眠り落ちる oor Spaans
眠り落ちる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
adormecerse
dormirse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その男は一日中眠っていた。
¿ Qué dijiste?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
トムさんはソファに眠りに落ちました。
Todo el camino a tu isla de lluviatatoeba tatoeba
本スマートフォンまたは電源アダプターの上で眠る、本スマートフォンまたは電源アダプターを毛布や枕で覆うなどの行為はしないでください。
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibresupport.google support.google
例えば,仏教徒の中には,108個もの玉で成るじゅずを使いながら,南無阿弥陀仏(「魂が安らかに眠るように」)を唱える人々もいます。
selleva a cabo un análisis del riesgo de acuerdo con las disposiciones del capítulo B, identificándose todos los factores potenciales para la presencia de la EEB y su perspectiva histórica en el país o la regiónjw2019 jw2019
スズメは地面に落ちました。
Es alguien especial, ¿ no?jw2019 jw2019
第5のみ使いがラッパを吹いた時,ヨハネは天から地に落ちた「星」を見ます。
En espera de la contraseña del Jefe de justiciajw2019 jw2019
24 「『しかしその日,その患難ののちに,太陽は暗くなり,月はその光を放たず,25 星は天から落ちてゆき,天にあるもろもろの力は揺り動かされるでしょう。
Análisis de los residuosjw2019 jw2019
部屋の中で子供たちに物を食べさせるので,食べ物が落ちてじゅうたんが汚れました」。
¿ Hombre volador?jw2019 jw2019
4万ドルの最新保育器のような 先端技術の結晶を 飛躍的アイデアだと思いがちですが 身近に落ちている何らかの部品でも 組み立てられることが多いのです
No trabajo gratisted2019 ted2019
練習だったが― そう 落ちる者もいる
Tenías razónted2019 ted2019
ウザは箱が落ちるのを止めようと良い意図をもって行動したものと思われますが,それでもそれは「不敬な行為」とみなされました。(
Dado que los objetivos del presente Reglamento, a saber, establecer disposiciones y procedimientos aplicables a las mercancías introducidas en el territorio aduanero de la Comunidad o que salgan del mismo para posibilitar un eficaz funcionamiento de la unión aduanera como base fundamental del mercado interior, no pueden ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros y, por consiguiente, pueden lograrse mejor a nivel comunitario, la Comunidad puede adoptar medidas, de acuerdo con el principio de subsidiariedad consagrado en el artículo # del Tratadojw2019 jw2019
救援物資が分配されずに倉庫で眠っていたり,必要な人のもとに届かなかったりすることは少なくない。
¿ Cómo se toca una armonía en tres partes con sólo dos trompas?jw2019 jw2019
眠っているのです
Aunque todos lo vieron... nadie ni siquiera llamó a la policíated2019 ted2019
複数の開業日が計画されたが決まらず、1988年12月にケンパープラッツでの試験列車が停止に失敗して1輌が地上に落ちて破壊された。
Dijo que la gente intentaba ser buena...... pero en realidad estaba podridaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
キリスト・イエスは,死んだ少女に関して,「この少女は死んだのではない,眠っているのです」と言われました。(
¿ Alguien llegó tarde a trabajar hoy?jw2019 jw2019
フックは地面に落ち,ギャリーはもうおしまいだと観念しました。
Baje a vernos si se siente solojw2019 jw2019
退職していない場合でも,生産性が落ちるので収入も少なくなることがしばしばあります。
¿ A tener # años y las piernas fláccidas?jw2019 jw2019
しばらくの間,私は眠りますが,もしエホバのご意志でしたら,私はパラダイスで皆さんとお会い致しましょう」。
Crees que a Gaga le importas?jw2019 jw2019
それでも,あなた方の父の知ることなくしては,その一羽も地面に落ちません。
Y fue algo que no se entendió, que no se pudo entenderjw2019 jw2019
4 『御国のことば』が人の心にどんな感銘を与えるか,つまり真理の種がどんな種類の土に落ちるかは,だれにもわかりません。
Solo esperaba que vieras las cosas diferentejw2019 jw2019
落ちて行く滝の水を,薄織のような水しぶきが包みます。
¿ Por qué debo cantarles si no me van a pagar ni un centavo?jw2019 jw2019
現時点(訳注:2月15日19:18(GMT)時点)では、まだロシア当局は隕石が落ちたと思われる場所を捜索している最中だが、隕石により衝撃波が発生し、窓が割れたり物が落ちたりしたのは確実だ。
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!gv2019 gv2019
それでイエスは言われた,『泣かなくてもよい。 彼女は死んだのではない,眠っているのです』。
Sugiere claramente que quieren un rescatejw2019 jw2019
目を閉じて眠りなさい。
Artículo únicoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そして ベッドに戻り 祈ったのです こっそりと神様に感謝しました あのミサイルが 自分の家に落ちなかったことと 家族が無事だったことへの感謝です
Solo eres un niñoted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.