雲南省 oor Spaans
雲南省
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
Yunnan
es
Provincia de la República Popular de China, situada en el extremo sur del país que atraviesa aproximadamente 394.000 kilómetros cuadrados (152.000 millas cuadradas).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
コアテペクエでは,サンサルバドルの『旅行省』の許可を得れば,政府の公園内にある家具付きの小屋に無料で泊まれる。
Habré estado involucrado en la muerte de Gibson...... pero alguien mató al Drjw2019 jw2019
両手は縛り上げられ動くことも出来なかった。[ 江蘇省に戻された後]ある部屋に連れて行かれ、そこで2人の女が私の着ている物を脱がした・・・それから、頭を殴り、[そして]足で私の体を踏みつけたの。」
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %hrw.org hrw.org
国土 安全 保障 省 は いつ から 僕 を 監視 し て た ん だ ?
Oí que se puso enferma, así que fui a llevarla a casa, peroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
現在,アメリカ農務省の予想では,1975年の世界の穀物生産高は減少し,「その結果,世界の小麦備蓄量はさらに減少するであろう」と言われています。
La mamá llama Johnny y le pregunta: ́¿ Qué ocurrió? ́jw2019 jw2019
母親 が 殴 り 返 し た 部分 を 省 く だ ろ う か ?
Tomé el único que habíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「教理聖省(以前は検邪聖省,その前は異端審問所と呼ばれた)は,スイスの保守的な神学者ハンス・カングが係争中の問題についてはこれ以上著述しないことにすでに同意したにもかかわらず,最近カングに有罪の宣告を下した。
Y vueIvo con ustedes ahora...... con eI cambio de Ia mareajw2019 jw2019
例えば女性省大臣は、100人以上が街頭に結集し、クメール人女性にもう少し控えめな服装をするよう呼びかける集会を支持したと伝えられている。
El hermano de David ha muertoglobalvoices globalvoices
雲南省では家族に食べさせるだけの食料がなかったからだ。「[
No me has llamado, Ginnyhrw.org hrw.org
オンライン薬局の宣伝は、薬局がオランダ保健・福祉・スポーツ省(Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport)に登録済みで、専用のオンライン レポジトリに掲載されている場合に許可されます。
Gracias por el consejosupport.google support.google
リーはこのストーリーを、合衆国保健教育福祉省からの薬物の危険性に関するストーリーを書いてほしいという要請に応えて執筆した。
¿ Sucedió como se esperaba?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
特に米国、オーストラリア、日本、欧州連合、国連など、人身取引防止や警察の訓練を支援する援助国・機構は、虐待疑惑に対する完全独立した調査実施と加害者の訴追及びプレイスプーなどの収容施設の完全閉鎖が確保されるまで、警察や社会省への経済援助を再検討すべきである。
No me viene nada esta nochehrw.org hrw.org
同紙の記事によると,保健省が行なった調査では,『無作為抽出によるその地方の294家族のうち,29.9%にエイズ孤児がいた』。
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosjw2019 jw2019
SDAV研究所は、科学者が省のスーパーコンピュータ上のデータを管理、可視化するための新しいツールの開発を目指す。
Me dan mucha lástima, ¿ sabes?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
淡水養殖は,インドネシア,フィリピン,台湾省などでも大規模に行なわれており,北部イタリアでも手広く行なわれている。
Siempre has escapado a los periódicos, papájw2019 jw2019
幾つかの州の保健省の役人,様々な医師会や病院協会の会長,その他医療分野の有力者たちとの会合が取り決められました。
Y ahora a trabajarjw2019 jw2019
注: カナダ産業省の規制により、Google が明示的に承認していない変更や改造を行った場合、ユーザーの本デバイスを操作する権限を無効にすることがあります。
Claro que si no quieresupport.google support.google
米農務省は動物性食品より野菜食品の方が 健康にいいとようやく認めた時に 簡単すぎた食生ピラミッドで 一日に5人分の野菜と果物と もっと炭水化物を食べてと勧められたけど
Un aguardienteted2019 ted2019
国営サウジ通信は2013年5月4日、私立学校の女子生徒について、同国教育省の強い規制の範囲内で、女子生徒が「適切な衣服」を着用し、かつ、サウジアラビア人女性指導員の監督下にある場合に限って、スポーツに参加することができると公表した。
¿ sacó algo del homicidio?hrw.org hrw.org
保健省法律部長は,治療を受けるために,その引き換えとして献血することを求める法律はないことを示しました。
No, señor, no resiento nadajw2019 jw2019
省の役人は決議を実行するために、サラエヴォの地域のある学校およびEDUSと協力することを約束した。
Son de aplicación las siguientes disposiciones de la Ley relativa al comercio y los pagos exteriores (Aussenwirtschaftsgesetz, en lo sucesivo la AWG) y del Decreto relativo al comercio y los pagos exteriores (Außenwirtschaftsverordnung, en lo sucesivo el AWV), adoptados el # de diciembre degv2019 gv2019
ガザの保健省によると、この20日間の(原文掲載日は2014年7月27日)死者千人のうち4人が、また負傷者6千人のうち14人が医療従事者である。
Fecha de adopción de la decisiónglobalvoices globalvoices
兄弟は,エホバの証人がキリスト教社会指導局と難しい状況にあることを話しました。 すると高官は,3人の兄弟たちが宗教省の大臣と直接会えるよう取り計らってくれました。
Perdón por eso, jefejw2019 jw2019
DHS と 連絡 が 途絶え た ( 国土 安全 保障 省 )
Si, claro.No tengo dudas Beggar Su quien le habla.-¿ Beggar Su?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
訴訟を起こした活動家グループは、環境・水資源省が認可した開発計画はピリン国立公園全体を危険にさらすばかりでなく欧州指令2001/42/EOに真っ向から違反するものだと、言っている。 なお、この指令は、観光産業、森林事業および生物の多様性に影響を与える行為を行う場合は環境影響評価を行わなけらばならないとしている。
Creo que iban camino a un funeralgv2019 gv2019
ソ連の国防省は,「核による大変災を防ぐ最も確かな保証となるのは核軍縮である,とソ連国民は確信している」と述べています。
¿ Fue financiado con dinero aparte de sus ganancias, Señor?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.