好きです oor Fins
好きです
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
minä rakastan sinua
「私は今でもトムのこと好きだよ。もう一度やり直せないかな?」「うーん、ちょっと考えさせて」
”Minä rakastan sinua vieläkin, Tom! Eikö me voitaisi yrittää vielä kerran?” ”Hmmm, anna kun vähän mietin asiaa.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
トムは,近所の人に親切にするのが好きで成績優秀な14歳の普通の少年でした。
En tee tätä hommaa rahan takiajw2019 jw2019
話好きな人が,静かにしていることを好む人と結婚したならどうでしょうか。
Arvatkaa, mitä löysinjw2019 jw2019
コーヒーはお好きですか?
suunnittelu-, rakennustapastandardi-ja valmistuspiirustukset sekä kaaviot osista, osakokoonpanoista, kytkennöistä jneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
......わたしはベッドの中であろうと外であろうと男性といっしょにいるほうが好きである」。
Sama jäsenvaltio ei saa antaa samaa numeroa toiselle äärivalaisin-, etuvalaisin-, takavalaisin-, huomiovalaisin-, päiväajovalo-tai sivuvalaisintyypillejw2019 jw2019
あんた は それ を 思い出 さ せ る の が 好き だ な
Alueiden komitea ja paikallis- ja aluetason toimijat, jotka ottavat huomioon, että on aiheellista sekä luoda henkilökuva niistä, jotka saattavat olla uuslukutaidottomia, että välttää tähän tilanteeseen liitettäviä mahdollisia stereotypioita, toteavat seuraavaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人々は「もてなし好きで,見知らぬ人も笑顔で迎えます」と,アマゾン川をよく行き来するベラルミノは言います。
Arvoisa rouva puhemies, arvoisa komissaari, saanen aloittaa yleisellä huomiolla.jw2019 jw2019
私はテレビを見るより読書するほうが好きです。
Jotta vältettäisiin vaikeudet tukijärjestelmän hallinnon tasolla, tuottaja voi kuulua vain yhteen toimialakohtaiseen tuottajaorganisaatioonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
「最近の若い人は自分の好きな服装をします。
Miksi välittäisin?jw2019 jw2019
これまで何世代ものティーンエージャーは,懐中電灯を使い,布団をかぶって好きな物語を読みふけってきたが,そうすることによって,文学教育のためだけでなく,近視になるための基礎も据えてきた」と,同広報は述べている。
Tämän seurauksena postsynaptisten liitosten kloridikanavat aukeavat, kloridi-ionit virtaavat sisään ja alkaa palautumaton lepotilajw2019 jw2019
わたしはルカ1章 に書かれている話が好きです。 そこには,イエスの母マリヤと,いとこのエリサベツのすばらしい関係が描かれています。
Totta kai olen elossaLDS LDS
君の好きなように振舞って良い。
Näiden maiden sitoutuminen edistämään puolustusteollisuuden lujittamista on tärkeä poliittinen tekijä ja myönteinen merkki Euroopan teollisuudelle.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
まあ 好き に し て くれ
Sitten on aloitettava hetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私はリンゴが好きではない。
Mitä sinä puhut?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼は私たちを好きではない。
Oletteko te naimisissa?tatoeba tatoeba
彼 に 触れ た あなた も 好き じゃ な い
Alan jo uskoa, ettei hän osaa lentääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼女 を クリスマス を 好き に なれ なんて 無理 強 い は でき な い
CIS-fotosähköelementtien uudelleenasentamishanke, ManchesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私はイギリスが好きだし,あなたを愛しています。 ......でも新約聖書を見たこともない人にそれを与えること......これこそ私の天職です。
Lisäksi myös sellaisten energiakatselmusten, jotka kuuluvat järjestelmiin, jotka perustuvat sidosryhmien järjestöjen ja asianomaisen jäsenvaltion nimittämän elimen välisiin vapaaehtoisiin sopimuksiin, joitajäsenvaltio tämän direktiivin # artiklan # kohdan b alakohdan mukaisesti valvoo ja seuraa, on katsottava täyttävän tämän artiklan # ja # kohdassa esitetyt vaatimuksetjw2019 jw2019
サラダの好きな人々や調理師は,風味がよく消化しやすいという理由で,オリーブ油を好んで使用します。
Etsimme teille pensaikonjw2019 jw2019
一般的に、子供はアイスクリームが好きだよね。
Via Magentalta löydät tummansinisen Fiat Tempran Pescaran kilvissäTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
さらに,あなたが自分を好きになるにつれて,ほかの人たちはあなたの魅力的な特質に引かれるようになるでしょう。
Luuletko, että haluan sitä?jw2019 jw2019
私はあなたほど音楽は好きでない。
Tässä.Teet tälle kohdalle jotain, eikö vain?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
りんごとバナナどちらが好きですか。
Kannatan hänen ehdotuksiaan, jotka koskevat turvasatamien edistämistä, kapteenien ohjauksen tekemistä pakolliseksi, tutkimuksen tukemista, pidättäytymistä asettamasta merimiehiä rikosoikeudelliseen vastuuseen, korvausten vaatimista saastuttajalta ja varojen antamista öljyn tahrimien eläinten puhdistamiseen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
子供の好きなことと嫌いなこと
Se olisi mahtavaajw2019 jw2019
子供が遊んでいるのを見るのが好きです。
mukaan luokiteltuinaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
その結果,時にはたいへんにぎやかになることがあるということだが,音楽好きのレソトの人々は,むっつりと黙って旅行するよりは,そうした音楽を楽しんで旅行するほうがずっとよいと考えている。
Hän tulee vain pahemmaksijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.