プラットフォームの準備
aprovisionamiento de plataformas
準備をする oor Spaans
準備をする
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
preparar
彼が来るといけないから準備しておいた方がよろしい。
Sería mejor preparar en caso de que él venga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
お前 の 準備 が 至 ら な かっ た
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
王国宣教」1987年2月号には「家庭聖書研究の準備をすることと司会をすること」という記事が,また1989年2月号にも「家庭聖書研究を産出的に司会する」と題する記事が載せられています。「
Es tempranojw2019 jw2019
6 言葉を用い,良いたよりについて人々に意思を伝達するには,準備ができていなければなりません。 それは独断的に話すためではなく,人々と論じるためです。
Vamos cielo, dejame ayudartejw2019 jw2019
アウトラインを準備しなかった若い男性がいる場合,定員会集会中に準備する時間を与えます。 その際,上記の「霊的に準備する」の指示に従ってもらいます。
La ejecución de las actividades del sexto programa marco debe ajustarse a los intereses financieros de la Comunidad y salvaguardar dichos interesesLDS LDS
■ 一つの聖句と出版物の一つの節を使う簡潔な証言を準備する。
Al final del pasillo, a la izquierdajw2019 jw2019
スキピオは北アフリカにローマ人将軍ガイウス・ラエリウスを派遣し、 後の進攻の道筋の準備をさせる。
Bueno voy a hacer algun control de los daños, por si acasoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
成長する胎児を非自己組織として拒絶する代わりに,赤ちゃんとして生まれる準備ができるまで養い,保護します。
La abrí un día y había un disco, de country, con una canción llamada Drifting Too Far From Shorejw2019 jw2019
この神からの導きを受ける準備をするよう生徒を励ます。
Está en prisiónLDS LDS
今日 一 日 の 準備 は 出来 て る か な ?
Los he estado guardando para una ocasión especialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
もし調整者が準備状態で成功したなら、コミット状態へ遷移する。
Que debíamos intentar de nuevo el busLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
では 私たちは準備はできていますか?
Al menos yo tengo un apartamentoted2019 ted2019
再訪問をするために準備をしなさい
Tu trabajo es encontrar justicia, por más que quiera ocultarse de tijw2019 jw2019
大会はまた,地元の証人たちの家庭に無料の宿泊所を設けたり,旅館や地元の一,二室余裕のある一般家庭のへやを借りて,適当な料金の宿泊所を準備したりします。
La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el vientojw2019 jw2019
どの儀式を受けようと準備しているでしょうか。
¿ Pero que pasa esta noche?LDS LDS
取調室 を 発見 2 つ の お 茶 が 準備 さ れ て る
Mai sabe lo que diceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
検査を開始する端末をリンクしてアド マネージャーを開いたら、広告配信の詳細の収集を開始する準備が整いました。
¡ A tu salud, Hamlet!support.google support.google
その後,両親が,私はテストの準備としてできることをみな行なったこと,これからは自分の健康にもっと気をつけなければならないということを気づかせてくれました。
Reconstruyamos juntos este mundo.Para poder compartir los días de paz. Gamlingjw2019 jw2019
まもなく夕食の準備が出来るでしょう。
Ya nos habíamos visto, ¿ no?tatoeba tatoeba
さて,それは過ぎ越しの準備の日であり,[昼間の]第六時[午前11時から正午の間]ごろであった」。
Quiero decir, yo te di ánimosjw2019 jw2019
ミゲル 準備はよいですか?
Los estudios de carcinogenicidad de tipranavir en ratones y ratas mostraron capacidad tumorígena específica para estas especies, lo cual no se considera de relevancia clínicated2019 ted2019
書類 の 準備 を し て お い て
Pero el que te infecten por ser mordidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなたの脳と筋肉はこの動作を行うために しっかりと準備を整えています
No quiero enredarme en estoted2019 ted2019
9 バプテスマの話を含むプログラムを閉じるのに選ばれた歌の3番まで歌う間,すべてのバプテスマ希望者は彼らのために準備された区画の中で立ったままでいるよう協会が期待していることをどうぞ思いに留めてください。
Preparaciones para perfumar o desodorantes de locales, incluidas las preparaciones odoríferas para ceremonias religiosasjw2019 jw2019
あなたに聖書を教えている人の助けを得て,次の集会で行なえそうな注解を準備してください。
Lamento mucho lo de la última vezjw2019 jw2019
事前に準備しておくことは,要点になおいっそう集中し,あとで行なわれる口頭の復習に参加する助けになるでしょう。
Pongan la gavia y arreglen este desordenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.