片夕暮れ oor Spaans
片夕暮れ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
anochecer
anochecida
crepúsculo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
エレミヤは,民の年長者の何人かと,祭司の年長者の何人かを連れてエルサレムの南東の隅に位置していた“陶片の門”(“灰の山の門”)を出て,ヒンノムの谷のトフェトの地域へ行くようにと命じられました。
Todo el fondo está acribilladojw2019 jw2019
初期の「書」は,粘土,石,ろう,ろうびきの板,金属,象牙などの書字板,もしくはそのような書字板を集めたものであったかもしれず,あるいは恐らく一群の陶片(オストラカ)の場合さえあったことでしょう。
Puedo leer el futurojw2019 jw2019
それは,はく製の鳥のケースや色あせた絵画,石片などが並ぶ果てしなく続く廊下のことですか。
No necesito cuchillo para matartejw2019 jw2019
21 片頭痛 ― どうしたらよいか
Y los pasaportes de todosjw2019 jw2019
自由 に な る の は あと 3 時間 よ それ まで に 片 を 付け て
¡ Lo recordé, otra vez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そうした状況を見て取ったネヘミヤは,六日目の夕暮れ,安息日が始まる前には外国の商人たちを追い払い,都市の門を閉めるようにしました。
Chloe, estoy listojw2019 jw2019
9 そこで この 御 お 方 かた は、 片 かた 手 て を 差 さ し 伸 の べて 人々 ひとびと に 言 い われた。
Esa es una acusación que rebatimosLDS LDS
メリー・ジョーンズは今から200年ほど前,大西洋沿岸からさほど遠くないウェールズの片田舎,ランフィアンシェル村に生まれました。
Allí está el supervisor del guiónjw2019 jw2019
農業労働者の訴えが記された陶片
Para ver si todo está bien.Dicen que podremos irnos prontojw2019 jw2019
わたしたちは,畏敬の念をもって,真昼の日没と夕暮れを目撃した。
¿ Qué tan rápido podemos sacar esas imágenes de la red?jw2019 jw2019
この 状態 を 維持 し 夕暮れ まで 待 つ ん だ
La compañía podrá solicitar que los pagos se efectúen mediante anticipos, de conformidad con el procedimiento que figura en el pliego de condiciones (puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼はまた、もし銅片は緑色火球から来るならば、銅は隕石起源の埃にけっして見つけられないから、それらは隕石起源の埃にけっして見つかるはずがないことに注目した。
En el casillero hayLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
研究者たちは金属片を用いずに骨折の治療を行なうことを目指している
¡ Lo he usado para atizar el fuego!jw2019 jw2019
いっそう多くの人が世俗の仕事を行なうようになっていますから,もしあなたが住んでいる地域で事情が許すなら,それらの人々を訪問するのに夕暮れ時がいちばん適しているかもしれません。
Y este hombre en la colina los viene a salvarjw2019 jw2019
学者のアンジェロ・ペンナは,「吸水性の強いパピルス繊維はインクがにじみやすく,特に,薄い帯状片の間に残っている細い溝に沿ってにじんだ」と述べています。
No lo conocía muy bienjw2019 jw2019
18 そして 見 み よ、 方 ほう 々 ぼう の 1 岩 いわ は 二つ に 裂 さ けて、 全 ぜん 地 ち の 面 おもて に 及 およ んだ ので、 地 ち の 全面 ぜんめん に 砕 くだ けた 破 は 片 へん として、ひび として、 割 わ れ 目 め として 見 み られる よう に なった。
Tengo una entregaLDS LDS
彼の推定によると,人間の体の一個の細胞の核の中には「十億片もの遺伝的な情報が含まれており,これを普通の活字で組めば,普通の大きさの本1,000冊にも」なります。
Los resultados de dicho triálogo serán objeto de una concertación entre el Consejo y una delegación del Parlamento Europeo, con la participación de la Comisiónjw2019 jw2019
14 過去の生物の幾百万片もの骨その他の証跡が科学者たちによって発掘され,それらは化石と呼ばれています。
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivajw2019 jw2019
縦に並べたものにのりを薄く塗ったあと,その上からパピルスの帯状片をさらに横に並べて重ねます。
En estos pacientes se recomienda la monitorización de la función hepática durante el tratamientojw2019 jw2019
メイン州の片田舎に住んでいた 僕にとって 子供の頃 インターネットは全く違う意味を持ったものでした
El único productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primeroted2019 ted2019
一か月に25ないし30グラムのハシッシュ(同じ植物から取られるが,THCの含有量がマリファナより多い)を数か月間吸った,ドイツ駐留の米兵30人の気管支の組織片を調べたところ,そのうちの24人に前ガン状態の病巣が見られた」。
Me gusta mi carne y mi alcoholjw2019 jw2019
リネンの印付けに用いるモノグラム布片
Bueno, Sr.Capo- Lo que seatmClass tmClass
片田舎の羊飼いに真理が伝わる
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Qué sucedió?jw2019 jw2019
国の片田舎にある干し草小屋で大会が計画されました。
¿ Qué le pasa?- ¡ Sal de ahí!jw2019 jw2019
数 分 で 片付 く こと で す
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en la vía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.