多義語 oor Persies
多義語
Vertalings in die woordeboek Japannees - Persies
چندمعنایی
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ドイツ語では "あっ" 位でしょう
نمره کلاسيت پايين مياد پس کاري رو که ميگم بکنted2019 ted2019
ラウルは,小冊子のポルトガル語のページを開いてその人に見せました。
اما تو رو به یاد میارمjw2019 jw2019
私 は 物語 を 語 っ た だけ だ
تو چكار كردي؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ドイツ系キューバ人(ドイツ語: Deutschkubaner、スペイン語: Alemán Cubano)とは、ドイツ系の家系に起源を持つキューバ人、もしくはドイツで生まれ、キューバに移住した者である。
شاهزاده چای ریونگ حامله استLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
コンピュータ・アーキテクチャはそれぞれ独自の機械語を持つ。
ميبينم نامه هامو گرفتيLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ブラジル支部に到着してから,ポルトガル語を学び始めました。
او ، اون بايد آسيب ديده باشه و فقط بدتر ميشه. دقت کنيدjw2019 jw2019
中国語の量詞の用法は日本語とは大きく異なる。
ببخشيد من مىتونم بدجورى عصبى بشم نمىشه باهات شوخى كردLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
インド・ヨーロッパ語の 「希望」という言葉の語源は 「K-E-U」という語幹にあるのです 「K-E-U」とつづり 「コイ」と発音するのですが― これは「カーブ」と同じ語源です
به زحمت ماليات جمع ميكرديمted2019 ted2019
マタイのこの本文は,シェム・トブの時代にラテン語もしくはギリシャ語から翻訳されたものではなく,非常に古いもので,元々ヘブライ語で記されたものであることを示す証拠があります。
اینجا بدون یانگوم هیجان انگیز نیستjw2019 jw2019
聖書の中では,手(hand)という語が1,800回ほど用いられています。
فقط سالم برش گردونjw2019 jw2019
さらに,古代シリア語(もしくはアラム語)「ペシタ訳」の,1986年に出版されたヘブライ語訳も,マタイ 24章3,27,37,39節でビアーを用いています。
يعني مال منهjw2019 jw2019
トゥピ語(英語版)(古トゥピ語) - トゥピ人によって話されていたトゥピ語族に属する言語。
نميتونيم اين را رها کنيمLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これにより,ある程度,ヘブライ語の持つ簡潔さが再現されています。
فوتبال حرفه اي پيشرفت كردهjw2019 jw2019
その一部は,ギリシャ語ではなく,ペルシャ語であることが判明しています。
تو کي هستي که راجع به رنج با من حرف بزنيjw2019 jw2019
8 聖書で「仕える者」または「奉仕者」と訳されているギリシャ語の言葉は,他の人のために仕えようとたゆまず勤勉に努力する人を指します。
ممنون که اومدي. نميتونستم بي تو باشمjw2019 jw2019
それらは王たちを,ヘブライ語でハルマゲドンと呼ばれる場所に集めた」。 ―啓示 16:13‐16。
مردمي که ايمانشان را از دست داده اندjw2019 jw2019
別の適切な訳としてどんな語がありますか。
من به دست يک نفر فوت نميكنمjw2019 jw2019
18 すでに わたし が 語 かた った よう に、アルマ は これら の こと を すべて 見 み て から、アミュレク を 連 つ れて ゼラヘムラ の 地 ち へ 向 む かい、 自 じ 分 ぶん の 家 いえ に 彼 かれ を 迎 むか えた。 そして、 艱難 かんなん に 遭 あ って いる アミュレク に 必 ひつ 要 よう な もの を 与 あた え、 主 しゅ に あって 彼 かれ を 強 つよ く した。
چيز شبکه مانندLDS LDS
それは,現代語への翻訳です。 聖書が人々の心に語りかけるためには,その人々の言語で語らなければなりません。
بیا اینجا. کدام را میخواهید ؟jw2019 jw2019
そのため,「偽善者」に相当するギリシャ語は,見せかける人,あるいはだます人を表わすようになりました。
اما چرا همه چیز را قبول کردید؟jw2019 jw2019
わたしは笑みを返し,中国語の「ものみの塔」と「目ざめよ!」
بهت نگفتم بزن به چاكjw2019 jw2019
それで私たちがこの1年半取り組んできたのは Duolingoというウェブサイトで その基本的な仕組みは みんなが外国語をタダで学び 同時にウェブの翻訳もするということです
خشايار شاه به شدت شکوه خود را از دست ميدهد و روحيه مردانش تضغيف ميشودted2019 ted2019
中国語を書くときは,アルファベットではなく,幾つかの部首から成る漢字が使われます。
ولي اين دَر ، اون هم با وجود اين قفل مشکل کوچيکي حساب نميشهjw2019 jw2019
ほとんどの聖書翻訳者は,テトラグラマトンが出ているヘブライ語聖書からの引用を訳す際にも,神の固有の名の代わりに「主」という言葉を使っています。
ولی ، این یکی قیمتش چندهjw2019 jw2019
4 イエス は 彼 かれ ら に 語 かた り 終 お える と、三 人 にん の 方 ほう を 向 む き、「わたし が 父 ちち の みもと に 行 い ったら、あなたがた は わたし に 何 なに を して もらいたい か」と 言 い われた。
مستقيم اونجاLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.