はやさ
rapidité · vitesse
はやい oor Frans
はやい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
rapide
脈がはやいです。
Mon pouls est rapide.
vite
タマネギはジャガイモよりはやく煮える。
Les oignons cuisent plus vite que les pommes de terre.
rapidement
tôt
アリスはひどい頭痛で仕事からはやく帰宅した。
Alice rentra plus tôt du travail avec un sérieux mal de tête.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
エホバは,人びとがブードゥー教,まほう,まよけを使うことなどを,はやくやめるよう,のぞんでおられます。 ―ガラテア 5:19‐21
Adieu, mon amourjw2019 jw2019
脈がはやいです。
Vas- y, c' est normaltatoeba tatoeba
詩篇作者はエホバに語りかけて,こう書きました。『 わが体いまだ全からざるに なんじの目ははやくよりこれをみ 日々かたちづくられしわが百体の一つだにあらざりし時に ことごとくなんじの冊にしるされたり』。(
Repose- toi, puissant samouraïjw2019 jw2019
時が経つのははやい。
Dans les # études contrôlées versus placebo, les risques relatifs de survie globale se sont échelonnés de # à # en faveur des groupes contrôlesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
マタイ 24:17,18)その結果,幾百の,もしかしたら幾千の従順なクリスチャンたちは,ガルスとその軍隊が撤退するがはやいか,わずかばかりの持ち物を携えて早急に町から出て行きました。
Coopération culturellejw2019 jw2019
それらの根は雨が降るがはやいか,砂から水を吸い上げる。
FORME PHARMACEUTIQUEjw2019 jw2019
彼は動作がはやい。
A travers cette vitretatoeba tatoeba
金曜日の午後はやく,イエスはくいにくぎづけされます。
Mon groupe, le groupe libéral, axe cette question par rapport aux non-ressortissantes de l'UE.jw2019 jw2019
この文字には,“はやし”もしくは“茂み”という意味があります。
Amuse- toi bienjw2019 jw2019
矢のない弓はやくに立たない。
Van Brabandt contre l'Etat belge, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de première instance de Gand a posé la question préjudicielle suivantetatoeba tatoeba
矢のない弓はやくに立たない。
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.tatoeba tatoeba
アリスはひどい頭痛で仕事からはやく帰宅した。
Vous plaisantezTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
タマネギはジャガイモよりはやく煮える。
Toutefois, pour les foyers secondaires, la réglementation communautaire permet sans l'imposer aux États membres, en cas d'extension de l'épizootie, de procéder à l'abattage des animaux, dès la détection des signes cliniques de la maladie par un vétérinaire autoriséTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
できるだけはやく参ります。
Malgré ses limites, il fonctionneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
それでこの肉質の木に似たサンゴは,イシサンゴに比べるとずっとはやく成長しますが,永続性の点でははるかに及びません。
Le nombre de mainlevées PAD a graduellement augmenté, voire sextuplé, depuis le lancement du programme.jw2019 jw2019
イエスはその木のところにさしかかると,ザアカイを見上げてこう言われました。『 はやくおりなさい。
vu l'étude sur les répercussions du projet de directive sur les services dans le marché intérieur en ce qui concerne le recouvrement de l'impôt et les recettes fiscales dans les États membres de l'Union- Étude réalisée par l'Institut économique autrichien pour le compte du Parlement européen- Direction générale Politiques internes de l'Union, Direction A- Politique économique et scientifique (Projet no P/A/ECON/STjw2019 jw2019
そして,人口が食糧よりもはやい速度で増加すれば,飢きんの到来は避けられません。
FEUILLES CONCERNANT LES SOURCES LUMINEUSES À DÉCHARGEjw2019 jw2019
皮疹が見えたらできるだけはやく治療します。 それがいったん広がると,“足を押え”てしまうからです。
C' est pas difficilejw2019 jw2019
当然ながら母親の関心はまず赤ちゃんに向けられるので,若い夫はやきもちを焼くかもしれません。
Alors Nathan vientjw2019 jw2019
62 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.