石工職人
albañilería
石工 oor Spaans
石工
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
albañil
es
Obrero que construye con piedra o ladrillo.
古代の石工は石材を極めて巧みに仕上げることができたため,モルタルを使う必要がないほどでした。
Los albañiles antiguos eran capaces de disponer las piedras de tal modo que no se necesitaba usar argamasa.
cantero
es
persona que labra la piedra para su empleo en construcciones
albañilería
ジェームズは石工としての技能を持っていましたが、お金はほとんどありませんでした。
No obstante su conocimiento de albañilería, tenía muy poco dinero.
alarife
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
水準器」(ヘ語,ミシュケレトまたはミシュコーレト)は,古代の大工や石工や他の職人が壁や様々な構造物を築く際,水平を正確なものにするために使われました。 一方,下げ振りは垂直の正確さを期するために用いられました。
Ese tipo, como quiera que se llamejw2019 jw2019
1896年だけでも,石工,鍛冶屋,大工,測量技師,製図工,事務員,労働者など2,000人あまりの人々が船で到着しました。
Declaración relativa a la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europeajw2019 jw2019
すると,彼らはそれをエホバの家で働いている木の細工師や建築者たち,12 および石工や石切り工+に,またエホバの家の裂け目を修理するための材木や切り石を買うため,またその家を修理するためそれに費されたすべてのもののために支払った。
Bueno, nadie es perfectojw2019 jw2019
1983年に,私は石工の仕事をやめて全時間の奉仕者になりました。
No debiste tomarme por imbécil, Michael...!!!jw2019 jw2019
そして水は泉から貯水池まで1,200キュビト流れた。 そして石工の頭上の岩の厚さは100キュビトであった」。
Vas a ver cosas que no puedes " desver "jw2019 jw2019
40年も石工をしてきた人が,専門学校の石工科を卒業したばかりの人と肩を並べて働いていました。
Está todo allí, sabe usted?jw2019 jw2019
また,材木と石も用意したが,これらにあなたがもっと加えることになる。 15 そして,あなたのもとには仕事をする者,すなわち石工,石+や木の細工師が大勢おり,すべて各種の仕事に熟練した者+である。
¿ Tú de bebé?Ya no me acuerdojw2019 jw2019
インカの石工たちは優れた建築家でした。
Ven aquí, viejo Jimmyjw2019 jw2019
ヘブライ人の大工は木材を切るためにのこぎりを使用し,石工は石切り用ののこぎりを使いました。
No aprietes, no aprietesjw2019 jw2019
2 さて,ダビデはイスラエルの地にいる外人居留者*+を集めるようにと言い,それから彼らを[まことの]神の家を建てるのに用いる四角に切った石+を切り出す石工+に任じた。
Me envidia el éxito que tengojw2019 jw2019
様々な技能の詳細な論考については,「石工」; 「糸紡ぎ」; 「皮なめし工」; 「金属細工人」; 「刺しゅう」; 「染料,染色」; 「大工」; 「彫刻」; 「陶器師」; 「機織り」; および「れんが」などの各々の見出しを参照してください。
He llegado aquí.Tengo derechojw2019 jw2019
そして水は泉から貯水池まで1,200キュビト流れた。 そして石工の頭上の岩の厚さは100キュビトであった」。
¿ Qué sentiría un hombre que lo hubiese tomado?jw2019 jw2019
うれしかったのは,私が石工の学校で証言した若者,セルジュと一緒に開拓奉仕学校に出席できたことです。
Cuando los participantes en el séptimo programa marco CE se opongan a un control o a una comprobación sobre el terreno, las autoridades israelíes prestarán asistencia a los inspectores de la Comisión, de conformidad con las disposiciones nacionales, en la medida en que sea razonable para que puedan cumplir su misión de control y comprobación sobre el terrenojw2019 jw2019
最初,すべての橋は石工アーチ形でしたが,数年後には幾つかが鋼鉄の橋に取って代わられました。
¡ Chico, no me acuerdo!jw2019 jw2019
自分に同じことを成し遂げる能力がなかったとしても,わたしたちは,熟達した大工や石工,上手な裁縫師や料理人あるいは優れた音楽家などの手の業をたんのうし,それに対して感謝の意を表わすことができます。
Nadie sabe nada y nada es ciertojw2019 jw2019
(次の項も参照: 石工; 岩; 水晶; 宝石; モアブ碑石; ロゼッタ石)
A que todos sus clientes la adoranjw2019 jw2019
技術を持っている働き人も技術を持っていない働き人も,石工,大工,電気技師,および配管工として自発的に奉仕しました。
No es baladí, desde este punto de vista, favorecer los intercambios internacionales de mercancías en detrimento de los circuitos de abastecimiento cortos, locales y nacionales.jw2019 jw2019
ヘブライ語のハーラーシュという語は「職人」という一般的な表現に最も多く訳されますが,何か特定の材料と共に出て来る場合,その句はもっと具体的に,「木や金属の細工人」(申 27:15),「木の細工師や......石工」(サム二 5:11),「鉄を彫る者」,「木を彫る者」(イザ 44:12,13)と訳されたり,「鍛冶屋」(サム一 13:19)とか「作り上げる者たち」(イザ 45:16)とも訳されています。「
No, quería darte las gracias por míjw2019 jw2019
11 そこで,ティルスの王ヒラム+はダビデのもとに使者+を,また杉の木+や木の細工師や城壁の石工をも送ってよこした。 彼らはダビデのために家を建てはじめた+。
¡ Pero eso era una guerra!jw2019 jw2019
石工達と協力して そういった石を切り 病院の壁を 組み上げました
Bill, ¿ eres tú?- ¿ Te conozco?ted2019 ted2019
このビルは通常の石工のビルの三分の一の重さで、市の役人は安全性が判明するまでは建設を中止することを真剣に考慮していた。
Eres tan cínicoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
古代の石工は石材を極めて巧みに仕上げることができたため,モルタルを使う必要がないほどでした。
Tía Trish, ¡ ayúdame!jw2019 jw2019
ブリガム・ヤングはモイル兄弟を,ソルトレーク神殿の建築期間における石工の監督者に召しました。
las características técnicas de la máquina y, en particularLDS LDS
その石は石工によってブラーニー城の大きな塔の上部に取り付けられました。
Soto está cansado de esperarjw2019 jw2019
この装具を付けて歩くと極度の痛みが伴いましたが,ジョンはあきらめませんでした。 それどころか持久力をつけ,毎週22マイル(約35キロ)離れたソルトレーク神殿まで歩けるようになり,石工の仕事を続けたのです。
Tuve cuidadoLDS LDS
57 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.