日本工業規格
JIS
日本の oor Fins
日本の
ja
日本から来た
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
japanilainen
彼は日本の少年です。
Hän on japanilainen poika.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この湖は日本で一番深い。
Moyan työntövoimajärjestelmä kehittää normaalia enemmän lämpöä tällä nopeudellatatoeba tatoeba
日本で市販薬を宣伝する広告は、その広告主様が有効な許可証を取得し、ウェブサイトにその登録番号を掲載している場合にのみ許可されます。
Komissio hyväksyy #-# kohdan soveltamista koskevatsäännöt # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaensupport.google support.google
しかし,やはり日本の伝統芸能に関係しておられた年配のエホバの証人が,どうして辞めなければならないとお考えになるのですか,と尋ね,「人は生活のために働かなくてはなりません」と言われました。
Mitä teet nyt, se vaikuttaajw2019 jw2019
事実,民営化された企業の一つ(テレフォノス・デ・メヒコ)を買い取ったのは主として日本の資本です。
Olisi ihanaa saada koirajw2019 jw2019
しかし大多数の日本人は,単に日本文学の一部として俳句を学びますし,これからもそのことは変わらないでしょう。
Taidan tästä hakea... jonkin juomanjw2019 jw2019
日本では17歳の学生が,品行方正で,成績もクラスの42人中一番なのに,退学処分になります。
Kiinnitimme aivoihin ruuveja.Upotimme jäiseen veteen, kunnes he pyörtyivätjw2019 jw2019
日本は北半球に位置する。
Oletko siella?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
日本料理は初めてですか。
Nähkää, kalpea hevonen, ja hän kuka sillä ratsasti oli kuolema.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
18 新しい人の進歩を助ける: 昨奉仕年度中,日本では毎月平均14万3,281件の家庭聖書研究が司会されました。
Tuen tarkoitus on asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan g alakohta mukaisesti korvata nautojen, lampaiden ja vuohien TSE-testeistä aiheutuvia kustannuksiajw2019 jw2019
大抵の聖書は,日本聖書協会発行の口語訳聖書と同様,「よく言っておくが,あなたはきょう,わたしと一緒にパラダイスにいるであろう」と訳出しています。
Minulla on sinulle jotakinjw2019 jw2019
加えて,北アメリカ,ヨーロッパ,日本からエホバの僕たちがコンゴに派遣され,インターナショナル・サーバント,在外ベテル奉仕者,宣教者として奉仕しています。
Kaikissa radiofarmaseuttisia valmisteita koskevissa säännöksissä on otettava huomioon lääketieteellistä tutkimusta tai hoitoa läpikäyvienhenkilöiden säteilynsuojauksen perustoimenpiteistä # päivänä syyskuuta # annetun neuvoston direktiivin #/Euratom säännöksetjw2019 jw2019
仙台で過ごした歳月のおかげで,日本列島の最北端にある北海道での割り当てに備えることができました。
Ei, Ali teki monia kaheleita asioita, mutta hän ei koskaa olisi tehnyt mitään niin mautontajw2019 jw2019
結局,先ほどお話ししたように,私たちはバンドンで日本軍に降伏し捕虜となりました。
Meidän on pysyttävä piilossajw2019 jw2019
朝日イブニングニュース紙によると,1998年度の日本における子ども虐待は,その前の年度に比べて30%も増加した。
Meidän täytyy saada ruumiiden tunnistaminen estettyäjw2019 jw2019
毎月平均すると,日本のエホバの証人の約45%が開拓奉仕を行なっています。
Kirjaa ehkä?jw2019 jw2019
日本には友達が大勢いますか。
ottaa huomioon Bulgarian tasavallan ja Romanian hallitusten ehdotuksettatoeba tatoeba
日本の王国伝道者の数が1,000人の大台に達するまでには,ほぼ10年にわたる宣教者たちの努力が必要でした。
Edellä ensimmäisen alakohdan a ja b alakohdassa tarkoitetut kustannukset on arvioitava asianomaisen jäsenvaltion toteamien tosiasiallisten kustannusten perusteellajw2019 jw2019
日本は中国の東方にある。
Päätin olla tekemättä sitäTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1939年に入り,日本ではエホバの証人が一斉に検挙されました。
Siksi hän tanssiijw2019 jw2019
日本に帰った後,私は旅行する監督として諸会衆に仕える業に再び携わりました。
Jos sovittua kapasiteettia ei käytetä, siirtoverkonhaltijoiden on annettava tämä kapasiteetti ensimarkkinoilla saataville keskeytyvyyden pohjalta kestoltaan eripituisten sopimusten välityksellä niin kauan kuin asianomainen verkonkäyttäjä ei tarjoa kyseistä kapasiteettia jälkimarkkinoilla kohtuulliseen hintaanjw2019 jw2019
これはイタリアや日本よりも僅かに狭く、イギリスよりも少し大きい。
FARMAKOLOGISET OMINAISUUDETLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
世界中の他のすべての支部と調和して,日本支部を監督する責任は,一人の支部の監督にではなく,兄弟たちから成る委員会に任されることになりました。
Sitä suuremmalla syyllä on tutkittava ainoaa todellista johtolankaammejw2019 jw2019
こうして,1976年12月に日本で最初の大会ホールが完成しました。
vuoden kuluttua tunnet yhä hänetjw2019 jw2019
日本に小包を送りたいのですが。
Päätin suojella lastani pahuudeltaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
例えば日本とヨーロッパでの実験では,はりのある特定のつぼに施術すると,24時間以内に,通常以下になっている赤血球の生産を上昇させ得ることが分かりました。
Sen estämättä, mitä # artiklassa säädetään, sovelletaan edelleenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.