さびれる oor Frans
さびれる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
dépérir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 さびれた漁村が大都市に
Des sottises à propos du Diable qui serait à Blackmoorjw2019 jw2019
1989年10月に,ワルシャワの南西約20キロの所にあるナダジンという小さな町に,さびれたモーテルを含む,ふさわしい地所が購入されました。
Eric, chambrejw2019 jw2019
この点で,まことの神エホバを崇拝している人たちは,キリスト教世界のさびれゆく諸教会に通う人たちとは大いに異なっています。
Il fait la fête, alors que sa fille est en centre de redressementjw2019 jw2019
まず これらのビルは さびれています 立派な大型店が 入っていますが みんな そんなに 物を買う余裕はないのです
D = côté conducteur, P = côté passager, C = centreted2019 ted2019
スミソニアン誌(英語)によれば,古代バビロンのあった場所は,今では「のっぺりとした,暑くてさびれた,ほこりっぽい場所」になっています。
Cela ne lui va pasjw2019 jw2019
こんろに鍋がかかったままの台所,多くの商品を並べた商店,水のない噴水,無傷の道路 ― これらすべてが当時の状態のまま,ひとけのない,空っぽのさびれた都市の中に残っています。
Elle était à Victorvillejw2019 jw2019
しかしローマ人が東に向かう海上交通路を発見すると,陸上を通る香辛料貿易はさびれ,ペトラは次第に砂漠の中に忘れられてゆきました。
Que ce soit clairjw2019 jw2019
イスラエルの地は,70年間放置されていた間に,雑草の生い茂る,さびれた所となっています。
Les mesures de soutien interne qujw2019 jw2019
同様に,荒廃したニネベで聞こえる『窓で鳴きつづける』声についても,さびれた家の窓辺に留まるどんな鳥にでも,あるいは風の音にさえ当てはめることができ,やまあらしに適用する必要はありません。(
Pas de code ciblejw2019 jw2019
さびれた漁村が大都市に
Pourquoi tu es gentille avec moi?jw2019 jw2019
ローマのさびれた円形競技場は闘牛場に姿を変えました。 今でも闘牛場はローマ時代の名残をとどめています。
Oui, mais Neil et moi serons en voyage de nocesjw2019 jw2019
「例えば,西アフリカの国オートボルタの首都ワガドーグーの西およそ70キロの所に,ワイエンというさびれた小さな村があります。
seul le sperme collecté dans un centre agréé conformément à la présente directive est stocké dans les centres de stockage agréés, sans entrer en contact avec tout autre lot de spermejw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.