はやい
rapide · rapidement · tôt · vite
はやさ oor Frans
はやさ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
rapidité
vitesse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
エホバは,人びとがブードゥー教,まほう,まよけを使うことなどを,はやくやめるよう,のぞんでおられます。 ―ガラテア 5:19‐21
PRODUCTIONS CINAR INC.jw2019 jw2019
脈がはやいです。
réponse appropriée aux exigences dans le domaine de l'aide et de la sécurité alimentairestatoeba tatoeba
詩篇作者はエホバに語りかけて,こう書きました。『 わが体いまだ全からざるに なんじの目ははやくよりこれをみ 日々かたちづくられしわが百体の一つだにあらざりし時に ことごとくなんじの冊にしるされたり』。(
L'étudiant intéressé continue à bénéficier de l'allocation d'études, même s'il reçoit une bourse pour un de ces programmesjw2019 jw2019
時が経つのははやい。
Je vous le dis officiellement, plutôt extraterrestreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
マタイ 24:17,18)その結果,幾百の,もしかしたら幾千の従順なクリスチャンたちは,ガルスとその軍隊が撤退するがはやいか,わずかばかりの持ち物を携えて早急に町から出て行きました。
Avec la possibilité d'augmenter le nombre de décimales si nécessaire (maximumjw2019 jw2019
それらの根は雨が降るがはやいか,砂から水を吸い上げる。
demande au Collège, à l’OLAF et à la Commission d’informer sans délai l’autorité de décharge des résultats de l’enquête de l’OLAF dès qu’ils seront disponiblesjw2019 jw2019
彼は動作がはやい。
Ce projet de loi en est un parfait exempletatoeba tatoeba
金曜日の午後はやく,イエスはくいにくぎづけされます。
On ne sait toujours pas si Abdel An-Nour, fondateur de l'armée de libération du Soudan, aujourd'hui exilé en France, participera ou non à ces pourparlers.jw2019 jw2019
この文字には,“はやし”もしくは“茂み”という意味があります。
Avec un visage comme le sien, elle n' a pas besoin de nomjw2019 jw2019
矢のない弓はやくに立たない。
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissionsdans les deux langues officielles partout au Canada.tatoeba tatoeba
矢のない弓はやくに立たない。
la musique enregistrée, outatoeba tatoeba
アリスはひどい頭痛で仕事からはやく帰宅した。
C' est un air vifTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
タマネギはジャガイモよりはやく煮える。
Pour les mesures identifiées ci-dessus, la section # précise que l’effet d’incitation est automatiquement présumé si la condition mentionnée au point ii) ci-dessus est remplieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
できるだけはやく参ります。
Un schnaps, s' il vous plaîtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
それでこの肉質の木に似たサンゴは,イシサンゴに比べるとずっとはやく成長しますが,永続性の点でははるかに及びません。
Et si on ouvrait la porte, Einstein?jw2019 jw2019
イエスはその木のところにさしかかると,ザアカイを見上げてこう言われました。『 はやくおりなさい。
• Le rôle de l'OPIC gagne en importance en ce qui concerne les décisions internationales en matière de PI – L'étape 2 du « renouvellement »jw2019 jw2019
そして,人口が食糧よりもはやい速度で増加すれば,飢きんの到来は避けられません。
Je peux être éclairée pour couper ça?Vous savez ce que j' adore?jw2019 jw2019
皮疹が見えたらできるだけはやく治療します。 それがいったん広がると,“足を押え”てしまうからです。
Ces tableaux contiennent les postes relatifs aux recettes et aux dépenses de gestion, ainsi que ceux relatifs aux recettes et aux dépenses des missions de l'institutionjw2019 jw2019
当然ながら母親の関心はまず赤ちゃんに向けられるので,若い夫はやきもちを焼くかもしれません。
T' as perdu, t' as perdujw2019 jw2019
62 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.