が1996年の「神の平和の使者」国際大会に出席した
La verdad es que no maneja de manera competenteParece tener graves problemas de concentracionjw2019 jw2019
・表現・結社・集会の自由など国際的に承認された権利を制限する法律を全廃し、治安部隊に対し、非暴力活動への参加を理由にした逮捕を止めるよう命ずること
Pregunte a su farmacéutico como deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesitahrw.org hrw.org
したがって,「砕き......砕く」(新世界訳,改訂標準訳)の代わりに,「打ち砕き......打つ」(エルサレム聖書,新国際訳),「打ち砕き......かむ」(今日の英語訳),「踏みにじり......打つ」(ラムサ訳),「打ち砕き......待ち伏せする」(ノックス訳)などの表現を用いています。
¡ Stan, por favor!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.